バイリンガル表示:

チョ... C-h-... 00:01
チョコレイト Chocolate 00:01
チョ... C-h-... 00:03
ディスコ Disco 00:04
チョコレイト・ディスコ Chocolate Disco 00:07
チョコレイト・ディスコ Chocolate Disco 00:09
チョコレイト・ディスコ Chocolate Disco 00:11
チョコレイト・ディスコ Chocolate Disco 00:13
チョコレイト・ディスコ Chocolate Disco 00:15
チョコレイト・ディスコ Chocolate Disco 00:16
チョコレイト・ディスコ Chocolate Disco 00:18
チョコレイト・ディスコ Chocolate Disco 00:20
チョコレイト・ディスコ Chocolate Disco 00:24
チョコレイト・ディスコ Chocolate Disco 00:28
チョコレイト・ディスコ Chocolate Disco 00:32
ディスコ コ コ Disco, Co Co 00:35
計算する女の子 The girl calculating 00:37
期待してる男の子 The boy waiting expectantly 00:41
ときめいてる女の子 The girl feeling excited 00:45
気にしないふり男の子 The boy pretending not to care 00:49
バレンタインが 近づいて Valentine's Day is near 00:52
デパートの地下も揺れる The department’s basement is trembling 00:56
計算する女の子 The girl calculating 01:00
期待してる男の子 The boy waiting expectantly 01:04
お願い 想いが届くようにね Please, let my feelings reach you 01:07
とっても 心こめた甘いの A sweet gift from the heart 01:11
お願い 想いが届くといいな Please, I hope my feelings reach you 01:15
対決の日が来た The day of the showdown has come 01:18
チョコレイト・ディスコ Chocolate Disco 01:22
チョコレイト・ディスコ Chocolate Disco 01:24
チョコレイト・ディスコ Chocolate Disco 01:26
チョコレイト・ディスコ Chocolate Disco 01:28
チョコレイト・ディスコ Chocolate Disco 01:30
チョコレイト・ディスコ Chocolate Disco 01:32
チョコレイト・ディスコ Chocolate Disco 01:33
チョコレイト・ディスコ Chocolate Disco 01:35
チョコレイト・ディスコ Chocolate Disco 01:39
チョコレイト・ディスコ Chocolate Disco 01:43
チョコレイト・ディスコ Chocolate Disco 01:47
ディスコ コ コ Chocolate, Co Co 01:48
チョ... C-h-... 01:49
チョコレイト Chocolate 01:49
チョ... C-h-... 01:49
ディ ディ ディスコ Di Di Disco 01:49
ディスコ Disco 01:50
ディスコ Disco 01:50
ディスコ Disco 01:50
ディスコ Disco 01:50
ディスコ Disco 01:51
ディスコ Disco 01:51
ディスコ Disco 01:51
ディスコ Disco 01:51
ディスコ Disco 01:51
ディスコ Disco 01:51
ディスコ Disco 01:52
ディスコ Disco 01:52
ディスコ Disco 01:52
ディスコ コ コ Disco, Co Co 01:52
計算する女の子 The girl calculating 01:53
期待してる男の子 The boy waiting expectantly 01:56
ときめいてる女の子 The girl feeling excited 02:00
気にしないふり男の子 The boy pretending not to care 02:04
お願い 想いが届くようにね Please, let my feelings reach you 02:07
とっても 心こめた甘いの A sweet gift from the heart 02:11
お願い 想いが届くといいな Please, I hope my feelings reach you 02:15
なぜか 教室がダンスフロアに Somehow, the classroom turns into a dance floor 02:18
チョコレイト・ディスコ Chocolate Disco 02:22
チョコレイト・ディスコ Chocolate Disco 02:24
チョコレイト・ディスコ Chocolate Disco 02:26
チョコレイト・ディスコ Chocolate Disco 02:28
チョコレイト・ディスコ Chocolate Disco 02:30
チョコレイト・ディスコ Chocolate Disco 02:32
チョコレイト・ディスコ Chocolate Disco 02:33
チョコレイト・ディスコ Chocolate Disco 02:35
02:39
チョコレイト Chocolate 02:43
02:46
ディスコ Disco 02:48
02:51
チョコレイト・ディスコ Chocolate Disco 02:54
チョコレイト・ディスコ Chocolate Disco 02:56
チョコレイト・ディスコ Chocolate Disco 02:58
チョコレイト・ディスコ Chocolate Disco 03:00
チョコレイト・ディスコ Chocolate Disco 03:02
チョコレイト・ディスコ Chocolate Disco 03:03
チョコレイト・ディスコ Chocolate Disco 03:05
チョコレイト・ディスコ Chocolate Disco 03:08
ディスコ Disco 03:09
ディスコ Disco 03:10
ディスコ Disco 03:11
ディスコ Disco 03:12
ディスコ Disco 03:13
ディスコ Disco 03:14
ディスコ Disco 03:15
ディスコ Disco 03:16
ディスコ Disco 03:17
ディスコ Disco 03:18
ディスコ Disco 03:19
ディスコ Disco 03:20
ディスコ Disco 03:21
ディスコ コ コ Disco, Co Co 03:22
ディスコ Disco 03:24
チョコレイト・ディスコ Chocolate Disco 03:26
チョコレイト・ディスコ Chocolate Disco 03:30
チョコレイト・ディスコ Chocolate Disco 03:33
チョコレイト・ディスコ Chocolate Disco 03:37
ディスコ Disco 03:40
03:40

チョコレイト・ディスコ

歌手
Perfume
アルバム
GAME
再生回数
17,988,607
この曲を学ぶ

歌詞:

