Letras y Traducción
Y bailo de alegría, sobre el asfalto
Como si fuera un ritmo, como si hubiera una canción
Que me arrastra cada vez más, por las calles
Vengo a tu encuentro, para recogerte, como acordamos
A la misma hora, en el mismo lugar, como la última vez
A través de la multitud, de la gente
Abrimos camino por la senda conocida
A lo largo de los callejones, hacia las terrazas del Rin
Sobre los puentes, hasta llegar a la música
Donde todo es ruido, donde todos están listos para descontrolarse
Donde los demás esperan, para empezar con nosotros, y salir
En días como estos, se desea la eternidad
En días como estos, aún tenemos tiempo eterno
Deseo la eternidad
Esto es eterno, eterno por hoy
No nos quedamos quietos, durante toda la noche
Ven, te llevo, a través de la gente
No tengas miedo, cuidaré de ti
Nos dejamos llevar, nos sumergimos, nadamos con la corriente
Giramos en círculos, no bajamos más, somos ingrávidos
En días como estos, se desea la eternidad
En días como estos, aún tenemos tiempo eterno
En esta noche de noches, que nos promete tanto
Vivimos lo mejor, no hay un final a la vista
No hay un final a la vista
No hay un final a la vista
No hay un final a la vista
En días como estos, se desea la eternidad
En días como estos, aún tenemos tiempo eterno
En esta noche de noches, que nos promete tanto
Vivimos lo mejor, no hay un final a la vista
Vivimos lo mejor, y no hay un final a la vista
No hay un final a la vista
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
Tag /taːk/ A1 |
|
|
Freude /ˈfʁɔɪ̯də/ B1 |
|
|
Lied /liːt/ A1 |
|
|
Straße /ˈʃtraːsə/ A1 |
|
|
Uhrzeit /ˈuːɐ̯ˌtsaɪ̯t/ A2 |
|
|
Treffpunkt /ˈtʁɛfˌpʊŋkt/ B1 |
|
|
Gedränge /ɡəˈdʁɛŋə/ B2 |
|
|
Menschenmenge /ˈmɛnʃənˌmɛŋə/ B1 |
|
|
Weg /veːk/ A1 |
|
|
Musik /muˈziːk/ A1 |
|
|
Nacht /naxt/ A1 |
|
|
Angst /aŋst/ B1 |
|
|
Strom /ʃtroːm/ B1 |
|
|
Ende /ˈɛndə/ A2 |
|
|
ewig /ˈeːvɪç/ B1 |
|
🧩 Descifra "Tage wie diese" – cada frase y palabra será más clara con la app!
💬 No dejes que las palabras te detengan – ¡la app se encarga de todo!
Estructuras gramaticales clave
-
An Tagen wie diesen, wünscht man sich Unendlichkeit
➔ Modo subjuntivo en 'desea uno misma', expresando deseos o aspiraciones.
➔ La frase usa el **modo subjuntivo** para expresar un deseo.
-
Wir lassen uns treiben
➔ Construcción reflexiva con 'lassen', que indica permitir o dejar que uno mismo haga algo.
➔ El **verbo reflexivo** 'lassen sich' indica permitir o hacer que uno mismo haga algo.
-
In dieser Nacht der Nächte
➔ Uso del caso genitivo para describir una frase superlativa, enfatizando 'la noche de noches'.
➔ La frase emplea el **caso genitivo** para enfatizar 'la noche de noches'.
-
Kein Ende ist in Sicht
➔ Uso de 'kein' con un sustantivo para indicar negación o ausencia, en la posición de sujeto.
➔ 'Kein' es un artículo de negación que se usa con sustantivos para expresar 'ningún' o 'ninguna'.
-
Dreh'n unsere Kreise
➔ Contracción de 'drehen' (girar) con el pronombre 'uns' (nosotros), expresión coloquial.
➔ La frase usa **contracción** del verbo 'drehen' con el pronombre 'uns', típico en alemán coloquial.
-
Hab keine Angst, ich gebe auf dich Acht
➔ Uso de 'keine' con el sustantivo 'Angst' y la expresión 'gebe auf', que significa 'tener cuidado'.
➔ La frase combina el **pronombre negativo** 'keine' con un sustantivo y la expresión idiomática 'gebe auf', que significa 'tener cuidado'.
