Afficher en bilingue:

Eh 00:31
Wejdene 00:31
Wejdene, Wejdene 00:35
Je t'aime de ouf, j'crois que j't'ai dans la peau 00:41
Même le matin, t'es beau, j'ai rêvé que de toi 00:44
T'es mon prince dans le château 00:48
Et quand je pars en guerre, tu te mets direct au front 00:49
L'amour, c'est compliqué, les sentiments sont profonds 00:53
Dans mon cœur, y a que toi, y a d'la place pour aucun autre 00:57
J'ai déménagé, les jaloux sont sur nos côtes 01:01
J'te suivrai partout, j'irai jusqu'en Alaska 01:05
Juste pour avoir froid et me blottir dans tes bras 01:08
C'est du sérieux, j'suis prête à tout pour toi 01:12
Dis pas "merci", c'est normal, c'est mon choix 01:16
C'est du sérieux, j'suis prête à tout pour toi 01:20
Dis pas "merci", c'est normal, c'est mon choix 01:24
Je t'aime de ouf, j'crois que j't'ai dans la peau 01:28
Même le matin, t'es beau, j'ai rêvé que de toi 01:31
T'es mon prince dans le château 01:34
Et quand je pars en guerre, tu te mets direct au front 01:37
L'amour, c'est compliqué, les sentiments sont profonds 01:40
Mon cœur est en détresse, y a que toi qui peut l'calmer 01:44
Mais si j'crie "S.O.S", c'est pour qu'tu viennes me soigner 01:56
J'ai hâte de notre mariage, nos parents dans le cortège 01:59
Tu peux fermer les yeux, quoi qu'il arrive, j'te protège 02:03
C'est du sérieux, j'suis prête à tout pour toi 02:08
Dis pas "merci", c'est normal, c'est mon choix 02:11
C'est du sérieux, j'suis prête à tout pour toi 02:15
Dis pas "merci", c'est normal, c'est mon choix 02:19
Je t'aime de ouf, j'crois que j't'ai dans la peau 02:23
Même le matin, t'es beau, j'ai rêvé que de toi 02:24
T'es mon prince dans le château 02:27
Et quand je pars en guerre, tu te mets direct au front 02:32
L'amour, c'est compliqué, les sentiments sont profonds 02:36
La-la-la 02:42
La-la-la-la 02:45
Ahh 02:49
03:06

Je t’aime de ouf – Paroles en Français

📲 Une chanson comme "Je t’aime de ouf" et tu ne l’as pas encore étudiée dans l’app ? Dommage !
Par
Wejdene
Vues
40,957,320
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
Eh
Wejdene
Wejdene, Wejdene
Je t'aime de ouf, j'crois que j't'ai dans la peau
Même le matin, t'es beau, j'ai rêvé que de toi
T'es mon prince dans le château
Et quand je pars en guerre, tu te mets direct au front
L'amour, c'est compliqué, les sentiments sont profonds
Dans mon cœur, y a que toi, y a d'la place pour aucun autre
J'ai déménagé, les jaloux sont sur nos côtes
J'te suivrai partout, j'irai jusqu'en Alaska
Juste pour avoir froid et me blottir dans tes bras
C'est du sérieux, j'suis prête à tout pour toi
Dis pas "merci", c'est normal, c'est mon choix
C'est du sérieux, j'suis prête à tout pour toi
Dis pas "merci", c'est normal, c'est mon choix
Je t'aime de ouf, j'crois que j't'ai dans la peau
Même le matin, t'es beau, j'ai rêvé que de toi
T'es mon prince dans le château
Et quand je pars en guerre, tu te mets direct au front
L'amour, c'est compliqué, les sentiments sont profonds
Mon cœur est en détresse, y a que toi qui peut l'calmer
Mais si j'crie "S.O.S", c'est pour qu'tu viennes me soigner
J'ai hâte de notre mariage, nos parents dans le cortège
Tu peux fermer les yeux, quoi qu'il arrive, j'te protège
C'est du sérieux, j'suis prête à tout pour toi
Dis pas "merci", c'est normal, c'est mon choix
C'est du sérieux, j'suis prête à tout pour toi
Dis pas "merci", c'est normal, c'est mon choix
Je t'aime de ouf, j'crois que j't'ai dans la peau
Même le matin, t'es beau, j'ai rêvé que de toi
T'es mon prince dans le château
Et quand je pars en guerre, tu te mets direct au front
L'amour, c'est compliqué, les sentiments sont profonds
La-la-la
La-la-la-la
Ahh
...