[日本語]
[English]
チョ...
C-h-...
チョコレイト
Chocolate
チョ...
C-h-...
ディスコ
Disco
チョコレイト・ディスコ
Chocolate Disco
チョコレイト・ディスコ
Chocolate Disco
チョコレイト・ディスコ
Chocolate Disco
チョコレイト・ディスコ
Chocolate Disco
チョコレイト・ディスコ
Chocolate Disco
チョコレイト・ディスコ
Chocolate Disco
チョコレイト・ディスコ
Chocolate Disco
チョコレイト・ディスコ
Chocolate Disco
チョコレイト・ディスコ
Chocolate Disco
チョコレイト・ディスコ
Chocolate Disco
チョコレイト・ディスコ
Chocolate Disco
ディスコ コ コ
Disco, Co Co
計算する女の子
The girl calculating
期待してる男の子
The boy waiting expectantly
ときめいてる女の子
The girl feeling excited
気にしないふり男の子
The boy pretending not to care
バレンタインが 近づいて
Valentine's Day is near
デパートの地下も揺れる
The department’s basement is trembling
計算する女の子
The girl calculating
期待してる男の子
The boy waiting expectantly
お願い 想いが届くようにね
Please, let my feelings reach you
とっても 心こめた甘いの
A sweet gift from the heart
お願い 想いが届くといいな
Please, I hope my feelings reach you
対決の日が来た
The day of the showdown has come
チョコレイト・ディスコ
Chocolate Disco
チョコレイト・ディスコ
Chocolate Disco
チョコレイト・ディスコ
Chocolate Disco
チョコレイト・ディスコ
Chocolate Disco
チョコレイト・ディスコ
Chocolate Disco
チョコレイト・ディスコ
Chocolate Disco
チョコレイト・ディスコ
Chocolate Disco
チョコレイト・ディスコ
Chocolate Disco
チョコレイト・ディスコ
Chocolate Disco
チョコレイト・ディスコ
Chocolate Disco
チョコレイト・ディスコ
Chocolate Disco
ディスコ コ コ
Chocolate, Co Co
チョ...
C-h-...
チョコレイト
Chocolate
チョ...
C-h-...
ディ ディ ディスコ
Di Di Disco
ディスコ
Disco
ディスコ
Disco
ディスコ
Disco
ディスコ
Disco
ディスコ
Disco
ディスコ
Disco
ディスコ
Disco
ディスコ
Disco
ディスコ
Disco
ディスコ
Disco
ディスコ
Disco
ディスコ
Disco
ディスコ
Disco
ディスコ コ コ
Disco, Co Co
計算する女の子
The girl calculating
期待してる男の子
The boy waiting expectantly
ときめいてる女の子
The girl feeling excited
気にしないふり男の子
The boy pretending not to care
お願い 想いが届くようにね
Please, let my feelings reach you
とっても 心こめた甘いの
A sweet gift from the heart
お願い 想いが届くといいな
Please, I hope my feelings reach you
なぜか 教室がダンスフロアに
Somehow, the classroom turns into a dance floor
チョコレイト・ディスコ
Chocolate Disco
チョコレイト・ディスコ
Chocolate Disco
チョコレイト・ディスコ
Chocolate Disco
チョコレイト・ディスコ
Chocolate Disco
チョコレイト・ディスコ
Chocolate Disco
チョコレイト・ディスコ
Chocolate Disco
チョコレイト・ディスコ
Chocolate Disco
チョコレイト・ディスコ
Chocolate Disco
...
...
チョコレイト
Chocolate
...
...
ディスコ
Disco
...
...
チョコレイト・ディスコ
Chocolate Disco
チョコレイト・ディスコ
Chocolate Disco
チョコレイト・ディスコ
Chocolate Disco
チョコレイト・ディスコ
Chocolate Disco
チョコレイト・ディスコ
Chocolate Disco
チョコレイト・ディスコ
Chocolate Disco
チョコレイト・ディスコ
Chocolate Disco
チョコレイト・ディスコ
Chocolate Disco
ディスコ
Disco
ディスコ
Disco
ディスコ
Disco
ディスコ
Disco
ディスコ
Disco
ディスコ
Disco
ディスコ
Disco
ディスコ
Disco
ディスコ
Disco
ディスコ
Disco
ディスコ
Disco
ディスコ
Disco
ディスコ
Disco
ディスコ コ コ
Disco, Co Co
ディスコ
Disco
チョコレイト・ディスコ
Chocolate Disco
チョコレイト・ディスコ
Chocolate Disco
チョコレイト・ディスコ
Chocolate Disco
チョコレイト・ディスコ
Chocolate Disco
ディスコ
Disco
...
...

この曲の語彙

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!

文法:

  • 期待してる男の子

    ➔ The use of the teiru form for expressing ongoing actions or states.

    ➔ The phrase **期待してる** comes from **期待する** (to expect), with the teiru form indicating a ongoing feeling.

  • 計算する女の子

    ➔ Use of the verb **する** in its plain form to create compound nouns.

    ➔ The phrase **計算する** combines **計算** (calculation) with **する** (to do) to mean **to calculate**.

  • 気にしないふり男の子

    ➔ Use of the **ふり** (furi) suffix to indicate pretending or feigning ignorance or emotion.

    ➔ The **ふり** suffix attached to **男の子** indicates **pretending** to be unaware or to act a certain way.

  • お願い 想いが届くようにね

    ➔ Use of the **ように** phrase to express a wish or hope, often with the verb in the volitional or potential form.

    ➔ The phrase **届く** (to reach) in **届くように** indicates hope that **the feelings will reach** someone.

  • チョコレイト・ディスコ

    ➔ Use of repeated nouns with a hyphen to form compound words or emphasize musical or rhythmic lyric style.

    ➔ The repeated **チョコレイト・ディスコ** mimics musical choruses, with the hyphen emphasizing rhythm.