Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Explorar Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

Porque te quiero a ti Porque eu te quero 00:12
Porque te quiero Porque eu te quero 00:15
Cerré mi puerta una mañana y eché a andar Fechei minha porta uma manhã e comecei a andar 00:18
Porque te quiero a ti Porque eu te quero 00:23
Porque te quiero Porque eu te quero 00:25
Dejo los montes y me vengo al mar Deixo as montanhas e venho para o mar 00:28
Tu nombre me sabe a hierba Teu nome me sabe a erva 00:33
De la que nace en el valle Da que nasce no vale 00:38
A golpes de sol y de agua A golpes de sol e de água 00:40
Tu nombre lo llevo atado Teu nome eu levo atado 00:44
En un pliegue de mi talle Em um vinco da minha cintura 00:49
Y en el bies de mi enagua E na barra da minha saia 00:51
Porque te quiero a ti Porque eu te quero 00:56
Porque te quiero Porque eu te quero 00:59
Aunque estás lejos, yo te siento a flor de piel Embora você esteja longe, eu te sinto na pele 01:02
Porque te quiero a ti Porque eu te quero 01:07
Porque te quiero Porque eu te quero 01:09
Se hace más corto el camino aquel O caminho se torna mais curto 01:12
01:16
Porque te quiero a ti Porque eu te quero 01:41
Porque te quiero Porque eu te quero 01:43
Mi voz se rompe como el cielo al clarear Minha voz se quebra como o céu ao clarear 01:46
Porque te quiero a ti Porque eu te quero 01:51
Porque te quiero Porque eu te quero 01:53
Dejé los montes y me vine al mar Deixei as montanhas e vim para o mar 01:56
La-ra-la-la-la, la-la-la La-ra-la-la-la, la-la-la 02:01
La-la-ra-la-ra-la, la-ra, la-la-la La-la-ra-la-ra-la, la-ra, la-la-la 02:04
02:07

Tu Nombre Me Sabe a Yerba

Por
Marisol
Álbum
La Paloma
Visto
2,238,640
Aprender esta canción

Letra:

[Español]
[Português]
Porque te quiero a ti
Porque eu te quero
Porque te quiero
Porque eu te quero
Cerré mi puerta una mañana y eché a andar
Fechei minha porta uma manhã e comecei a andar
Porque te quiero a ti
Porque eu te quero
Porque te quiero
Porque eu te quero
Dejo los montes y me vengo al mar
Deixo as montanhas e venho para o mar
Tu nombre me sabe a hierba
Teu nome me sabe a erva
De la que nace en el valle
Da que nasce no vale
A golpes de sol y de agua
A golpes de sol e de água
Tu nombre lo llevo atado
Teu nome eu levo atado
En un pliegue de mi talle
Em um vinco da minha cintura
Y en el bies de mi enagua
E na barra da minha saia
Porque te quiero a ti
Porque eu te quero
Porque te quiero
Porque eu te quero
Aunque estás lejos, yo te siento a flor de piel
Embora você esteja longe, eu te sinto na pele
Porque te quiero a ti
Porque eu te quero
Porque te quiero
Porque eu te quero
Se hace más corto el camino aquel
O caminho se torna mais curto
...
...
Porque te quiero a ti
Porque eu te quero
Porque te quiero
Porque eu te quero
Mi voz se rompe como el cielo al clarear
Minha voz se quebra como o céu ao clarear
Porque te quiero a ti
Porque eu te quero
Porque te quiero
Porque eu te quero
Dejé los montes y me vine al mar
Deixei as montanhas e vim para o mar
La-ra-la-la-la, la-la-la
La-ra-la-la-la, la-la-la
La-la-ra-la-ra-la, la-ra, la-la-la
La-la-ra-la-ra-la, la-ra, la-la-la
...
...

Vocabulario en esta canción:

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

quiero

/ˈkje.ɾo/

A1
  • verb
  • - eu quero

puerta

/ˈpweɾ.ta/

A1
  • noun
  • - porta

mar

/maɾ/

A1
  • noun
  • - mar

nombre

/ˈnom.bɾe/

A1
  • noun
  • - nome

hierba

/ˈjeɾ.βa/

A2
  • noun
  • - erva

valle

/ˈba.ʎe/

A2
  • noun
  • - vale

camino

/kaˈmi.no/

A2
  • noun
  • - caminho

voz

/βos/

A2
  • noun
  • - voz

rompe

/ˈrom.pe/

B1
  • verb
  • - quebrar

cielo

/ˈθje.lo/

B1
  • noun
  • - céu

claro

/ˈkla.ɾo/

B1
  • adjective
  • - claro

lejos

/ˈle.xos/

B1
  • adverb
  • - longe

siento

/ˈsjento/

B1
  • verb
  • - eu sinto

atado

/aˈta.ðo/

B2
  • adjective
  • - amarrado

pliegue

/ˈplje.ɣe/

B2
  • noun
  • - dobra

flor

/floɾ/

B2
  • noun
  • - flor

Gramática

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Traducciones Disponibles :

Mismo cantante

Marisol - Dile Que Vuelva

Dile Que Vuelva

Marisol

 Marisol - Corazón contento

Corazón contento

Marisol

 Marisol, Palito Ortega - Corazón Contento

Corazón Contento

Marisol, Palito Ortega

Canciones relacionadas

SAIKO, Omar Courtz - LOKENECESITAS

LOKENECESITAS

SAIKO, Omar Courtz

 Lola Indigo - MOJA1TA

MOJA1TA

Lola Indigo

 Beéle, Quevedo, Ovy On the Drums - Yo y Tú

Yo y Tú

Beéle, Quevedo, Ovy On the Drums

 Fujii Kaze - Hachikō

Hachikō

Fujii Kaze

 IU - 네모의 꿈

네모의 꿈

IU