Odio Tutti I Cantanti

• By: Noemi

Lyrics:

[Italiano]

[Português]

Quante cose inutili

Quantas coisas inúteis

Ci piacciono

Gostamos

Le vogliamo comprare

Queremos comprá-las

Le vogliamo comprare

Queremos comprá-las

E quante cose cambiano

E quantas coisas mudam

In un attimo

Em um instante

Resti muto a guardare

Ficamos mudos de apenas observar

La tua televisione

Sua televisão

Per esempio adesso

Por exemplo agora

Odio tutti i cantanti

Odeio todos os cantores

Odio tutte le stelle del mondo

Odeio todas as estrelas do mundo

E questa pioggia di metallo

E essa chuva de metal

Per esempio adesso

Por exemplo agora

Odio tutti i cantanti

Odeio todos os cantores

Odio tutto l'amore del mondo

Odeio todo o amor do mundo

E questa pioggia di metallo

E essa chuva de metal

Quando mi guardi così

Quando você me olha assim

Quanti giorni inutili

Quantos dias inúteis

Che passano

Passam

Mentre leggi il giornale

Enquanto você lê o jornal

Con un pugnale nel cuore

Com uma faca no coração

Quanta gente stupida

Quantas pessoas estúpidas

Che s'agita

Que se agitam

Tutti pronti a giurare

Todos prontos a jurar

Di volerti salvare

Que querem te salvar

Per esempio adesso

Por exemplo agora

Odio tutti i cantanti

Odeio todos os cantores

Odio tutte le stelle del mondo

Odeio todas as estrelas do mundo

E questa pioggia di metallo

E essa chuva de metal

Per esempio adesso

Por exemplo agora

Odio tutti i cantanti

Odeio todos os cantores

Odio tutto l'amore del mondo

Odeio todo o amor do mundo

E questa pioggia di metallo

E essa chuva de metal

Quando mi guardi così

Quando você me olha assim

Quanti sogni diventano grandi

Quantos sonhos se tornam grandes

Elevarsi e cadere

Elevarem-se e caírem

E' tutto uguale

É tudo igual

Tutto il resto è rumore

Todo o resto é barulho

Disordine

Desordem

Qual è il peso

Qual é o peso

Della tua libertà

Da sua liberdade

Per esempio adesso

Por exemplo agora

Odio tutti i cantanti

Odeio todos os cantores

Odio tutto l'amore del mondo

Odeio todo o amor do mundo

E questa pioggia di metallo

E essa chuva de metal

Per esempio adesso

Por exemplo agora

Odio tutti i cantanti

Odeio todos os cantores

Odio tutte le stelle del mondo

Odeio todas as estrelas do mundo

E questa pioggia di metallo

E essa chuva de metal

Quando mi guardi così

Quando você me olha assim

Quando mi guardi così

Quando você me olha assim

...

...

Vocabulary in this song:

Vocabulary	Meanings
cose /ˈkoːze/ B1	noun - coisas, objetos
piacciono /pjaˈtʃoːno/ B2	verb - gostam
comprare /kɔmˈprare/ B1	verb - comprar
cambiano /kambˈjaːno/ B2	verb - mudam
resti /ˈresti/ B1	verb - ficas
guardare /ɡwarˈdaːre/ B2	verb - olhar
muto /ˈmuto/ B2	adjective - mudo
televisione /televiˈzjoːne/ B1	noun - televisão
odio /ˈɔːdjo/ B1	noun - ódio verb - odiar
stella /ˈstɛlla/ A2	noun - estrela
pioggia /ˈpjoːdʒa/ A2	noun - chuva
metallo /metallo/ B2	noun - metal
giornale /dʒorˈnale/ B1	noun - jornais
gente /ˈdʒɛnte/ A2	noun - pessoas
sognare /sʊɲˈɲare/ B2	verb - sonhar
grandi /ˈɡrandi/ A2	adjective - grande
cadere /kaˈdre/ B2	verb - cair