Exibir Bilíngue:

♪ Everything, everything is cool now ♪ Tudo, tudo está bem agora 00:23
♪ I wanted you to know that I ♪ Queria que você soubesse que eu 00:27
♪ I'm fine tonight ♪ Estou bem esta noite 00:30
♪ Why do you do that to me ♪ Por que você faz isso comigo 00:37
♪ Unfair how ♪ É injusto como 00:39
♪ After we done then you care ♪ Depois que terminamos, você se importa 00:40
♪ It's like you know I ♪ É como se você soubesse que eu 00:43
♪ I'm fine ♪ Estou bem 00:46
♪ But why don't you remind yourself that ♪ Mas por que você não se lembra de que 00:48
♪ Don't worry 'bout me ♪ Não se preocupe comigo 00:50
♪ You should worry 'bout you ♪ Você deveria se preocupar consigo mesmo 00:54
♪ Yeah, yeah ♪ É, é 00:57
♪ Keep doing what you do best, babe ♪ Continue fazendo o que você faz melhor, querida 00:58
♪ That's loving only yourself, babe ♪ Isso é amar só a si mesma, querida 01:00
♪ 'Cause I've been sleeping okay ♪ Porque eu tenho dormido bem 01:02
♪ Don't worry 'bout me ♪ Não se preocupe comigo 01:06
♪ You should worry 'bout you ♪ Você deveria se preocupar consigo mesmo 01:09
♪ Yeah, that's your problem, so fix it ♪ É, esse é o seu problema, então resolva 01:13
♪ 'Cause I ain't none of your business ♪ Porque não sou da sua conta 01:16
♪ Now I've been sleepin' okay ♪ Agora eu tenho dormido bem 01:18
♪ Now that you hurting like hell ♪ Agora que você está sofrendo muito 01:23
♪ You see things that ♪ Você vê coisas que 01:25
♪ Reminds you of me everywhere ♪ Lembram de mim em todo lugar 01:26
♪ Just know that ♪ Só saiba que 01:29
♪ I am fine tonight ♪ Estou bem esta noite 01:30
♪ You trying to stay in my life ♪ Você está tentando ficar na minha vida 01:36
♪ Ain't got the space or the time ♪ Não tenho espaço nem tempo 01:40
♪ It's too late now, I'm moving on ♪ Já é tarde demais, estou seguindo em frente 01:44
♪ I'm so unphased, you ain't what I want ♪ Estou tão imperturbável, você não é o que eu quero 01:47
♪ No, don't worry 'bout me ♪ Não, não se preocupe comigo 01:51
♪ Don't worry 'bout ♪ Não se preocupe com 01:54
♪ You should worry 'bout you ♪ Você deveria se preocupar consigo mesmo 01:55
♪ Yeah, yeah ♪ É, é 01:58
♪ Keep doing what you do best, babe ♪ Continue fazendo o que você faz melhor, querida 01:59
♪ That's loving only yourself, babe ♪ Isso é amar só a si mesma, querida 02:02
♪ 'Cause I've been sleeping okay ♪ Porque eu tenho dormido bem 02:04
♪ Don't worry 'bout me ♪ Não se preocupe comigo 02:07
♪ You should worry 'bout you ♪ Você deveria se preocupar consigo mesmo 02:11
♪ Yeah, that's your problem, so fix it ♪ É, esse é o seu problema, então resolva 02:15
♪ 'Cause I ain't none of your business ♪ Porque não sou da sua conta 02:17
♪ Now I've been sleeping okay ♪ Agora eu tenho dormido bem 02:19
♪ Don't worry 'bout me ♪ Não se preocupe comigo 02:24
♪ You should 'bout you ♪ Você deveria se preocupar consigo mesmo 02:28
♪ Worry 'bout you, worry 'bout you ♪ Preocupe-se com você, preocupe-se com você 02:30
♪ Worry 'bout you ♪ Preocupe-se com você 02:32
♪ Yeah, you should worry 'bout you ♪ É, você deveria se preocupar consigo mesmo 02:34

Don't Worry Bout Me – Letras Bilíngues Inglês/Português

🧠 Vocabulário, estruturas, compreensão – tudo em "Don't Worry Bout Me", tudo no app!
Por
Zara Larsson
Visualizações
32,353,259
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Tudo, tudo está bem agora
Queria que você soubesse que eu
Estou bem esta noite
Por que você faz isso comigo
É injusto como
Depois que terminamos, você se importa
É como se você soubesse que eu
Estou bem
Mas por que você não se lembra de que
Não se preocupe comigo
Você deveria se preocupar consigo mesmo
É, é
Continue fazendo o que você faz melhor, querida
Isso é amar só a si mesma, querida
Porque eu tenho dormido bem
Não se preocupe comigo
Você deveria se preocupar consigo mesmo
É, esse é o seu problema, então resolva
Porque não sou da sua conta
Agora eu tenho dormido bem
Agora que você está sofrendo muito
Você vê coisas que
Lembram de mim em todo lugar
Só saiba que
Estou bem esta noite
Você está tentando ficar na minha vida
Não tenho espaço nem tempo
Já é tarde demais, estou seguindo em frente
Estou tão imperturbável, você não é o que eu quero
Não, não se preocupe comigo
Não se preocupe com
Você deveria se preocupar consigo mesmo
É, é
Continue fazendo o que você faz melhor, querida
Isso é amar só a si mesma, querida
Porque eu tenho dormido bem
Não se preocupe comigo
Você deveria se preocupar consigo mesmo
É, esse é o seu problema, então resolva
Porque não sou da sua conta
Agora eu tenho dormido bem
Não se preocupe comigo
Você deveria se preocupar consigo mesmo
Preocupe-se com você, preocupe-se com você
Preocupe-se com você
É, você deveria se preocupar consigo mesmo

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

worry

/ˈwʌri/

A2
  • verb
  • - preocupar-se
  • noun
  • - preocupação

care

/keər/

A2
  • verb
  • - cuidar

hurt

/hɜːrt/

A2
  • verb
  • - machucar
  • adjective
  • - ferido

sleep

/sliːp/

A1
  • verb
  • - dormir
  • noun
  • - sono

problem

/ˈprɒbləm/

A2
  • noun
  • - problema

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - tempo

space

/speɪs/

A2
  • noun
  • - espaço

late

/leɪt/

A1
  • adjective
  • - tarde

move

/muːv/

A1
  • verb
  • - mover

business

/ˈbɪznəs/

B1
  • noun
  • - negócio

remind

/rɪˈmaɪnd/

B1
  • verb
  • - lembrar

loving

/ˈlʌvɪŋ/

B1
  • adjective
  • - amoroso

unphased

/ʌnˈfeɪzd/

B2
  • adjective
  • - imperturbável

fix

/fɪks/

A2
  • verb
  • - consertar

tonight

/təˈnaɪt/

A1
  • adverb
  • - esta noite

“worry, care, hurt” – já entendeu tudo?

⚡ Descubra os exercícios de vocabulário no app e revise logo depois de curtir "Don't Worry Bout Me"!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!