Afficher en bilingue:

Dile que vuelva 告诉他回来 00:00
Que vuelva ya 让他快点回来 00:02
que el tiempo pasa 时间在流逝 00:05
y la vida se va 生命在走 00:07
Corre ve y dile que yo siguo pensando en el 快去告诉他我一直在想他 00:22
dile que no le olvide 告诉他别忘了我 00:31
que le amo mas 我比以前更爱他 00:36
que le amo mas 我比以前更爱他 00:38
Corre ve y dile 快去告诉他 00:41
que yo 00:44
sigo esperandole 还在等待他 00:45
dile que has visto correr mis lagrimas 告诉他你看见我的泪在流 00:50
mis lagrimas 我的泪水 00:57
Dile que vuelva 告诉他回来 01:00
que vuelva ya 让他快点回来 01:02
que el tiempo pasa y la vida se va 时间在流逝,生命在走 01:04
que necesito su amor mas que ayer 我比昨天更需要他的爱 01:09
que necesito vivir junto a el 我渴望和他在一起 01:14
Dile que vuelva 告诉他回来 01:19
que vuelva ya 让他快点回来 01:21
que el tiempo pasa y la vida se va 时间在流逝,生命在走 01:24
Corre ve y dile que yo 快去告诉他我 01:39
sigo soñando con el 还在梦想着他 01:43
dile que no volvere... a ser asi 告诉他我不会再那样了 01:47
a ser asi 那样了 01:54
Corre ve y dile que fue 快去告诉他那只是 01:57
solo un capricho mas 一个冲动 02:02
dile que me equivoque 告诉他我错了 02:06
una vez mas 一次 02:11
una vez mas 又一次 02:13
Dile que vuelva 告诉他回来 02:16
que vuelva ya 让他快点回来 02:18
que el tiempo pasa y la vida se va 时间在流逝,生命在走 02:20
que necesito su amor mas que ayer 我比昨天更需要他的爱 02:25
que necesito vivir junto a el 我渴望和他在一起 02:30
Dile que vuelva 告诉他回来 02:36
que vuelva ya 让他快点回来 02:39
que el tiempo pasa y la vida se va 时间在流逝,生命在走 02:42
que necesito su amor 我比昨天更需要他的爱 02:47
mas que ayer 更多 02:50
que necesito vivir junto a el 我渴望和他在一起 02:52
dile que vuelva 告诉他回来 02:56
que vuelva ya 让他快点回来 02:59
que el tiempo pasa 时间在流逝 03:02
y la vida se va 生命在走 03:04
lara lara lara la rai la la la 拉拉拉拉啦啦啦 03:06
Dile que vuelva 告诉他回来 03:16
que vuelva ya 让他快点回来 03:18
que el tiempo pasa 时间在流逝 03:20
y la vida se va 生命在走 03:23
laralalaila laralarala 拉拉拉拉啦啦啦 03:25
Dile que vuelva 告诉他回来 03:34
que vuelva ya...! 让他快点回来...! 03:37
03:39

Dile Que Vuelva

Par
Marisol
Vues
214,439
Apprendre cette chanson

Paroles:

[Español]
[中文]
Dile que vuelva
告诉他回来
Que vuelva ya
让他快点回来
que el tiempo pasa
时间在流逝
y la vida se va
生命在走
Corre ve y dile que yo siguo pensando en el
快去告诉他我一直在想他
dile que no le olvide
告诉他别忘了我
que le amo mas
我比以前更爱他
que le amo mas
我比以前更爱他
Corre ve y dile
快去告诉他
que yo
sigo esperandole
还在等待他
dile que has visto correr mis lagrimas
告诉他你看见我的泪在流
mis lagrimas
我的泪水
Dile que vuelva
告诉他回来
que vuelva ya
让他快点回来
que el tiempo pasa y la vida se va
时间在流逝,生命在走
que necesito su amor mas que ayer
我比昨天更需要他的爱
que necesito vivir junto a el
我渴望和他在一起
Dile que vuelva
告诉他回来
que vuelva ya
让他快点回来
que el tiempo pasa y la vida se va
时间在流逝,生命在走
Corre ve y dile que yo
快去告诉他我
sigo soñando con el
还在梦想着他
dile que no volvere... a ser asi
告诉他我不会再那样了
a ser asi
那样了
Corre ve y dile que fue
快去告诉他那只是
solo un capricho mas
一个冲动
dile que me equivoque
告诉他我错了
una vez mas
一次
una vez mas
又一次
Dile que vuelva
告诉他回来
que vuelva ya
让他快点回来
que el tiempo pasa y la vida se va
时间在流逝,生命在走
que necesito su amor mas que ayer
我比昨天更需要他的爱
que necesito vivir junto a el
我渴望和他在一起
Dile que vuelva
告诉他回来
que vuelva ya
让他快点回来
que el tiempo pasa y la vida se va
时间在流逝,生命在走
que necesito su amor
我比昨天更需要他的爱
mas que ayer
更多
que necesito vivir junto a el
我渴望和他在一起
dile que vuelva
告诉他回来
que vuelva ya
让他快点回来
que el tiempo pasa
时间在流逝
y la vida se va
生命在走
lara lara lara la rai la la la
拉拉拉拉啦啦啦
Dile que vuelva
告诉他回来
que vuelva ya
让他快点回来
que el tiempo pasa
时间在流逝
y la vida se va
生命在走
laralalaila laralarala
拉拉拉拉啦啦啦
Dile que vuelva
告诉他回来
que vuelva ya...!
让他快点回来...!
...
...

Vocabulaire dans cette chanson:

Vocabulaire Significations

vuelva

/ˈbwel.βa/

A2
  • verb
  • - 返回

tiempo

/ˈtjempo/

A1
  • noun
  • - 时间

vida

/ˈbi.ða/

A1
  • noun
  • - 生活

corre

/ˈko.re/

A2
  • verb
  • - 跑

sigo

/ˈsi.ɣo/

A2
  • verb
  • - 我继续

pensando

/penˈsando/

B1
  • verb
  • - 思考

olvidar

/olβiˈðar/

B1
  • verb
  • - 忘记

amo

/ˈamo/

A1
  • verb
  • - 我爱

necesito

/neθeˈsito/

A2
  • verb
  • - 我需要

juntos

/ˈxuntos/

A2
  • adjective
  • - 一起

soñando

/soˈɲando/

B1
  • verb
  • - 做梦

equivocarse

/e.ki.βoˈkaɾ.se/

B2
  • verb
  • - 犯错

capricho

/kaˈpɾitʃo/

B2
  • noun
  • - 冲动

lagrimas

/ˈlaɡɾimas/

B1
  • noun
  • - 眼泪

Grammaire

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !