Gegen Den Rest – languages.de/한국어 이중 언어 가사
가사 및 번역
주요 어휘
어휘 | 의미 |
---|---|
glauben /ˈɡlaʊ̯bən/ A2 |
|
überzeugen /ˌʔyːbɐˈt͡saɪ̯̯çn̩/ B1 |
|
richtig /ˈʁɪçtɪç/ A2 |
|
stimmen /ˈʃtɪmən/ A2 |
|
ernst /ɛʁnst/ B1 |
|
versuchen /fɛɐˈzuːxən/ A2 |
|
bedrohen /ˈbɛːdʁoːən/ B1 |
|
verschwinden /fɛɐˈʃvɪndn̩/ B2 |
|
stark /ʃtaʁk/ B2 |
|
zusammenrücken /t͡suˈzamənˌʁʏkn̩/ C1 |
|
Finger /ˈfɪŋɐ/ A2 |
|
Aussage /ˈaʊ̯sɑːɡə/ B2 |
|
Schwäche /ˈʃvɛːçə/ B2 |
|
Geheimnis /ˈɡeːhaɪ̯mnɪs/ B2 |
|
zusammen /ˈt͡sʊˌman/ A2 |
|
주요 문법 구조
-
Ich glaub noch immer daran
➔ 신념을 표현하기 위한 현재 시제.
➔ "나는 믿는다"라는 문구는 현재의 신념을 나타냅니다.
-
Sie werden alles versuchen
➔ 예측을 위한 미래 시제.
➔ "그들은 시도할 것이다"라는 문구는 미래의 행동을 나타냅니다.
-
Nichts kann uns passieren
➔ 현재 시제에서의 부정.
➔ "우리에게 아무 일도 일어나지 않는다"라는 문구는 안전을 표현하기 위해 부정을 사용합니다.
-
wir sind zusammen gerückt
➔ 완료된 행동을 위한 현재 완료 시제.
➔ "우리는 함께 모였다"라는 문구는 완료된 행동을 나타냅니다.
-
Egal was passiert
➔ 조건을 위한 종속절.
➔ "무슨 일이 일어나더라도"라는 문구는 조건을 도입합니다.
-
wir sind die Finger einer Faust
➔ 통합을 위한 은유.
➔ "우리는 주먹의 손가락이다"라는 문구는 단결과 힘을 상징합니다.
-
lass einfach nicht los
➔ 명령을 위한 명령형.
➔ "그냥 놓지 마"라는 문구는 명령입니다.