Yellow
Paroles:
Vocabulaire dans cette chanson:
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
perguntar /peʁɨɡu̯ˈtaʁ/ A2 |
|
|
mundo /ˈmũdu/ A1 |
|
|
sol /sɔl/ A1 |
|
|
cantar /kɐ̃ˈtaʁ/ A2 |
|
|
feliz /feˈliz/ A2 |
|
|
lembrar /lẽˈbʁaʁ/ B1 |
|
|
terra /ˈtɛʁɐ/ A1 |
|
|
acabar /akaˈbaʁ/ A2 |
|
|
lindo /ˈlĩdu/ B1 |
|
|
chamar /ʃaˈmaʁ/ A2 |
|
|
estrela /esˈtɾelɐ/ B1 |
|
|
coração /koɾaˈsɐ̃w/ B2 |
|
|
viver /viˈveʁ/ B1 |
|
|
sentir /sẽˈtʃiʁ/ B1 |
|
|
você /voˈse/ A1 |
|
Grammaire:
-
Se perguntares quem eu sou
➔ Cấu trúc câu điều kiện sử dụng động từ ở ngữ thể giả định
➔ Cụm từ sử dụng ngữ thể giả định 'perguntares' để diễn đạt điều kiện giả thuyết hoặc không chắc chắn.
-
Quando chegar o sol
➔ Sử dụng mệnh đề thời gian với 'quando' + thì tương lai
➔ Câu thiết lập mốc thời gian sử dụng 'quando' (khi) kết hợp với thì tương lai 'chegar' để chỉ hành động sẽ xảy ra trong tương lai.
-
Coloco as mãos no ar
➔ Sử dụng thì hiện tại 'coloco' kèm đại từ phản thân để mô tả hành động
➔ Động từ 'coloco' ở thì hiện tại, diễn đạt hành động đang diễn ra, với đại từ phản thân 'se' bị bỏ qua để tạo phong cách riêng.
-
Fui feliz
➔ Sử dụng quá khứ đơn 'fui' (tôi đã từng) trong thể khẳng định để diễn đạt trạng thái đã hoàn thành
➔ Động từ 'fui' ở thì quá khứ đơn, thể hiện trải nghiệm hoặc cảm xúc đã kết thúc trong quá khứ.
-
Tudo é lindo
➔ Sử dụng thì hiện tại 'é' (là) để mô tả trạng thái chung hoặc hiện tại
➔ Động từ 'é' ở thì hiện tại của 'ser', thể hiện trạng thái vĩnh cửu hoặc hiện tại của sự đẹp hoặc ngưỡng mộ.
