キラキラ

• Por: AI

Letra:

[日本語]

[English]

Like a Star

Like a star

キラキラ

Sparkling

光ってたいな

I want to shine bright

(Look around)

(Look around)

目の前に広がる

Spreading out before me

たくさんの希望

So many hopes

きっと明日は

Surely tomorrow

いい日だから

Will be a good day

(Don't give up)

(Don't give up)

きっと明日は

Tomorrow will come

晴れるから

And it’ll be sunny

勇気を出して

Gather your courage

少しずつ

Little by little

泣いて

Cry sometimes

笑って

Laugh often

また進む

And move forward again

たまにさがって

Sometimes falling down

また進む

Getting up again

(It's alright)

(It's alright)

泣き虫だって

Even if you’re a crybaby

いいじゃない

That’s okay

たまには頼って

Sometimes rely on others

いいじゃない

That’s alright

勝ち負け

Win or lose

なんて気にしない

Doesn't matter

(It's alright)

(It's alright)

Cuz I got you

Because I have you

大丈夫

It's okay

それだけで

Just that

何だってできる

We can do anything

恐れないで

Don't be afraid

愛すること

To love

間違えたって

Even if you mess up

いいじゃない

That’s okay

何度でも

Again and again

立ち上がれる

You can stand up

We can fly

We can fly

We can fly

We can fly

何を言われたって

No matter what they say

I'm beautiful

I’m beautiful

流した涙も

Even the tears I've shed

ムダじゃない

Ain’t worthless

(We're gonna be stronger)

(We’re gonna grow stronger)

忘れないで

Don’t forget

1人じゃないよ

You're not alone

恐れないで

Don’t be afraid

愛することを

To love

勇気を出して

Be brave

少しずつ

Little by little

泣いて

Cry sometimes

笑って

Laugh often

また進む

And move forward again

たまにさがって

Sometimes falling down

また進む

Getting up again

(It's alright)

(It's alright)

泣き虫だって

Even if you’re a crybaby

いいじゃない

That’s okay

たまには頼って

Sometimes rely on others

いいじゃない

That’s alright

勝ち負け

Winning or losing

なんて気にしない

Doesn't matter

(It's alright)

(It's alright)

今を大事に

Cherish the moment

人を大事に

Care for others

自分も大事に

Care for yourself too

That's all u gotta do

That’s all you need to do

恐れないで

Don’t be afraid

愛すること

To love

間違えたって

Even if you mess up

いいじゃない

That’s okay

何度でも

Again and again

立ち上がれる

You can rise up

We can fly

We can fly

We can fly

We can fly

もっと輝く未来のため

For an even brighter future

私たちは進むの

We will move forward

(We're gonna celebrate Yeah)

(We're gonna celebrate, yeah)

いつの日か

Someday

叶うから

Because it will come true

いつの日か

Someday

叶うから

Because it will come true

きっと明日は

Tomorrow will surely be

いい日だから

A good day

きっと明日は

Tomorrow will surely be

晴れるから

Sunny again

勇気を出して

Take courage

少しずつ

Bit by bit

泣いて

Cry sometimes

笑って

Laugh often

また進む

And move forward again

たまにさがって

Sometimes falling down

また進む

Getting back up

(It's alright)

(It's alright)

泣き虫だって

Even if you're a crybaby

いいじゃない

That’s okay

たまには頼って

Sometimes lean on others

いいじゃない

That’s alright

勝ち負け

Winning or losing

なんて気にしない

It doesn’t matter

(It's alright)

(It's alright)

今を大事に

Cherish the present

人を大事に

Care for others

自分も大事に

Care for yourself too

That's all u gotta do

That’s all you need to do

恐れないで

Don’t be afraid

愛すること

To love

間違えたって

Even if you mess up

いいじゃない

That’s okay

何度でも

Again and again

立ち上がれる

You can stand up again

We can fly

We can fly

We can fly

We can fly

...

...

Vocabulário nesta música:

Vocabulário	Significados
光る (hikaru) /ˈhikaɾu/ A2	verb - to shine, to glitter
希望 (kibou) /ˈkiboː/ B1	noun - hope, wish, aspiration
明日 (ashita) /a̠ɕita/ A1	noun - tomorrow
勇気 (yuuki) /juːki/ B1	noun - courage, bravery
泣く (naku) /näkɯ/ A1	verb - to cry
笑う (warau) /wäɾäɯ/ A1	verb - to laugh
進む (susumu) /sɯsɯmɯ/ A2	verb - to advance, to proceed
大丈夫 (daijoubu) /daidʑoːbɯ/ A2	adjective - all right, okay
愛する (aisuru) /a̠isɯɾɯ/ B1	verb - to love
涙 (namida) /na̠mida/ A2	noun - tears
忘れる (wasureru) /wäsɯɾeɾɯ/ A2	verb - to forget
未来 (mirai) /miɾai/ B1	noun - future
輝く (kagayaku) /käɡäjäkɯ/ B2	verb - to shine, to glitter, to sparkle
大事 (daiji) /daidʑi/ A2	adjective - important, valuable

Gramática:

• きっと明日はいい日だから

  ➔ The use of "きっと" + future tense + "だから" to give a reason or cause.

  ➔ "きっと" expresses a strong belief or certainty about the future. "だから" means "because," connecting the reason to the statement.

• 泣いて笑ってまた進む

  ➔ The use of te-form + verb + to indicate sequence of actions.

  ➔ The te-form links verbs to show that actions happen one after another in sequence.

• 何度でも立ち上がれる

  ➔ Potential form + でも to express "even" or "any number of times" + verb to indicate the capacity to do something repeatedly.

  ➔ The potential form shows ability or possibility to do something. Adding "でも" emphasizes that it can be done repeatedly or regardless of the number of times.

• 何度でも立ち上がれる

  ➔ Potential form + でも to show "even" or "any number of times" + verb expresses the capacity to recover repeatedly.

  ➔ The potential form indicates the ability to do something, and "でも" emphasizes that this can happen repeatedly or regardless of the number of times.

• 恐れないで愛すること

  ➔ The negative te-form "恐れないで" is used to give a polite negative command or encouragement not to fear when performing the action.

  ➔ The te-form with negative "ない" makes it a polite command encouraging someone not to fear or hesitate.