"J.S.B. DREAM
"J.S.B. SONHO
00:26
IT'S MY DREAM
É O MEU SONHO
00:30
J.S.B. DREAM
SONHO J.S.B.
00:35
AND IT'S YOUR DREAM
E É SEU SONHO
00:39
AND IT'S OUR DREAMS
E NOSSOS SONHOS
00:41
J.S.B. DREAM...
SONHO J.S.B...
00:44
GOT THE J.S.B. DREAM, IT'S ON THE SET
TEM O SONHO J.S.B., TÁ NO PONTO
00:52
WORK YA BODY, LEMME HEAR U SAY OOH!
TRABALHE SEU CORPO, DEIXE EU OUVIR VOCÊ DIZER OOH!
00:54
DON'T STOP, LEMME HEAR U SAY OOH!
NÃO PARAR, DEIXE EU OUVIR VOCÊ DIZER OOH!
00:57
WORK YA BODY, LEMME HEAR U SAY OOH!
TRABALHE SEU CORPO, DEIXE EU OUVIR VOCÊ DIZER OOH!
00:59
DON'T STOP, LEMME HEAR U SAY
NÃO PARAR, DEIXE EU OUVIR VOCÊ DIZER
01:02
CLAP YA HANDS AND LEMME HEAR U SAY OOH!
Aplauda suas mãos e deixe eu ouvir você dizer OOH!
01:04
CLAP, CLAP, LEMME HEAR U SAY OOH!
Aplauda, aplauda, deixe eu ouvir você dizer OOH!
01:06
CLAP YA HANDS AND LEMME HEAR U SAY OOH!
Aplauda suas mãos e deixe eu ouvir você dizer OOH!
01:08
「いつか見たあの夢が今も見れてるか？」
Será que ainda consigo ver o sonho que vi algum dia?
01:13
問いかけ正して 背筋伸ばしたとしても
Mesmo ajustando minhas perguntas e esticando minhas costas
01:18
誰かが教えてくれるわけじゃない
Ninguém vai te dizer isso
01:23
刹那の衝動じゃ 掴めやしない夢
Sonho que não pode ser agarrado por um impulso passageiro
01:27
瞬間勝ち取って
Conquiste no instante
01:32
満たしたサティスファクション
Uma satisfação que satisfaz
01:34
そんなんじゃ終われない
Não posso acabar assim
01:37
一層のフラストレイション
Mais frustração ainda
01:38
織り成し力にしていく生存競争
A luta pela sobrevivência que tece força
01:42
ああ、愛で満たすしかない
Ah, só resta preencher com amor
01:46
J.S.B. DREAM
SONHO J.S.B.
01:49
望み通り叶えたいと思うなら
Se você quer realizar exatamente como deseja
01:52
狙い通り挑んでいく
Vá em direção ao seu alvo sem medo
01:57
不可能ですら
Até o impossível
01:59
全てを塗り替えたい
Quero reescrever tudo
02:01
J.S.B. DREAM...
SONHO J.S.B...
02:06
GOT THE J.S.B. DREAM, IT'S ON THE SET
TEM O SONHO J.S.B., TÁ NO PONTO
02:16
WORK YA BODY, LEMME HEAR U SAY OOH!
TRABALHE SEU CORPO, DEIXE EU OUVIR VOCÊ DIZER OOH!
02:18
DON'T STOP, LEMME HEAR U SAY OOH!
NÃO PARAR, DEIXE EU OUVIR VOCÊ DIZER OOH!
02:21
WORK YA BODY, LEMME HEAR U SAY OOH!
TRABALHE SEU CORPO, DEIXE EU OUVIR VOCÊ DIZER OOH!
02:23
DON'T STOP, LEMME HEAR U SAY
NÃO PARAR, DEIXE EU OUVIR VOCÊ DIZER
02:26
CLAP YA HANDS AND LEMME HEAR U SAY OOH!
Aplauda suas mãos e deixe eu ouvir você dizer OOH!
02:28
CLAP, CLAP, LEMME HEAR U SAY OOH!
Aplauda, aplauda, deixe eu ouvir você dizer OOH!
02:30
CLAP YA HANDS AND LEMME HEAR U SAY OOH!
Aplauda suas mãos e deixe eu ouvir você dizer OOH!
02:32
情熱満たすだけなら自己完結
Se só preencher a paixão, fica tudo na sua própria essência
02:37
熱度伝えて拡散
Transmita a intensidade e espalhe
02:42
FROM HERE TO THE OUTER SPACE
Daqui até o espaço sideral
02:44
この惑星 存在する全ての FEAR & HATE
Este planeta, toda a existência de medo e ódio
02:47
ああ、愛で満たすしかない
Ah, só resta preencher com amor
02:51
J.S.B. DREAM
SONHO J.S.B.
