Lyrics & Translation
Learning a language through music is a fantastic journey, and "Paradise City" by Guns N' Roses is an excellent starting point. The song's clear, anthemic chorus, "Take me down to the Paradise City, where the grass is green and the girls are pretty," is easy to sing along to and helps with pronunciation and rhythm. The verses, with their more narrative style, offer a glimpse into descriptive storytelling in English. What makes this song special for learners is its raw energy and the universal theme of longing for a better place, making the language both accessible and emotionally resonant.
[English]
♪ Take me down to the Paradise City ♪♪ Where the grass is green and the girls are pretty ♪
♪ Oh, won't you please take me home? ♪
♪ Take me down to the Paradise City ♪
♪ Where the grass is green and the girls are pretty ♪
♪ Oh, won't you please take me home? ♪
♪ Just an urchin livin' under the street ♪
♪ I'm a hard case that's tough to beat ♪
♪ I'm your charity case, so buy me somethin' to eat ♪
♪ I'll pay you at another time ♪
♪ Take it to the end of the line ♪
♪ Rags to riches or so they say ♪
♪ Ya gotta keep pushin' for the fortune and fame ♪
♪ You know it's, it's all a gamble ♪
♪ When it's just a game ♪
♪ Ya treat it like a capital crime ♪
♪ Everybody's doin' their time ♪
♪ Take me down to the Paradise City ♪
♪ Where the grass is green and the girls are pretty ♪
♪ Oh, won't you please take me home, yeah, yeah ♪
♪ Take me down to the Paradise City ♪
♪ Where the grass is green and the girls are pretty ♪
♪ Take me home ♪
♪ Strapped in the chair of the city's gas chamber ♪
♪ Why I'm here I can't quite remember ♪
♪ The surgeon general says it's hazardous to breathe ♪
♪ I'd have another cigarette, but I can't see ♪
♪ Tell me who you're gonna believe ♪
♪ Take me down to the Paradise City ♪
♪ Where the grass is green and the girls are pretty ♪
♪ Take me home, yeah, yeah ♪
♪ Take me down to the Paradise City ♪
♪ Where the grass is green and the girls are pretty ♪
♪ Oh, won't you please take me home? ♪
♪ Yeah ♪
♪ So far away ♪
♪ So far away ♪
♪ So far away ♪
♪ So far away ♪
♪ Captain America's been torn apart ♪
♪ Now he's a court jester with a broken heart ♪
♪ He said, "Turn me around ♪
♪ And take me back to the start" ♪
♪ I must be losin' my mind ♪
♪ Are you blind? ♪
♪ I've seen it all a million times ♪
♪ Take me down to the Paradise City ♪
♪ Where the grass is green and the girls are pretty ♪
♪ Take me home, yeah, yeah ♪
♪ Take me down to the Paradise City ♪
♪ Where the grass is green and the girls are pretty ♪
♪ Oh, won't you please take me home? ♪
♪ Take me down to the Paradise City ♪
♪ Where the grass is green and the girls are pretty ♪
♪ Take me home, yeah, yeah ♪
♪ Take me down to the Paradise City ♪
♪ Where the grass is green and the girls are pretty ♪
♪ Oh, won't you please take me home? ♪
♪ Home ♪
♪ I wanna go ♪
♪ I wanna know ♪
♪ Oh, won't you please take me home? ♪
♪ I wanna see ♪
♪ How good it can be ♪
♪ Oh, won't you please take me home? ♪
♪ Take me down to the Paradise City ♪
♪ Where the grass is green and the girls are pretty ♪
♪ Take me home ♪
♪ Take me down to the Paradise City ♪
♪ Where the grass is green and the girls are pretty ♪
♪ Oh, won't you please take me home? ♪
♪ Take me down ♪
♪ Spin me 'round ♪
♪ Oh, won't you please take me home? ♪
♪ I wanna see ♪
♪ I wanna be ♪
♪ Oh, won't you please take me home? ♪
♪ Take me down ♪
♪ Spin me around ♪
♪ Oh, won't you please take me home? ♪
♪ I wanna see ♪
♪ How good it can be ♪
♪ Oh, won't you please take me home? ♪
♪ Take me down to the Paradise City ♪
♪ Where the grass is green and the girls are pretty ♪
♪ Oh, won't you please take me home? ♪
♪ Take me home ♪
♪ I wanna go ♪
♪ I wanna know ♪
♪ Oh, won't you please take me home, yeah ♪
Yeah, baby!
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
paradise /ˈpær.ə.daɪs/ B2 |
|
city /ˈsɪt.ɪ/ A2 |
|
grass /ɡræs/ A2 |
|
girl /ɡɜːl/ A1 |
|
pretty /ˈprɪt.i/ A2 |
|
home /hoʊm/ A1 |
|
take /teɪk/ A2 |
|
city /ˈsɪt.i/ A2 |
|
green /ɡriːn/ A2 |
|
please /pliːz/ A1 |
|
home /hoʊm/ A1 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
home /hoʊm/ A1 |
|
gone /ɡɔn/ B1 |
|
going /ˈɡoʊ.ɪŋ/ A2 |
|
Do you remember what “paradise” or “city” means in "Paradise City"?
Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!
Key Grammar Structures
-
Where the grass is green and the girls are pretty
➔ Present simple tense used for facts or general truths
➔ The phrase *'is'* indicates **present simple tense** used to state facts.
-
Take me down to the Paradise City
➔ Imperative mood used for requests or commands, with 'please' to add politeness
➔ The phrase *'Take me down'* is in the **imperative** form, expressing a request.
-
Where the grass is green and the girls are pretty
➔ Use of the conjunction 'and' to connect two clauses of similar structure
➔ The conjunction *'and'* joins two **clause** elements to form a compound sentence.
-
I'd have another cigarette, but I can't see
➔ Mixed conditional structure, expressing hypothetical or contrasting ideas using 'would' and 'can't'
➔ The phrase *'I'd have'* is a **contraction** of 'I would have,' indicating a hypothetical action.
-
Tell me who you're gonna believe
➔ Using 'gonna' as a contraction of 'going to' for future intentions or plans
➔ The word *'gonna'* is a colloquial contraction indicating a **future** action or intention.
-
Please take me home
➔ Polite request using 'please' at the beginning of a sentence
➔ The word *'please'* functions as a **politeness marker** to make requests more courteous.
-
Your charity case, so buy me somethin' to eat
➔ Use of 'so' as a coordinating conjunction to indicate cause or result
➔ The word *'so'* introduces a **result** clause, explaining the reason for the request.
Album: Appetite for Destruction
Same Singer
Related Songs