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

aime

/ɛm/

A1
  • verb
  • - aimer

peau

/po/

A2
  • noun
  • - peau

matin

/matɛ̃/

A1
  • noun
  • - matin

beau

/bo/

A1
  • adjective
  • - beau

rêvé

/ʁeve/

A2
  • verb
  • - rêver

prince

/pʁɛ̃s/

A2
  • noun
  • - prince

château

/ʃɑto/

A2
  • noun
  • - château

guerre

/ɡɛʁ/

B1
  • noun
  • - guerre

front

/fʁɔ̃/

B1
  • noun
  • - front

amour

/amuʁ/

A1
  • noun
  • - amour

compliqué

/kɔ̃plike/

B1
  • adjective
  • - compliqué

sentiments

/sɑ̃timɑ̃/

B1
  • noun
  • - sentiments

profonds

/pʁɔfɔ̃/

B1
  • adjective
  • - profonds

cœur

/kœʁ/

A1
  • noun
  • - cœur

jaloux

/ʒalu/

B1
  • adjective
  • - jaloux

froid

/fʁwa/

A1
  • adjective
  • - froid

bras

/bʁa/

A2
  • noun
  • - bras

choix

/ʃwa/

A2
  • noun
  • - choix

détresse

/detʁɛs/

B2
  • noun
  • - détresse

yeux

/jø/

A1
  • noun
  • - yeux

🚀 "aime", "peau" - dans "Je t’aime de ouf" – tu piges pas encore ?

Apprends le vocab en mode tendance – musique, sens, usage direct, plus de gênes à parler !

Structures grammaticales clés

  • Je t'aime de ouf, j'crois que j't'ai dans la peau

    ➔ Présent pour exprimer des sentiments actuels.

    ➔ L'expression "Je t'aime" signifie "Je t'aime" en français, indiquant une forte connexion émotionnelle.

  • L'amour, c'est compliqué, les sentiments sont profonds

    ➔ Utilisation du présent pour décrire une vérité générale.

    ➔ L'expression "L'amour, c'est compliqué" signifie "L'amour est compliqué," indiquant une compréhension commune des complexités de l'amour.

  • J'ai déménagé, les jaloux sont sur nos côtes

    ➔ Utilisation du passé pour indiquer une action complétée.

    ➔ L'expression "J'ai déménagé" signifie "J'ai déménagé," indiquant un changement de résidence.

  • J'ai hâte de notre mariage, nos parents dans le cortège

    ➔ Utilisation du futur pour exprimer l'anticipation.

    ➔ L'expression "J'ai hâte de notre mariage" signifie "J'ai hâte de notre mariage," montrant de l'excitation pour un événement futur.

  • Dis pas 'merci', c'est normal, c'est mon choix

    ➔ Utilisation de l'impératif pour donner des ordres ou des conseils.

    ➔ L'expression "Dis pas 'merci'" signifie "Ne dis pas 'merci'," indiquant un ton décontracté ou familier.

  • C'est du sérieux, j'suis prête à tout pour toi

    ➔ Utilisation du présent pour exprimer un engagement.

    ➔ L'expression "C'est du sérieux" signifie "C'est sérieux," indiquant un fort engagement envers la relation.

  • T'es mon prince dans le château

    ➔ Utilisation du présent pour décrire une relation métaphorique.

    ➔ L'expression "T'es mon prince" signifie "Tu es mon prince," utilisant une métaphore de conte de fées pour exprimer de l'affection.