Afficher en bilingue:

(La vaca y el ternero mugen) la vache et le veau mugent 00:00
(Música alegre) Musique joyeuse 00:02
¡Muuuuuu! Moooon! 00:15
(Música alegre) Musique joyeuse 00:17
La Vaca Lola La Vaca Lola La Vache Lola - La Vache Lola 00:26
tiene cabeza y tiene cola. a une tête et une queue. 00:30
La Vaca Lola La Vaca Lola La Vache Lola - La Vache Lola 00:33
tiene cabeza y tiene cola a une tête et une queue 00:36
y hace ¡Muuu! et fait « Mooo » ! 00:39
La Vaca Lola La Vaca Lola La Vache Lola - La Vache Lola 00:41
tiene cabeza y tiene cola. a une tête et une queue. 00:44
La Vaca Lola La Vaca Lola La Vache Lola - La Vache Lola 00:47
tiene cabeza y tiene cola a une tête et une queue 00:50
y hace ¡Muuu! et fait « Mooo » ! 00:54
(Música alegre) Musique joyeuse 00:56
¡Muuuuuu! Moooon! 01:00
(Música alegre) Musique joyeuse 01:02
La Vaca Lola La Vaca Lola La Vache Lola - La Vache Lola 01:20
tiene cabeza y tiene cola. a une tête et une queue. 01:23
La Vaca Lola La Vaca Lola La Vache Lola - La Vache Lola 01:27
tiene cabeza y tiene cola a une tête et une queue 01:30
y hace ¡Muuu! et fait « Mooo » ! 01:33
La Vaca Lola La Vaca Lola La Vache Lola - La Vache Lola 01:35
tiene cabeza y tiene cola. a une tête et une queue. 01:38
La Vaca Lola La Vaca Lola La Vache Lola - La Vache Lola 01:41
tiene cabeza y tiene cola a une tête et une queue 01:44
y hace ¡Muuu! et fait « Mooo » ! 01:47
(Música alegre) Musique joyeuse 01:51
(Adelanto de otras canciones) Aperçu d'autres chansons 02:03

La Vaca Lola – Paroles bilingues Espagnol/Français

Par
Los Pollitos
Album
Canciones de La Granja de Zenón 2
Vues
2,389,124,321
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Espagnol]
[Français]
(La vaca y el ternero mugen)
la vache et le veau mugent
(Música alegre)
Musique joyeuse
¡Muuuuuu!
Moooon!
(Música alegre)
Musique joyeuse
La Vaca Lola La Vaca Lola
La Vache Lola - La Vache Lola
tiene cabeza y tiene cola.
a une tête et une queue.
La Vaca Lola La Vaca Lola
La Vache Lola - La Vache Lola
tiene cabeza y tiene cola
a une tête et une queue
y hace ¡Muuu!
et fait « Mooo » !
La Vaca Lola La Vaca Lola
La Vache Lola - La Vache Lola
tiene cabeza y tiene cola.
a une tête et une queue.
La Vaca Lola La Vaca Lola
La Vache Lola - La Vache Lola
tiene cabeza y tiene cola
a une tête et une queue
y hace ¡Muuu!
et fait « Mooo » !
(Música alegre)
Musique joyeuse
¡Muuuuuu!
Moooon!
(Música alegre)
Musique joyeuse
La Vaca Lola La Vaca Lola
La Vache Lola - La Vache Lola
tiene cabeza y tiene cola.
a une tête et une queue.
La Vaca Lola La Vaca Lola
La Vache Lola - La Vache Lola
tiene cabeza y tiene cola
a une tête et une queue
y hace ¡Muuu!
et fait « Mooo » !
La Vaca Lola La Vaca Lola
La Vache Lola - La Vache Lola
tiene cabeza y tiene cola.
a une tête et une queue.
La Vaca Lola La Vaca Lola
La Vache Lola - La Vache Lola
tiene cabeza y tiene cola
a une tête et une queue
y hace ¡Muuu!
et fait « Mooo » !
(Música alegre)
Musique joyeuse
(Adelanto de otras canciones)
Aperçu d'autres chansons

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

vaca

/ˈbaka/

A1
  • noun
  • - vache

ternero

/terˈneɾo/

A2
  • noun
  • - veau

cabeza

/kaˈβeθa/

A1
  • noun
  • - tête

cola

/ˈkola/

A1
  • noun
  • - queue

hacer

/aˈθeɾ/

A2
  • verb
  • - faire

muu

/mu/

A1
  • interjection
  • - meuh (son de vache)

tiene

/ˈtjene/

A1
  • verb
  • - avoir

colore

/ˈkoloɾe/

A2
  • noun
  • - couleur

música

/ˈmusika/

A1
  • noun
  • - musique

alegre

/aleˈɣɾe/

A2
  • adjective
  • - joyeux

Structures grammaticales clés

  • La Vaca Lola tiene cabeza y tiene cola.

    ➔ Présent pour décrire des caractéristiques.

    ➔ Le mot "tiene" indique la possession au présent.

  • y hace ¡Muuu!

    ➔ Conjonction 'y' pour relier des clauses.

    ➔ Le mot "y" signifie 'et', reliant deux actions.

  • tiene cabeza y tiene cola.

    ➔ Répétition pour l'accent.

    ➔ La structure met l'accent sur les deux caractéristiques de la vache.

  • La Vaca Lola tiene cabeza y tiene cola.

    ➔ Accord entre le sujet et le verbe.

    ➔ Le sujet 'La Vaca Lola' s'accorde avec le verbe 'tiene'.

  • ¡Muuuuuu!

    ➔ Expression exclamative.

    ➔ L'exclamation imite le son d'une vache.

  • tiene cabeza y tiene cola.

    ➔ Utilisation de 'tiene' pour la possession.

    ➔ Le verbe 'tiene' indique que la vache a ces caractéristiques.

  • La Vaca Lola tiene cabeza y tiene cola.

    ➔ Présent simple pour des actions habituelles.

    ➔ Le présent indique qu'il s'agit d'une vérité générale sur la vache.