For: You – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Kali Uchis
• Álbum: Sincerely

Letras e Tradução

[Português]

Me diz o que está na sua mente (Sua mente)

Por você, eu morreria mil vezes

Te encontraria em toda vida (Ah-ah)

Por você, eu mergulharia nas suas lágrimas

E nadaria no mar mais profundo (Shoo-ba-doo)

Meu amor (Shoo-ba-doo)

Não há nada nesse mundo que signifique mais pra mim (Ba-ba-da, ba-ba)

Nada

E assim como o ar que eu respiro, constante

Eu faria qualquer coisa pra manter meu amor a salvo

Custe o que custar

O amor é uma arma

Eu engoliria a bala

Isso não foi o bastante pra você?

Eu faria de novo

De algum modo, é bom pra alma

Sim, se eu pudesse

Eu engoliria a bala

O que eu faria, é tudo por você

(Ah-ah, ah)

Não brinque com meu coração, é como brincar com uma lâmina aberta (Ah-ah)

Por você, eu mergulharia na sua mente

Eu tiraria toda a sua dor (Shoo-ba-doo)

Por você, eu envolveria meu coração ao seu redor

Não há amor maior (Ba-ba-da, ba-ba)

Nada

Enquanto o sangue correr nas minhas veias

Até na vida após a morte

Eu sempre vou manter meu amor a salvo

O amor é uma arma

Eu engoliria a bala

Isso não foi o bastante pra você?

Eu faria de novo

De algum modo, é bom pra alma

Sim, se eu pudesse (Se eu pudesse)

Eu engoliria a bala

O que eu faria, é tudo por você

Tudo por você

É tudo por você, você

Tudo por você

É tudo por você

...

[Inglês]

Tell me what's on your mind (Your mind)

For you, I'd die a thousand times

Find you in every life (Ah-ah)

For you, I'd dive into your tears

And swim the deepest sea (Shoo-ba-doo)

My baby (Shoo-ba-doo)

Ain't nothing in this world that means more to me (Ba-ba-da, ba-ba)

Not anything

And just as constant as the air I breathe

I'd do anything to keep my baby safe

Whatever it takes

Love is a gun

I'll bite the bullet

Wasn't that enough for you?

I'd do it again

Somehow, it's good for the soul

Yeah, if I could

I'd bite the bullet

What I would do, it's all for you

(Ah-ah, ah)

Don't play with my heart, that's like playing with an open blade (Ah-ah)

For you, I'd dive into your brain

I would take all your pain (Shoo-ba-doo)

For you, I'd wrap my heart around you

There's no greater love (Ba-ba-da, ba-ba)

Not anything

And long as blood is running through my veins

Even in the afterlife

I'll always keep my baby safe

Love is a gun

I'll bite the bullet

Wasn't that enough for you?

I'd do it again

Somehow, it's good for the soul

Yeah, if I could (If I could)

I'd bite the bullet

What I would do, it's all for you

All for you

It's all for you, you

All for you

It's all for you

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - bebê
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
mind /maɪnd/ B1	noun - mente verb - importar
die /daɪ/ A2	verb - morrer
life /laɪf/ A1	noun - vida
dive /daɪv/ B1	verb - mergulhar
tears /tɪrz/ B1	noun - lágrimas
constant /ˈkɒnstənt/ B1	adjective - constante
breathe /briːð/ A2	verb - respirar
safe /seɪf/ A1	adjective - seguro
gun /ɡʌn/ A2	noun - arma de fogo
bullet /ˈbʊlɪt/ B2	noun - bala verb - atirar
enough /ɪˈnʌf/ A1	adjective - suficiente
soul /soʊl/ B1	noun - alma
heart /hɑrt/ A1	noun - coração
blade /bleɪd/ B2	noun - lâmina
brain /breɪn/ A1	noun - cérebro
pain /peɪn/ A1	noun - dor
afterlife /ˈæftərlaɪf/ C1	noun - vida após a morte