Paroles et Traduction
Découvrez 'Outsiders' d'Against The Current, une ode vibrante à la rébellion et à l'acceptation de soi. Apprenez des expressions percutantes sur la liberté et l'identité, tout en explorant un univers musical mêlant pop-rock énergique et paroles porteuses d'espoir. Idéal pour enrichir votre vocabulaire émotionnel en anglais à travers l'hymne générationnel des marginaux assumés.
Vocabulaire clé
Vocabulaire | Significations |
---|---|
reject /rɪˈdʒɛkt/ B2 |
|
rebel /ˈrɛbəl/ B2 |
|
freak /friːk/ B2 |
|
figure /ˈfɪɡjər/ B1 |
|
broken /ˈbroʊkən/ A2 |
|
lie /laɪ/ A2 |
|
found /faʊnd/ A2 |
|
hurt /hɜrt/ A2 |
|
stay /steɪ/ A2 |
|
hurt /hɜrt/ A2 |
|
Tu as repéré des mots inconnus dans "Outsiders" ?
💡 Exemple : reject, rebel... Va les bosser dans l’app !
Structures grammaticales clés
-
Outside we're lonely but we are free
➔ Contraction (we're)
➔ Le mot "we're" est une contraction de "we are", couramment utilisée en anglais parlé et écrit informel.
-
This is for the ones who always feel alone
➔ Proposition relative (who always feel alone)
➔ La phrase "who always feel alone" fournit des informations supplémentaires sur "the ones".
-
But it gets better yeah we'll make it through
➔ Futur simple (we'll make it through)
➔ La phrase "we'll make it through" indique une action ou un événement futur.
-
This is who we really are
➔ Présent simple (This is)
➔ La phrase "This is" énonce un fait sur la situation actuelle.
-
For every broken bone and every lie you've told
➔ Passé composé (you've told)
➔ La phrase "you've told" indique une action qui a une pertinence dans le présent.
-
But inside their hearts are breaking
➔ Présent continu (are breaking)
➔ La phrase "are breaking" décrit une action en cours dans le présent.
-
We are outsiders
➔ Présent simple (We are)
➔ La phrase "We are" énonce un fait sur l'identité du sujet.
Album: In Our Bones
Même chanteur/chanteuse
Chansons similaires

Red Wine
MØ, Empress Of

Warrior
AURORA

Jones vs. Jones
Kool & The Gang

All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus

Peter Pan
Kelsea Ballerini

Long Ago and Far Away
Frank Sinatra

Tricky
Crazy Frog

Jealous Type
Doja Cat

I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha

One More Time
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida

Joy to the World
Boney M.

Out Of My League
LANY

home
gnash, johnny yukon

Believer
American Authors

Write On Me
Fifth Harmony

Be Brave
Owl City

BRON
Lykke Li

Funhouse
P!nk

Naked
Jonas Blue, MAX

Slave to Your Love
Hurts