02:55
望み通り叶えたいと思うなら
Se quiser realizar exatamente como deseja
02:58
狙い通り挑んでいく
Vá em direção ao seu alvo de forma direta
03:02
不可能ですら
Até o impossível
03:04
全てを塗り替えたい
Quero reescrever tudo
03:07
J.S.B. DREAM...
SONHO J.S.B...
03:11
GOT THE J.S.B. DREAM, IT'S ON THE SET
TEM O SONHO J.S.B., TÁ NO PONTO
03:22
WORK YA BODY, LEMME HEAR U SAY OOH!
TRABALHE SEU CORPO, DEIXE EU OUVIR VOCÊ DIZER OOH!
03:24
DON'T STOP, LEMME HEAR U SAY OOH!
NÃO PARAR, DEIXE EU OUVIR VOCÊ DIZER OOH!
03:26
WORK YA BODY, LEMME HEAR U SAY OOH!
TRABALHE SEU CORPO, DEIXE EU OUVIR VOCÊ DIZER OOH!
03:28
DON'T STOP, LEMME HEAR U SAY
NÃO PARAR, DEIXE EU OUVIR VOCÊ DIZER
03:31
CLAP YA HANDS AND LEMME HEAR U SAY OOH!
Aplauda suas mãos e deixe eu ouvir você dizer OOH!
03:33
CLAP, CLAP, LEMME HEAR U SAY OOH!
Aplauda, aplauda, deixe eu ouvir você dizer OOH!
03:35
CLAP YA HANDS AND LEMME HEAR U SAY OOH!
Aplauda suas mãos e deixe eu ouvir você dizer OOH!
03:38
J.S.B. DREAM
SONHO J.S.B.
04:12
望み通り叶えたいと思うなら
Se deseja realizar exatamente como sonha
04:14
J.S.B.DREAM
歌手
三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE
再生回数
32,915,916
この曲を学ぶ
歌詞:
[日本語]
[Português]
"J.S.B. DREAM
"J.S.B. SONHO
IT'S MY DREAM
É O MEU SONHO
J.S.B. DREAM
SONHO J.S.B.
AND IT'S YOUR DREAM
E É SEU SONHO
AND IT'S OUR DREAMS
E NOSSOS SONHOS
J.S.B. DREAM...
SONHO J.S.B...
GOT THE J.S.B. DREAM, IT'S ON THE SET
TEM O SONHO J.S.B., TÁ NO PONTO
WORK YA BODY, LEMME HEAR U SAY OOH!
TRABALHE SEU CORPO, DEIXE EU OUVIR VOCÊ DIZER OOH!
DON'T STOP, LEMME HEAR U SAY OOH!
NÃO PARAR, DEIXE EU OUVIR VOCÊ DIZER OOH!
WORK YA BODY, LEMME HEAR U SAY OOH!
TRABALHE SEU CORPO, DEIXE EU OUVIR VOCÊ DIZER OOH!
DON'T STOP, LEMME HEAR U SAY
NÃO PARAR, DEIXE EU OUVIR VOCÊ DIZER
CLAP YA HANDS AND LEMME HEAR U SAY OOH!
Aplauda suas mãos e deixe eu ouvir você dizer OOH!
CLAP, CLAP, LEMME HEAR U SAY OOH!
Aplauda, aplauda, deixe eu ouvir você dizer OOH!
CLAP YA HANDS AND LEMME HEAR U SAY OOH!
Aplauda suas mãos e deixe eu ouvir você dizer OOH!
「いつか見たあの夢が今も見れてるか？」
Será que ainda consigo ver o sonho que vi algum dia?
問いかけ正して 背筋伸ばしたとしても
Mesmo ajustando minhas perguntas e esticando minhas costas
誰かが教えてくれるわけじゃない
Ninguém vai te dizer isso
刹那の衝動じゃ 掴めやしない夢
Sonho que não pode ser agarrado por um impulso passageiro
瞬間勝ち取って
Conquiste no instante
満たしたサティスファクション
Uma satisfação que satisfaz
そんなんじゃ終われない
Não posso acabar assim
一層のフラストレイション
Mais frustração ainda
織り成し力にしていく生存競争
A luta pela sobrevivência que tece força
ああ、愛で満たすしかない
Ah, só resta preencher com amor
J.S.B. DREAM
SONHO J.S.B.
望み通り叶えたいと思うなら
Se você quer realizar exatamente como deseja
狙い通り挑んでいく
Vá em direção ao seu alvo sem medo
不可能ですら
Até o impossível
全てを塗り替えたい
Quero reescrever tudo
J.S.B. DREAM...
