24時間 – Bilingual Lyrics Japanese/English
Lyrics & Translation
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
風 /kaze/ A2 |
|
愛 /ai/ A2 |
|
心 /kokoro/ A2 |
|
時間 /jikan/ A2 |
|
独り占め /hitorijime/ B1 |
|
悲しすぎる /kanashisugiru/ B2 |
|
気づく /kizuku/ B1 |
|
捧げる /sasageru/ B2 |
|
分かち合う /wakachiau/ B2 |
|
日 /hi/ A1 |
|
好き /suki/ A1 |
|
出逢う /deau/ B1 |
|
片思い /kataomoi/ B2 |
|
光 /hikari/ A2 |
|
日々 /hibi/ B1 |
|
Key Grammar Structures
-
僕の24時間は全て君だけのものだから
➔ Possessive pronoun + の + noun + だから (because)
➔ Using the possessive 'の' to indicate possession or belonging, combined with 'だから' to explain reason.
-
心はいつも愛を求めてる
➔ Subject + は + adverb + object + を + に + verb stem
➔ Using the habitual adverb 'いつも' with the verb in ている form to express ongoing or habitual action.
-
And I love you, so
➔ Conjunction + clause + so (result)
➔ Using a coordinating conjunction 'and' to join clauses that lead to a result or conclusion, often followed by 'so' for emphasis.
-
Life is so good
➔ Subject + be + adjective + so + adjective
➔ Using 'so' to intensify the adjective, expressing a high degree of quality or feeling.
-
So good
➔ Adjective + so + adjective (used for emphasis)
➔ Using 'so' with an adjective to emphasize the quality or feeling about something.
-
僕の24時間を全て君だけに捧げよう
➔ Possessive + noun + を + 全て + noun + に + verb volitional
➔ Using the volitional form of the verb to express the speaker's intention or decision to dedicate everything to someone.