Afficher en bilingue:

Désactivé Tiếng Việt 한국어 English Español 中文 Português 日本語

Faites-moi de la place 00:15

Juste un peu de place 00:16

Pour ne pas qu'on m'efface 00:18

J'n'ai pas trop d'amis 00:20

Regardez en classe 00:21

C'est pas l'extase 00:22

J'ai beaucoup d'espace 00:23

Je suis seul 00:25

Et personne à qui le dire 00:27

C'est pas l'pire 00:29

Quand la pause arrive 00:30

Je ne suis pas tranquille 00:31

Il faut que je m'éclipse 00:33

Ou alors, accuser les coups, ou dehors 00:34

Il faudra que je coure 00:39

Tous les jours 00:42

Faudra-t-il que je coure 00:45

Jusqu'au bout? 00:48

Je n'ai plus de souffle 00:52

Je veux que l'on m'écoute 00:54

Plus de doutes 00:55

Pour m'en sortir 00:57

Je dois tenir 00:58

Et construire mon futur 00:59

Partir à la conquête 01:02

D'une vie moins dure 01:03

Sûr que c'est pas gagné 01:05

Mais j'assure mes arrières 01:06

Pour connaître l'amour et le monde 01:08

Il faudra que je coure 01:10

Il faudra que je coure 01:14

Il faudra que je coure 01:17

Tous les jours 01:19

Faudra-t-il que je coure 01:23

Jusqu'au bout? 01:26

Pour connaître le monde 01:29

Et l'amour 01:32

Il faudra que je coure 01:36

Tous les jours 01:38

J'voudrais m'arrêter 01:43

J'peux plus respirer 01:45

Dans ce monde parmi vous 01:46

J'voudrais m'arrêter 01:49

J'peux plus respirer 01:51

Dans ce monde parmi vous 01:52

J'voudrais m'arrêter 01:56

J'peux plus respirer 01:57

Dans ce monde parmi vous 01:58

J'voudrais m'arrêter 02:02

J'peux plus respirer 02:03

Dans ce monde parmi vous 02:05

Il faudra que je coure 02:07

Tous les jours 02:10

Faudra-t-il que je coure 02:13

Jusqu'au bout? 02:16

Pour connaître le monde 02:20

Et l'amour 02:23

Il faudra que je coure 02:26

Tous les jours 02:29

Faites-moi de la place 02:33

Juste un peu de place 02:35

Pour ne pas qu'on m'efface 02:36

Faites-moi de la place 02:40

Juste un peu de place 02:41

Pour ne pas qu'on m'efface 02:43

02:44

Je cours – Paroles en Français

Par

Kyo

Album

Le chemin – 20 ans

Vues

2,349,289

Langue

Français

Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]

Faites-moi de la place

Juste un peu de place

Pour ne pas qu'on m'efface

J'n'ai pas trop d'amis

Regardez en classe

C'est pas l'extase

J'ai beaucoup d'espace

Je suis seul

Et personne à qui le dire

C'est pas l'pire

Quand la pause arrive

Je ne suis pas tranquille

Il faut que je m'éclipse

Ou alors, accuser les coups, ou dehors

Il faudra que je coure

Tous les jours

Faudra-t-il que je coure

Jusqu'au bout?

Je n'ai plus de souffle

Je veux que l'on m'écoute

Plus de doutes

Pour m'en sortir

Je dois tenir

Et construire mon futur

Partir à la conquête

D'une vie moins dure

Sûr que c'est pas gagné

Mais j'assure mes arrières

Pour connaître l'amour et le monde

Il faudra que je coure

Tous les jours

Faudra-t-il que je coure

Jusqu'au bout?

Pour connaître le monde

Et l'amour

Il faudra que je coure

Tous les jours

J'voudrais m'arrêter

J'peux plus respirer

Dans ce monde parmi vous

J'voudrais m'arrêter

J'peux plus respirer

Dans ce monde parmi vous

J'voudrais m'arrêter

J'peux plus respirer

Dans ce monde parmi vous

J'voudrais m'arrêter

J'peux plus respirer

Dans ce monde parmi vous

Il faudra que je coure

Tous les jours

Faudra-t-il que je coure

Jusqu'au bout?

Pour connaître le monde

Et l'amour

Il faudra que je coure

Tous les jours

Faites-moi de la place

Juste un peu de place

Pour ne pas qu'on m'efface

Faites-moi de la place

Juste un peu de place

Pour ne pas qu'on m'efface

...

Vocabulaire clé

Commencer la pratique

Vocabulaire	Significations
place /plas/ A2	noun - lieu, espace
efface /ɛf.as/ B2	verb - effacer
amis /a.mi/ A2	noun - amis
regardez /ʁəɡaʁ.de/ A2	verb - regarder
espace /ɛs.pas/ A2	noun - espace
seul /sœl/ A2	adjective - seul
courir /kuʁiʁ/ A2	verb - courir
souffle /sufl/ B1	noun - souffle
fuir /fɥiʁ/ B2	verb - fuir
connaître /kɔ.nɛtʁ/ B2	verb - connaître
debout /d(ə)bu/ A2	adjective/adverb - debout
monde /mɔ̃d/ A2	noun - monde
aimer /ɛ.me/ A2	verb - aimer