J'attends – Paroles en Français

• Par: Wejdene
• Album: GLOW UP

Paroles et Traduction

[Français]

Tout a commencé avec des regards

Et j'en suis vite tombée sous le charme

Malgré ça, tu n'as jamais osé

D'essayer venir me parler

Moi, je pensais à toi

Et à ce que toi tu pensais de moi

Tu dis à tes potos que tu m'apprécies

Pourtant tu ne fais rien qui ne m'impressionne

Non, non, non, tu ne te lances pas

J'attends toujours ton premier pas

Les jours passent et j'entends des choses sur toi

Que tu vis et parles à beaucoup, na, na

Faudrait savoir c'que t'as fait entre temps

Je te laisse t'amuser pour le moment

Est-ce que t'as toujours été indécis

Pour l'instant, moi je suis là, j'attends

Moi j'attends, moi j'attends, moi j'attends

Moi j'attends, moi j'attends, moi j'attends

Tu me fais perdre mon temps

Pour l'instant, moi j'suis là, j'attends

Moi j'attends, moi j'attends, moi j'attends

Moi j'attends, moi j'attends, moi j'attends

Tu me fais perdre mon temps

Pour l'instant, moi j'suis là, j'attends

J't'avais déjà dit c'que je pensais

De toi et tes actes répétés

T'as réussi à tout faire chambouler

Après ça, tu n'as toujours rien tenté

Me dis pas que tu es désolé

T'as fait ton coup, faudra assumer

Tes soi-disants potes t'ont tous délaissé

Maintenant c'est moi qu'tu viens supplier

T'as pris quatre ans, t'es pas libérable

Seule à assumer, je pète un câble

Le passé te freine, tu peux pas avancer

Mais quoi qu'il arrive, moi j'serai là-là-là-là

Moi j'attends, moi j'attends, moi j'attends

Moi j'attends, moi j'attends, moi j'attends

Tu me fais perdre mon temps

Pour l'instant, moi j'suis là, j'attends

Moi j'attends, moi j'attends, moi j'attends

Moi j'attends, moi j'attends, moi j'attends

Tu me fais perdre mon temps

Pour l'instant, moi j'suis là, j'attends

L'amour est censé reconstruire plus que détruire

Remise en question

Qu'est-ce qui a pu te faire fuir

J'repense à toutes ces phrases qui me faisaient rougir

Mais là c'est mort

J'ai pu enfin en déduire

Moi j'attends, moi j'attends, moi j'attends

Tu m'fais perdre mon temps

Moi j'attends, moi j'attends, moi j'attends

Tu m'fais perdre mon temps

Moi j'attends, moi j'attends, moi j'attends

Tu m'fais perdre mon temps

Moi j'attends, moi j'attends, moi j'attends

Tu m'fais perdre mon temps

(Tu m'fais perdre mon temps)

(Tu m'fais perdre mon temps)

(Tu m'fais perdre mon temps)

...

Wejdene

...

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
regard /ʁə.ɡaʁ/ A2	noun - regard
charm /ʃaʁm/ B1	noun - charme
osé /oze/ B2	verb - oser
parler /paʁ.le/ A2	verb - parler
penser /pɑ̃.se/ B1	verb - penser
apprécie /a.pʁe.si.je/ B1	verb - apprécier
perdre /pɛʁ.dʁ/ A2	verb - perdre
temps /tɑ̃/ A2	noun - temps
attendre /a.tɑ̃.dʁ/ A2	verb - attendre
temps /tɑ̃/ A2	noun - temps
passer /pɑs.e/ A2	verb - passer
vie /vi/ B1	verb - vivre
sais /sɛ/ A2	verb - sais

Structures grammaticales clés

• Tout a commencé avec des regards

  ➔ Le passé composé est utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées dans le passé.

  ➔ L'expression "Tout a commencé" signifie "Tout a commencé," indiquant une action complétée.

• Tu dis à tes potos que tu m'apprécies

  ➔ Le présent est utilisé pour exprimer des actions habituelles ou des vérités générales.

  ➔ L'expression "Tu dis à tes potos" signifie "Tu dis à tes amis," indiquant une action habituelle.

• J'attends toujours ton premier pas

  ➔ L'utilisation de 'toujours' souligne la continuité de l'action.

  ➔ L'expression "J'attends toujours" signifie "J'attends toujours," indiquant un état continu.

• Est-ce que t'as toujours été indécis

  ➔ La structure 'Est-ce que' est utilisée pour former des questions oui/non.

  ➔ L'expression "Est-ce que t'as toujours été indécis" signifie "As-tu toujours été indécis ?"

• L'amour est censé reconstruire plus que détruire

  ➔ L'utilisation de 'censé' indique une attente ou une obligation.

  ➔ L'expression "L'amour est censé" signifie "L'amour est censé," indiquant une attente du rôle de l'amour.