Come Over to Me – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: Thea Tyler, Dinah Smith, COE
• Album: Come to the Shore

Paroles et Traduction

[Français]

Tu ne le sais pas, mais je t'ai remarqué tout de suite

Tu es presque sûr que j'ignorerai chacun de tes gestes

Approche, approche, approche-toi de moi

Je suis là, je suis là, je suis juste ici, tu vois

Je ne sais pas combien de temps je pourrai encore supporter ça

Je suis presque sûre que tu ignoreras chacun de mes gestes

Mais ensuite, tu me regardes, tu souris, et ça va mieux

Tu es probablement confus, mais c'est le but recherché

Approche, approche, approche-toi de moi

Je suis là, je suis là, je suis juste ici, tu vois

Approche, approche, approche-toi de moi

Je suis là, je suis là, je suis juste ici, tu vois

[Anglais]

You don't know it but I noticed you right away

You're pretty sure I will ignore every move you make

Come over, come over, come over to me

I'm over, I'm over, I'm over here you see

I don't know how much more of this I can take

I'm pretty sure you will ignore every move I make

But then you look at me and smile and I'm okay

You're probably confused but that's the plan

Come over, come over, come over to me

I'm over, I'm over, I'm over here you see

Come over, come over, come over to me

I'm over, I'm over, I'm over here you see

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
noticed /ˈnoʊtɪst/ A2	verb - remarquer
pretty /ˈprɪti/ A2	adjective - joli / assez
ignore /ɪɡˈnɔːr/ B1	verb - ignorer
move /muːv/ A1	noun - mouvement / action
smile /smaɪl/ A1	verb - sourire
okay /oʊˈkeɪ/ A1	adjective - d'accord
probably /ˈprɑːbəbli/ B1	adjective - probablement
confused /kənˈfjuːzd/ B1	adjective - confus
plan /plæn/ A2	noun - plan