Rock and A Hard Place – Letras bilingües Inglés/Español
Letras y Traducción
Aún no se ha roto, pero maldita sea, necesita arreglo
Hace tiempo que tu beso no se siente como besar
Simplemente es diferente
Hemos estado hablando de para siempre desde que estamos juntos
Algo sobre un anillo te hace pensar que estamos mejor con todo esto
Pero estamos atrapados en medio
Entre la espada y la pared, vino tinto y errores
Lágrimas rodando por tu cara cuando salí por esa puerta
Fue ahí cuando lo perdí, una medianoche en Austin
Y maldita sea, estoy exhausto, ¿para qué demonios es todo esto?
¿Es aquí donde se arregla o se rompe? Entre la espada y la pared
Y para que conste, mierda
Tirar la toalla requiere algo de esfuerzo
Así que prefiero aguantar para un mejor clima juntos
Entre la espada y la pared, vino tinto y errores
Lágrimas rodando por tu cara cuando salí por esa puerta
Y fue ahí cuando lo perdí, una medianoche en Austin
Y maldita sea, estoy exhausto, ¿para qué demonios es todo esto?
¿Es aquí donde se arregla o se rompe? Entre la espada y la pared
Hemos estado hablando de para siempre desde que estamos juntos
Algo sobre un anillo te hace pensar que estamos mejor con todo esto
Pero estamos atrapados en medio
Entre la espada y la pared, lágrimas rodando por tu cara
Mientras salía por esa puerta, y fue ahí cuando lo perdí
Medianoche en Austin, y maldita sea, estoy exhausto
¿Para qué demonios es todo esto?
¿Es aquí donde se arregla o se rompe?
¿Cuánto más de esto podemos soportar?
Vocabulario clave
Vocabulario | Significados |
---|---|
swinging /ˈswɪŋɪŋ/ B1 |
|
kiss /kɪs/ A2 |
|
ring /rɪŋ/ A1 |
|
rock /rɒk/ A1 |
|
hard /hɑːrd/ A2 |
|
place /pleɪs/ A1 |
|
wine /waɪn/ A2 |
|
mistakes /mɪˈsteɪks/ B1 |
|
tears /tɪərz/ A2 |
|
face /feɪs/ A1 |
|
door /dɔːr/ A1 |
|
midnight /ˈmɪdnaɪt/ A2 |
|
exhausted /ɪɡˈzɔːstɪd/ B1 |
|
mends /mendz/ B2 |
|
breaks /breɪks/ A2 |
|
towel /ˈtaʊəl/ B1 |
|
weather /ˈweðər/ A1 |
|
🧩 Descifra "Rock and A Hard Place" – cada frase y palabra será más clara con la app!
💬 No dejes que las palabras te detengan – ¡la app se encarga de todo!
Estructuras gramaticales clave
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!