Love Again – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: MIRA

가사 및 번역

[영어]

[한국어]

I miss the way we'd make up

우리가 화해하던 그 모습이 그리워

Been way too long now since I felt your lips

너의 입술을 느낀 지 너무 오랜 시간이 지났어

I don't know when we lost it

우리가 언제 그걸 잃어버렸는지 모르겠어

I hope we're still something we can fix

우리가 여전히 고칠 수 있는 무언가였으면 해

Cause we were something real special

우리는 정말 특별한 존재였으니까

Somehow we messed it all up

어떻게든 모든 걸 망쳐버렸어

Yeah I don't know how we got here, but

그래, 우리가 여기까지 온 이유를 모르겠어, 하지만

I started thinking cause

생각하기 시작했어

If we could learn to love again

다시 사랑하는 법을 배울 수 있다면

We wouldn't have to think about the end

끝에 대해 생각할 필요가 없을 거야

If we could learn to love again

다시 사랑하는 법을 배울 수 있다면

Fuck it and just forget the things we said

그냥 잊어버리고 우리가 했던 말들을 잊어버려

I take back the hurt that I gave you

내가 너에게 준 상처를 되돌릴게

I don't want to miss it all

모든 걸 놓치고 싶지 않아

If we could learn to love again

다시 사랑하는 법을 배울 수 있다면

We wouldn't have to think about the end

끝에 대해 생각할 필요가 없을 거야

I wish that I could wake up

일어날 수 있다면 좋겠어

And you would still be lying next to me

그리고 너는 여전히 내 옆에 누워있을 거야

Then maybe I could show you

그때 아마 너에게 보여줄 수 있을 거야

Just how good we really used to be

우리가 정말 얼마나 좋았는지

Cause we were something real special

우리는 정말 특별한 존재였으니까

Somehow we messed it all up

어떻게든 모든 걸 망쳐버렸어

Yeah I don't know how we got here, but

그래, 우리가 여기까지 온 이유를 모르겠어, 하지만

I started thinking cause

생각하기 시작했어

If we could learn to love again

다시 사랑하는 법을 배울 수 있다면

We wouldn't have to think about the end

끝에 대해 생각할 필요가 없을 거야

If we could learn to love again

다시 사랑하는 법을 배울 수 있다면

Fuck it and just forget the things we said

그냥 잊어버리고 우리가 했던 말들을 잊어버려

I take back the hurt that I gave you

내가 너에게 준 상처를 되돌릴게

I don't want to miss it all

모든 걸 놓치고 싶지 않아

If we could learn to love again

다시 사랑하는 법을 배울 수 있다면

We wouldn't have to think about the end

끝에 대해 생각할 필요가 없을 거야

If we could learn to love again

다시 사랑하는 법을 배울 수 있다면

We wouldn't have to think about the end

끝에 대해 생각할 필요가 없을 거야

If we could learn to love again

다시 사랑하는 법을 배울 수 있다면

Fuck it and just forget the things we said

그냥 잊어버리고 우리가 했던 말들을 잊어버려

I take back the hurt that I gave you

내가 너에게 준 상처를 되돌릴게

I don't want to miss it all

모든 걸 놓치고 싶지 않아

If we could learn to love again

다시 사랑하는 법을 배울 수 있다면

We wouldn't have to think about the end

끝에 대해 생각할 필요가 없을 거야

...

...

주요 어휘

어휘	의미
miss /mɪs/ B1	verb - 놓치다, 그리워하다
love /lʌv/ A2	noun - 사랑 verb - 사랑하다
fix /fɪks/ B2	verb - 수리하다
something /ˈsʌmθɪŋ/ A1	noun - 무언가
hope /hoʊp/ B1	noun - 희망 verb - 바라다
learn /lɜrn/ B1	verb - 배우다
again /əˈɡɛn/ A2	adverb - 다시
think /θɪŋk/ B1	verb - 생각하다
hurt /hɜrt/ B2	noun - 상처, 고통 verb - 상처를 입히다
forget /fərˈɡɛt/ B2	verb - 잊다