Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

A fuego lento tu mirada 천천히 타오르는 너의 시선 00:06
A fuego lento tu nada 천천히 타오르는 너의 목소리 00:08
Vamos tramando esta locura 이 광기를 꾸미며 나아가고 있어 00:12
Con la fuerza de los vientos 바람의 힘과 함께 00:14
Y el calor de la ternura 그리고 다정함의 따스함으로 00:16
Sigue el camino del cortejo 연애의 길을 계속 걷고 있어 00:20
A fuego lento, a fuego viejo 천천히 타오르고, 오래된 불꽃처럼 00:23
Sigue avivando nuestra llama 우리의 불꽃을 계속 피우며 00:27
Con todo lo que te quiero 내가 얼마나 널 사랑하는지로 00:30
Y lo mucho que me amas 그리고 네가 얼마나 나를 사랑하는지로 00:32
A fuego lento me haces agua 천천히 타오르면 물처럼 녹아내려 00:36
Contigo tengo el alma enamorada 너와 함께 내 영혼은 사랑에 빠졌어 00:39
Me llenas, me vacías, me desarmas 넌 나를 채우고, 비우고, 무장 해제시켜 00:43
Ay, ay, ay, amor cuando me amas 아, 아, 아, 사랑아 넌 내가 사랑할 때 00:47
A fuego lento revoltosas 천천히 타오르며 뒤섞인 감정들 00:52
Caricias que parecen mariposas 나비처럼 보이는 사랑의 다정한 손길들 00:56
Se cuelan por debajo de la ropa 옷 아래로 스며들고 01:00
Y van dejando el sentimiento 감정을 남기며 스며들어 01:03
Amor forjado a fuego lento 천천히 타오르는 사랑이 만들어졌어 01:05
A fuego lento mi cintura 허리까지 천천히 타오르는 01:08
A fuego lento y con lisura 부드럽게 그리고 정갈하게 타오르는 01:11
Vamos tramando este alboroto 이 혼란을 꾸미며 걷고 있어 01:16
Con la danza de los mares 바다의 춤과 함께 01:19
Y el sabor del poco a poco 조금씩 완성되는 맛과 함께 01:21
Sigo el camino del cortejo 연애의 길을 계속 걷고 있어 01:25
A fuego lento a fuego añejo 오래된 불꽃처럼 천천히 타올라 01:28
Sigo avivando nuestra llama 우리의 불꽃을 계속 피우며 01:33
Tantos días como sueños 수많은 날들이 꿈처럼 01:35
Tantos sueños que no acaban 끝나지 않는 수많은 꿈들 01:37
A fuego lento me haces agua 천천히 타오르면 물처럼 녹아내려 01:41
Contigo tengo el alma enamorada 너와 함께 내 영혼은 사랑에 빠졌어 01:45
Me llenas, me vacías, me desarmas 넌 나를 채우고, 비우고, 무장 해제시켜 01:48
Ay, ay, ay, amor cuando me amas 아, 아, 아, 사랑아 넌 내가 사랑할 때 01:52
A fuego lento revoltosas 천천히 타오르며 뒤섞인 감정들 01:57
Caricias que parecen mariposas 나비처럼 보이는 사랑의 다정한 손길들 02:00
Se cuelan por debajo de la ropa 옷 아래로 스며들고 02:04
Y van dejando el sentimiento 감정을 남기며 스며들어 02:07
Amor forjado a fuego lento 천천히 타오르는 사랑이 만들어졌어 02:09
A fuego lento, a fuego lento ay ay 천천히 타오르며, 오래된 불꽃처럼 아아 02:13
A fuego lento, a fuego lento 천천히 타오르며, 천천히 타오르며 02:21
A fuego lento, a fuego lento 천천히 타오르며, 천천히 타오르며 02:24
A fuego lento me haces agua 내 마음을 녹이는 너의 사랑 02:29
Contigo tengo el alma enamorada 내 영혼이 사랑에 빠졌어 02:32
Me llenas, me vacías, me desarmas 넌 나를 채우고, 비우고, 무장 해제시켜 02:36
Ay, ay, ay, amor cuando me amas 아, 아, 아, 사랑아 넌 내가 사랑할 때 02:40
A fuego lento revoltosas 뒤섞인 감정들, 천천히 타오르는 02:45
Caricias que parecen mariposas 나비처럼 보이는 사랑의 손길들 02:48
Se cuelan por debajo de la ropa 옷 아래로 스며들고 02:52
Y van dejando el sentimiento 감정을 남기며 스며들어 02:55
Amor forjado a fuego lento 천천히 타오르는 사랑이 만들어졌어 02:58
A fuego lento me haces agua 내 마음을 녹이는 너의 사랑 03:02
Contigo tengo el alma enamorada 내 영혼이 사랑에 빠졌어 03:05
Me llenas, me vacías, me desarmas 넌 나를 채우고, 비우고, 무장 해제시켜 03:08
Ay, ay, ay, amor cuando me amas 아, 아, 아, 사랑아 넌 내가 사랑할 때 03:12
A fuego lento revoltosas 천천히 타오르며 뒤섞인 감정들 03:17
Caricias que parecen mariposas 나비처럼 보이는 사랑의 손길들 03:21
Se cuelan por debajo de la ropa 옷 아래로 스며들고 03:25
Y van dejando el sentimiento 감정을 남기며 스며들어 03:28
Amor forjado a fuego 천천히 타오르는 사랑 03:30
Amor forjado a fuego 천천히 타오르는 사랑 03:32
Amor forjado a fuego lento 천천히 타오르는 사랑 03:34
03:36

