Letras e Tradução
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
leave /liːv/ A1 |
|
|
delete /dɪˈliːt/ B1 |
|
|
spell /spel/ A2 |
|
|
looking /ˈlʊkɪŋ/ A1 |
|
|
wish /wɪʃ/ B1 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
words /wɜːrdz/ A1 |
|
|
right /raɪt/ A1 |
|
|
need /niːd/ A1 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
girl /ɡɜːrl/ A1 |
|
|
perfect /ˈpɜːrfɪkt/ B1 |
|
|
mistakes /mɪˈsteɪks/ B1 |
|
|
raise /reɪz/ B1 |
|
|
heartbreak /ˈhɑːrtbreɪk/ B2 |
|
|
friends /frendz/ A1 |
|
💡 Qual palavra nova em “Like It Is” te deixou curioso?
📱 Use o app pra ver o significado, criar frases e usar em conversas!
Estruturas gramaticais chave
-
Maybe you should leave this girl alone
➔ Verbo modal "should" para conselho/sugestão
➔ "Should" é usado para dar conselhos ou fazer sugestões. Aqui, sugere que a pessoa "leave" (deixe) a garota sozinha.
-
Now delete my number from your phone
➔ Modo imperativo (delete)
➔ O verbo "delete" está no modo imperativo, usado para dar uma ordem ou instrução direta.
-
I don't know what you're looking for
➔ Pergunta indireta (what you're looking for)
➔ A frase "what you're looking for" atua como uma oração substantiva e é o objeto do verbo "know". Observe que a ordem das palavras é sujeito-verbo, não palavra interrogativa - verbo - sujeito.
-
I wish I could give you my all
➔ Segundo condicional (situação irreal/hipotética no presente)
➔ A estrutura "I wish + past simple/could" expressa um desejo sobre uma situação presente que é improvável de acontecer. Aqui, o falante deseja "could give" (poderia dar) tudo.
-
Not caught in make believe
➔ Particípio passado como adjetivo (caught)
➔ "Caught" é o particípio passado de "catch" e atua como um adjetivo, descrevendo o estado de "not caught" (não pego).
-
I don't feel how you feel
➔ Comparação usando "how"
➔ "How you feel" é uma oração substantiva que funciona como o objeto do verbo "feel". Expressa uma comparação da *maneira* como duas pessoas se sentem.
-
Even though I'm a player, I ain't contemplate
➔ Conjunção subordinada "Even though" e gramática não padrão ("ain't")
➔ "Even though" introduz uma oração subordinada que expressa contraste. "Ain't" é uma contração coloquial e não padrão de "am not", "is not" ou "are not", usada aqui para "did not".
-
Single for the night but you still mine
➔ Elipse (implícito "I'm")
➔ A frase completa seria "I'm single for the night..." (Estou solteiro pela noite...) O sujeito e o verbo "I'm" são omitidos por brevidade e ritmo.
Mesmo Cantor
Family
The Chainsmokers, Kygo
Firestone
Kygo
Whatever
Kygo, Ava Max
Remind Me to Forget
Kygo, Miguel
Stay
Kygo, Maty Noyes
Like It Is
Kygo, Zara Larsson, Tyga
Coming Over
Dillon Francis, Kygo, James Hersey
Not Ok
Kygo, Chelsea Cutler
Músicas Relacionadas
Phép Màu
ERIK
Phép Màu
MAYDAYs, Minh Tốc
Phép Màu
MAYDAYs, Minh Tốc
シェーマ
Chinozo, FloweR
ムシ
琴葉茜, 琴葉葵
グッバイ宣言
Chinozo, Flower
ミィハー
Chinozo, Tet0
チーズ
Kafu
絶え間なく藍色
If
アイドル
YOASOBI
ただ声一つ
ロクデナシ
Tangled Up
Caro Emerald
最后一页
En
最后一页
王赫野, 姚晓棠
最后一页
王赫野, 姚晓棠
最後一頁
Tô Hàm (苏晗)
最后一页
王赫野, 姚晓棠
天秤座
Gia Vệ (家卫老师)
Dandelions
Ruth B.
Proud Of You
92Legend