SONHO J.S.B...
GOT THE J.S.B. DREAM, IT'S ON THE SET
TEM O SONHO J.S.B., TÁ NO PONTO
WORK YA BODY, LEMME HEAR U SAY OOH!
TRABALHE SEU CORPO, DEIXE EU OUVIR VOCÊ DIZER OOH!
DON'T STOP, LEMME HEAR U SAY OOH!
NÃO PARAR, DEIXE EU OUVIR VOCÊ DIZER OOH!
WORK YA BODY, LEMME HEAR U SAY OOH!
TRABALHE SEU CORPO, DEIXE EU OUVIR VOCÊ DIZER OOH!
DON'T STOP, LEMME HEAR U SAY
NÃO PARAR, DEIXE EU OUVIR VOCÊ DIZER
CLAP YA HANDS AND LEMME HEAR U SAY OOH!
Aplauda suas mãos e deixe eu ouvir você dizer OOH!
CLAP, CLAP, LEMME HEAR U SAY OOH!
Aplauda, aplauda, deixe eu ouvir você dizer OOH!
CLAP YA HANDS AND LEMME HEAR U SAY OOH!
Aplauda suas mãos e deixe eu ouvir você dizer OOH!
情熱満たすだけなら自己完結
Se só preencher a paixão, fica tudo na sua própria essência
熱度伝えて拡散
Transmita a intensidade e espalhe
FROM HERE TO THE OUTER SPACE
Daqui até o espaço sideral
この惑星 存在する全ての FEAR & HATE
Este planeta, toda a existência de medo e ódio
ああ、愛で満たすしかない
Ah, só resta preencher com amor
J.S.B. DREAM
SONHO J.S.B.
望み通り叶えたいと思うなら
Se quiser realizar exatamente como deseja
狙い通り挑んでいく
Vá em direção ao seu alvo de forma direta
不可能ですら
Até o impossível
全てを塗り替えたい
Quero reescrever tudo
J.S.B. DREAM...
SONHO J.S.B...
GOT THE J.S.B. DREAM, IT'S ON THE SET
TEM O SONHO J.S.B., TÁ NO PONTO
WORK YA BODY, LEMME HEAR U SAY OOH!
TRABALHE SEU CORPO, DEIXE EU OUVIR VOCÊ DIZER OOH!
DON'T STOP, LEMME HEAR U SAY OOH!
NÃO PARAR, DEIXE EU OUVIR VOCÊ DIZER OOH!
WORK YA BODY, LEMME HEAR U SAY OOH!
TRABALHE SEU CORPO, DEIXE EU OUVIR VOCÊ DIZER OOH!
DON'T STOP, LEMME HEAR U SAY
NÃO PARAR, DEIXE EU OUVIR VOCÊ DIZER
CLAP YA HANDS AND LEMME HEAR U SAY OOH!
Aplauda suas mãos e deixe eu ouvir você dizer OOH!
CLAP, CLAP, LEMME HEAR U SAY OOH!
Aplauda, aplauda, deixe eu ouvir você dizer OOH!
CLAP YA HANDS AND LEMME HEAR U SAY OOH!
Aplauda suas mãos e deixe eu ouvir você dizer OOH!
J.S.B. DREAM
SONHO J.S.B.
望み通り叶えたいと思うなら
Se deseja realizar exatamente como sonha
この曲の語彙
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
文法:
-
GOT THE J.S.B. DREAM, IT'S ON THE SET
➔ Tempo presente perfeito
➔ Usado para indicar uma ação que foi concluída recentemente ou tem relevância para o presente.
-
DON'T STOP, LEMME HEAR U SAY OOH!
➔ Modo imperativo com 'don't' para negação
➔ 'Don't' é usado para formar comandos negativos ou proibições.
-
CLAP YA HANDS AND LEMME HEAR U SAY OOH!
➔ Forma imperativa com a conjunção 'and'
➔ Comandos combinados com 'and' para dar múltiplas instruções ao mesmo tempo.
-
問いかけ正して 背筋伸ばしたとしても
➔ Frase condicional usando 'としても'
➔ 'としても' significa 'mesmo se' ou 'apesar de', expressando condições hipotéticas ou concessivas.
-
全てを塗り替えたい
➔ Verbo + たい para expressar desejo
➔ 'たい' é adicionado à raiz do verbo para expressar o desejo de fazer algo.
-
望み通り叶えたいと思うなら
➔ Forma condicional usando 'なら'
➔ 'なら' indica uma condição, traduzido como 'se' ou 'quando' em inglês, usado para condições hipotéticas ou específicas.