A fuego lento – 스페인어/한국어 이중 언어 가사

📲 이렇게 인기 있는 "A fuego lento" 아직 앱에서 안 배웠다고? 아깝다~
가수
Rosana
조회수
11,575,668
언어
스페인어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 천천히 타오르는 너의 시선
천천히 타오르는 너의 목소리
이 광기를 꾸미며 나아가고 있어
바람의 힘과 함께
그리고 다정함의 따스함으로
연애의 길을 계속 걷고 있어
천천히 타오르고, 오래된 불꽃처럼
우리의 불꽃을 계속 피우며
내가 얼마나 널 사랑하는지로
그리고 네가 얼마나 나를 사랑하는지로
천천히 타오르면 물처럼 녹아내려
너와 함께 내 영혼은 사랑에 빠졌어
넌 나를 채우고, 비우고, 무장 해제시켜
아, 아, 아, 사랑아 넌 내가 사랑할 때
천천히 타오르며 뒤섞인 감정들
나비처럼 보이는 사랑의 다정한 손길들
옷 아래로 스며들고
감정을 남기며 스며들어
천천히 타오르는 사랑이 만들어졌어
허리까지 천천히 타오르는
부드럽게 그리고 정갈하게 타오르는
이 혼란을 꾸미며 걷고 있어
바다의 춤과 함께
조금씩 완성되는 맛과 함께
연애의 길을 계속 걷고 있어
오래된 불꽃처럼 천천히 타올라
우리의 불꽃을 계속 피우며
수많은 날들이 꿈처럼
끝나지 않는 수많은 꿈들
천천히 타오르면 물처럼 녹아내려
너와 함께 내 영혼은 사랑에 빠졌어
넌 나를 채우고, 비우고, 무장 해제시켜
아, 아, 아, 사랑아 넌 내가 사랑할 때
천천히 타오르며 뒤섞인 감정들
나비처럼 보이는 사랑의 다정한 손길들
옷 아래로 스며들고
감정을 남기며 스며들어
천천히 타오르는 사랑이 만들어졌어
천천히 타오르며, 오래된 불꽃처럼 아아
천천히 타오르며, 천천히 타오르며
천천히 타오르며, 천천히 타오르며
내 마음을 녹이는 너의 사랑
내 영혼이 사랑에 빠졌어
넌 나를 채우고, 비우고, 무장 해제시켜
아, 아, 아, 사랑아 넌 내가 사랑할 때
뒤섞인 감정들, 천천히 타오르는
나비처럼 보이는 사랑의 손길들
옷 아래로 스며들고
감정을 남기며 스며들어
천천히 타오르는 사랑이 만들어졌어
내 마음을 녹이는 너의 사랑
내 영혼이 사랑에 빠졌어
넌 나를 채우고, 비우고, 무장 해제시켜
아, 아, 아, 사랑아 넌 내가 사랑할 때
천천히 타오르며 뒤섞인 감정들
나비처럼 보이는 사랑의 손길들
옷 아래로 스며들고
감정을 남기며 스며들어
천천히 타오르는 사랑
천천히 타오르는 사랑
천천히 타오르는 사랑

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

mirada

/miˈɾaða/

A2
  • noun
  • - 시선, 응시

locura

/luˈkuɾa/

B1
  • noun
  • - 광기, 미침

fuerza

/ˈfweɾs̺a/

A2
  • noun
  • - 힘, 강도

calor

/kaˈloɾ/

A2
  • noun
  • - 열, 따뜻함

ternura

/teɾˈnuɾa/

B1
  • noun
  • - 부드러움, 사랑스러움

camino

/kaˈmi.no/

A2
  • noun
  • - 길, 방법

cortejo

/koɾˈtexo/

B2
  • noun
  • - 구애, 구애행위

llama

/ˈʝama/

A2
  • noun
  • - 불꽃

querer

/keˈɾeɾ/

A2
  • verb
  • - 원하다, 사랑하다

agua

/ˈaɣwa/

A1
  • noun
  • - 물

alma

/ˈal.ma/

B1
  • noun
  • - 영혼, 정신

enamorada

/endaɾoˈaða/

B2
  • adjective
  • - 사랑에 빠진

vacía

/baˈsi.a/

A2
  • adjective
  • - 비어 있는

desarmar

/desarˈmaɾ/

B2
  • verb
  • - 비무장시키다, 무너뜨리다

revoltosas

/ɾeβolˈto.sas/

C1
  • adjective
  • - 불안한, 격동적인

caricias

/kaˈɾi.θjas/

B2
  • noun
  • - 쓰다듬기, 어루만짐

mariposas

/maɾiˈpo.sas/

B2
  • noun
  • - 나비

sentimiento

/senˈti.mento/

B1
  • noun
  • - 감정, 정서

“mirada, locura, fuerza” – 다 이해했어?

⚡ "A fuego lento" 듣고 바로 앱에서 단어 연습으로 복습 완료!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

같은 가수

Rosana, Abel Pintos - Carta urgente

Carta urgente

Rosana, Abel Pintos

 Rosana, Jesús Navarro de Reik - Magia

Magia

Rosana, Jesús Navarro de Reik

관련 노래

Beéle - no tiene sentido

no tiene sentido

Beéle

 Beéle - Si Te Pillara

Si Te Pillara

Beéle

 Loco, Punch - Say Yes

Say Yes

Loco, Punch

 Park Bo Gum, Yoon Jong Shin - Uphill Road

Uphill Road

Park Bo Gum, Yoon Jong Shin

 HUNTR/X, EJAE, AUDREY NUNA, REI AMI - Golden

Golden

HUNTR/X, EJAE, AUDREY NUNA, REI AMI