Love Again – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: MIRA

가사 및 번역

MIRA의 'Love Again'을 통해 감성적인 한국어 표현을 배워보세요! 이 곡은 잃어버린 사랑을 되찾고 싶은 마음을 담아, 다양한 어휘와 문장 구조를 익힐 수 있도록 도와줍니다. 중독성 있는 멜로디와 공감 가는 가사로 한국어 학습에 재미를 더해보세요.

[한국어]

우리가 화해하던 그 모습이 그리워

너의 입술을 느낀 지 너무 오랜 시간이 지났어

우리가 언제 그걸 잃어버렸는지 모르겠어

우리가 여전히 고칠 수 있는 무언가였으면 해

우리는 정말 특별한 존재였으니까

어떻게든 모든 걸 망쳐버렸어

그래, 우리가 여기까지 온 이유를 모르겠어, 하지만

생각하기 시작했어

다시 사랑하는 법을 배울 수 있다면

끝에 대해 생각할 필요가 없을 거야

다시 사랑하는 법을 배울 수 있다면

그냥 잊어버리고 우리가 했던 말들을 잊어버려

내가 너에게 준 상처를 되돌릴게

모든 걸 놓치고 싶지 않아

다시 사랑하는 법을 배울 수 있다면

끝에 대해 생각할 필요가 없을 거야

일어날 수 있다면 좋겠어

그리고 너는 여전히 내 옆에 누워있을 거야

그때 아마 너에게 보여줄 수 있을 거야

우리가 정말 얼마나 좋았는지

우리는 정말 특별한 존재였으니까

어떻게든 모든 걸 망쳐버렸어

그래, 우리가 여기까지 온 이유를 모르겠어, 하지만

생각하기 시작했어

다시 사랑하는 법을 배울 수 있다면

끝에 대해 생각할 필요가 없을 거야

다시 사랑하는 법을 배울 수 있다면

그냥 잊어버리고 우리가 했던 말들을 잊어버려

내가 너에게 준 상처를 되돌릴게

모든 걸 놓치고 싶지 않아

다시 사랑하는 법을 배울 수 있다면

끝에 대해 생각할 필요가 없을 거야

다시 사랑하는 법을 배울 수 있다면

끝에 대해 생각할 필요가 없을 거야

다시 사랑하는 법을 배울 수 있다면

그냥 잊어버리고 우리가 했던 말들을 잊어버려

내가 너에게 준 상처를 되돌릴게

모든 걸 놓치고 싶지 않아

다시 사랑하는 법을 배울 수 있다면

끝에 대해 생각할 필요가 없을 거야

...

[영어]

I miss the way we'd make up

Been way too long now since I felt your lips

I don't know when we lost it

I hope we're still something we can fix

Cause we were something real special

Somehow we messed it all up

Yeah I don't know how we got here, but

I started thinking cause

If we could learn to love again

We wouldn't have to think about the end

If we could learn to love again

Fuck it and just forget the things we said

I take back the hurt that I gave you

I don't want to miss it all

If we could learn to love again

We wouldn't have to think about the end

I wish that I could wake up

And you would still be lying next to me

Then maybe I could show you

Just how good we really used to be

Cause we were something real special

Somehow we messed it all up

Yeah I don't know how we got here, but

I started thinking cause

If we could learn to love again

We wouldn't have to think about the end

If we could learn to love again

Fuck it and just forget the things we said

I take back the hurt that I gave you

I don't want to miss it all

If we could learn to love again

We wouldn't have to think about the end

If we could learn to love again

We wouldn't have to think about the end

If we could learn to love again

Fuck it and just forget the things we said

I take back the hurt that I gave you

I don't want to miss it all

If we could learn to love again

We wouldn't have to think about the end

주요 어휘

어휘	의미
miss /mɪs/ B1	verb - 놓치다, 그리워하다
love /lʌv/ A2	noun - 사랑 verb - 사랑하다
fix /fɪks/ B2	verb - 수리하다
something /ˈsʌmθɪŋ/ A1	noun - 무언가
hope /hoʊp/ B1	noun - 희망 verb - 바라다
learn /lɜrn/ B1	verb - 배우다
again /əˈɡɛn/ A2	adverb - 다시
think /θɪŋk/ B1	verb - 생각하다
hurt /hɜrt/ B2	noun - 상처, 고통 verb - 상처를 입히다
forget /fərˈɡɛt/ B2	verb - 잊다