Dreamers – Letras Bilíngues Coreano/Português

• Por: Jung Kook, Fahad Al Kubaisi
• Álbum: FIFA World Cup 2022 Soundtrack

Letras e Tradução

[Português]

Não, ele não está

Não, ele não está (oh, RedOne)

Não, ele não está (Dani, oh, Dani)

Não, ele não está (não está)

Olha quem somos, somos os sonhadores

Fazemos acontecer porque acreditamos

Olha quem somos, somos os sonhadores

Fazemos acontecer porque podemos ver

Um brinde àqueles que mantêm a paixão

Respeito, oh, sim

Um brinde àqueles que podem imaginar

Respeito, oh, sim

Não, ele não está (Dani, oh, Dani)

Não, ele não está (não está)

Não, ele não está (Dani, oh, Dani)

Não, ele não está (não está)

Reúnam-se agora, olhem para mim (vamos, vamos)

Respeito e amor, o único caminho (vamos, vamos)

Se você quiser vir, venha comigo (vamos, vamos)

A porta está aberta agora, todos os dias (vamos, vamos)

Isso é um mais dois, encontro, todos convidados

Isso é o que fazemos, como fazemos

Olha quem somos, somos os sonhadores

Fazemos acontecer porque acreditamos

Olha quem somos, somos os sonhadores

Fazemos acontecer porque podemos ver

Um brinde àqueles que mantêm a paixão

Respeito, oh, sim

Um brinde àqueles que podem imaginar

Respeito, oh, sim

Não, ele não, não, ele não está (Dani, oh, Dani)

Não, ele não está (não está)

Não, ele não está (Dani, oh, Dani)

Não, ele não está (não está)

...

Olha quem somos, somos os sonhadores

Fazemos acontecer porque acreditamos

Olha quem somos, somos os sonhadores

Fazemos acontecer porque podemos ver

Um brinde àqueles que mantêm a paixão

Respeito, oh, sim

Um brinde àqueles que podem imaginar

Respeito, oh, sim

Não, ele não está (Dani, oh, Dani)

Não, ele não está (não está)

Não, ele não está (Dani, oh, Dani)

Não, ele não está (não está)

...

[Coreano]

ألا هو لا دان

ألا هو لا دان (oh, RedOne)

ألا هو لا دان (داني يا دان)

ألا هو لا دان (لا دان)

Look who we are, we are the dreamers

We make it happen 'cause we believe it

Look who we are, we are the dreamers

We make it happen 'cause we can see it

Here's to the ones that keep the passion

Respect, oh, yeah

Here's to the ones that can imagine

Respect, oh, yeah

ألا هو لا دان (داني يا دان)

ألا هو لا دان (لا دان)

ألا هو لا دان (داني يا دان)

ألا هو لا دان (لا دان)

Gather 'round now, look at me (هيا، هيا)

Respect and love, the only way (هيا، هيا)

If you wanna come, come with me (هيا، هيا)

The door is open now, every day (هيا، هيا)

This one plus two, rendezvous, all invited

This what we do, how we do

Look who we are, we are the dreamers

We make it happen 'cause we believe it

Look who we are, we are the dreamers

We make it happen 'cause we can see it

Here's to the ones that keep the passion

Respect, oh, yeah

Here's to the ones that can imagine

Respect, oh, yeah

ألا هو لا ألا هو لا دان (داني يا دان)

ألا هو لا دان (لا دان)

ألا هو لا دان (داني يا دان)

ألا هو لا دان (لا دان)

Look who we are, we are the dreamers

We make it happen 'cause we believe it

Look who we are, we are the dreamers

We make it happen 'cause we can see it

Here's to the ones that keep the passion

Respect, oh, yeah

Here's to the ones that can imagine

Respect, oh, yeah

ألا هو لا دان (داني يا دان)

ألا هو لا دان (لا دان)

ألا هو لا دان (داني يا دان)

ألا هو لا دان (لا دان)

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
dreamers /ˈdriːmərz/ B1	noun - pessoas que sonham; pessoas com esperanças ou ambições
passion /ˈpæʃən/ B2	noun - uma forte sensação de entusiasmo ou excitação
respect /rɪˈspɛkt/ A2	noun - um sentimento de admiração por alguém ou algo
believe /bɪˈliːv/ B1	verb - acreditar como verdade ou ter confiança em algo
imagine /ɪˈmædʒɪn/ B2	verb - imaginar; formar uma imagem ou ideia de algo na sua mente
happen /ˈhæpən/ A2	verb - acontecer; ocorrer
believe /bɪˈliːv/ B1	verb - acreditar como verdade ou ter confiança em algo
make /meɪk/ A1	verb - criar ou produzir
see /siː/ A1	verb - ver; perceber com os olhos
happen /ˈhæpən/ A2	verb - acontecer; ocorrer