이중 언어 표시:

Es el agua, es el viento 그것은 물, 그건 바람 00:17
Es resumen de todo lo que siento 내가 느끼는 모든 것의 요약 00:20
Es la arena, es el sentimiento 모래, 그건 감정 00:24
Es la tinta que no borra ni el silencio 침묵조차 지우지 않는 잉크 00:27
Es el aire de puntillas 발끝으로 느끼는 공기 00:30
Es la calma cogiendo carrerilla 숨 돌리며 평온함이 고개를 들어 00:33
Es el sabor de lo pequeño, es tocar un sueño 작은 것의 맛, 꿈을 만지는 것 00:37
Es el mapa de un suspiro 한 숨의 지도 00:45
Es lo que hay cuando te miro 네가 볼 때 있는 것 00:48
Es el duende del latido de tú corazón 네 심장 박동의 혼이 깃든 존재 00:51
Magia es probar a volcar lo que hay en el fondo de ti 마법은 네 마음 깊은 곳을 쏟아내려 하는 시도 00:56
Magia es verte sonreir 마법은 네가 웃는 모습을 보는 것 01:05
Magia es probar a saltar sin mirar 마법은 아무 생각 없이 뛰어볼 용기 01:09
Es caer y volver a empezar 넘어지고 다시 시작하는 것 01:15
Es el tiempo, es la hoguera 시간, 그리고 모닥불 01:38
Es la mano que mece la marea 파도를 흔들어 주는 손 01:41
Es la tierra, es la bandera blanca 땅, 그리고 흰 깃발 01:44
Es la gota de una lluvia de esperanza 희망의 비에 떨어지는 한 방울 01:48
Es el mundo de puntillas 발끝으로 걷는 세상 01:51
Es la vida cogiendo carrerilla 작은 것의 맛, 꿈을 만지는 것 01:54
Es el sabor de lo pequeño, es tocar un sueño 한 숨의 지도 01:58
Es el mapa de un suspiro 네가 볼 때 있는 것 02:05
Es lo que hay cuando te miro 네 심장 박동의 혼이 깃든 존재 02:08
Es el duende del latido de tú corazón 마법은 네 마음 깊은 곳을 쏟아내려 하는 시도 02:11
Magia es probar a volcar lo que hay en el fondo de ti 마법은 네가 웃는 모습을 보는 것 02:17
Magia es verte sonreir 마법은 아무 생각 없이 뛰어볼 용기 02:26
Magia es probar a saltar sin mirar 넘어지고 다시 시작하는 것 02:29
Es caer y volver a empezar Es caer y volver a empezar 02:36
02:42
Es el mapa de un suspiro 한 숨의 지도 02:58
Es lo que hay cuando te miro 네가 볼 때 있는 것 03:02
Es el duende del latido de tú corazón y el mío 네 심장 박동의 혼과 내 마음의 혼 03:05
Es la meta y el camino 목표와 길 03:12
Es la suerte y el destino 운과 운명 03:15
Es la fuerza del latido de tú corazón 네 심장 박동의 힘 03:18
Magia es probar a volcar lo que hay en el fondo de ti 마법은 네 마음 깊은 곳을 쏟아내려 하는 시도 03:25
Magia es verte sonreir 마법은 네가 웃는 모습을 보는 것 03:34
Magia es probar a saltar sin mirar 마법은 아무 생각 없이 뛰어볼 용기 03:38
Es caer y volver a empezar 넘어지고 다시 시작하는 것 03:43
Magia es probar a volcar lo que hay en el fondo de ti 마법은 네 마음 깊은 곳을 쏟아내려 하는 시도 03:50
Magia es verte sonreir 네가 웃는 모습을 보는 것 04:00
Magia es probar a saltar sin mirar 마법은 아무 생각 없이 뛰어볼 용기 04:04
Es caer y volver a empezar 넘어지고 다시 시작하는 것 04:09
Es el agua, es el viento 그것은 물, 그건 바람 04:18
Es resumen de todo lo que siento 내가 느끼는 모든 것의 요약 04:21
Es la arena, es el sentimiento 모래, 그건 감정 04:24
Es la tinta que no borra ni el silencio 침묵조차 지우지 않는 잉크 04:27
Es el aire de puntillas 발끝으로 느끼는 공기 04:30
Es la vida cogiendo carrerilla 삶이 가속도를 얻고 04:34
04:40

Magia – 스페인어/한국어 이중 언어 가사

📲 이렇게 인기 있는 "Magia" 아직 앱에서 안 배웠다고? 아깝다~
가수
Rosana, Jesús Navarro de Reik
앨범
8 LUNAS
조회수
5,690,851
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 그것은 물, 그건 바람
내가 느끼는 모든 것의 요약
모래, 그건 감정
침묵조차 지우지 않는 잉크
발끝으로 느끼는 공기
숨 돌리며 평온함이 고개를 들어
작은 것의 맛, 꿈을 만지는 것
한 숨의 지도
네가 볼 때 있는 것
네 심장 박동의 혼이 깃든 존재
마법은 네 마음 깊은 곳을 쏟아내려 하는 시도
마법은 네가 웃는 모습을 보는 것
마법은 아무 생각 없이 뛰어볼 용기
넘어지고 다시 시작하는 것
시간, 그리고 모닥불
파도를 흔들어 주는 손
땅, 그리고 흰 깃발
희망의 비에 떨어지는 한 방울
발끝으로 걷는 세상
작은 것의 맛, 꿈을 만지는 것
한 숨의 지도
네가 볼 때 있는 것
네 심장 박동의 혼이 깃든 존재
마법은 네 마음 깊은 곳을 쏟아내려 하는 시도
마법은 네가 웃는 모습을 보는 것
마법은 아무 생각 없이 뛰어볼 용기
넘어지고 다시 시작하는 것
Es caer y volver a empezar

한 숨의 지도
네가 볼 때 있는 것
네 심장 박동의 혼과 내 마음의 혼
목표와 길
운과 운명
네 심장 박동의 힘
마법은 네 마음 깊은 곳을 쏟아내려 하는 시도
마법은 네가 웃는 모습을 보는 것
마법은 아무 생각 없이 뛰어볼 용기
넘어지고 다시 시작하는 것
마법은 네 마음 깊은 곳을 쏟아내려 하는 시도
네가 웃는 모습을 보는 것
마법은 아무 생각 없이 뛰어볼 용기
넘어지고 다시 시작하는 것
그것은 물, 그건 바람
내가 느끼는 모든 것의 요약
모래, 그건 감정
침묵조차 지우지 않는 잉크
발끝으로 느끼는 공기
삶이 가속도를 얻고

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

agua

/ˈaɣwa/

A1
  • noun
  • - 물

viento

/ˈbjen.to/

A1
  • noun
  • - 바람

sueño

/ˈswe.ɲo/

A2
  • noun
  • - 꿈

sentimiento

/sen.tiˈmen.to/

B1
  • noun
  • - 느낌

calma

/ˈkal.ma/

B1
  • noun
  • - 차분함

corazón

/ko.ɾaˈθon/

A2
  • noun
  • - 심장

mapa

/ˈma.pa/

A1
  • noun
  • - 지도

tiempo

/ˈtjempo/

A2
  • noun
  • - 시간

saltar

/salˈtaɾ/

A2
  • verb
  • - 점프하다

caer

/kaˈeɾ/

A2
  • verb
  • - 떨어지다

volver

/bolˈβeɾ/

A2
  • verb
  • - 돌아가다

fuerza

/ˈfweɾ.θa/

B1
  • noun
  • - 힘

suerte

/ˈsweɾ.te/

B1
  • noun
  • - 운

destino

/desˈtino/

B1
  • noun
  • - 운명

magia

/ˈma.xi.a/

B2
  • noun
  • - 마법

🚀 "agua", "viento" – “Magia” 속 단어가 어렵다고?

요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!