Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Explorar Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Maravilhoso, conselheiro, Deus forte Kỳ diệu, cố vấn, Chúa mạnh mẽ 00:20
Pai da eternidade, príncipe da paz Cha của sự vĩnh cửu, hoàng tử của hòa bình 00:22
O Deus que vence todas as batalhas Chúa là Đấng chiến thắng mọi trận chiến 00:25
O Deus que tudo faz Chúa là Đấng làm mọi điều 00:27
A terra inteira exalta a grandeza desse Deus Toàn bộ đất nước tôn vinh sự vĩ đại của Chúa 00:30
Pois ele é sempre fiel e te dá vitória Bởi vì Ngài luôn trung thành và ban cho bạn chiến thắng 00:34
Maravilhoso, conselheiro, Deus forte Kỳ diệu, cố vấn, Chúa mạnh mẽ 00:39
Pai da eternidade, príncipe da paz Cha của sự vĩnh cửu, hoàng tử của hòa bình 00:40
O Deus que vence todas as batalhas Chúa là Đấng chiến thắng mọi trận chiến 00:43
O Deus que tudo faz Chúa là Đấng làm mọi điều 00:46
A terra inteira exalta a grandeza desse Deus Toàn bộ đất nước tôn vinh sự vĩ đại của Chúa 00:48
Pois ele é sempre fiel e te dá vitória Bởi vì Ngài luôn trung thành và ban cho bạn chiến thắng 00:52
Os anjos te louvam Các thiên thần tôn vinh Ngài 00:55
A igreja te adora Hội thánh thờ phượng Ngài 00:59
Cantando: Aleluia Hát: Hallelujah 01:04
Santo é o senhor Thánh là Chúa 01:09
Os anjos te louvam Các thiên thần tôn vinh Ngài 01:13
A igreja te adora Hội thánh thờ phượng Ngài 01:18
Cantando: Aleluia Hát: Hallelujah 01:22
Santo é o senhor Thánh là Chúa 01:27
Foi! Đã xong! 01:32
Maravilhoso, conselheiro, Deus forte Kỳ diệu, cố vấn, Chúa mạnh mẽ 01:33
Pai da eternidade, príncipe da paz Cha của sự vĩnh cửu, hoàng tử của hòa bình 01:35
O Deus que vence todas as batalhas Chúa là Đấng chiến thắng mọi trận chiến 01:38
O Deus que tudo faz Chúa là Đấng làm mọi điều 01:39
A terra inteira exalta a grandeza desse Deus Toàn bộ đất nước tôn vinh sự vĩ đại của Chúa 01:43
Pois ele é sempre fiel e te dá vitória Bởi vì Ngài luôn trung thành và ban cho bạn chiến thắng 01:47
Maravilhoso, conselheiro, Deus forte Kỳ diệu, cố vấn, Chúa mạnh mẽ 01:52
Pai da eternidade, príncipe da paz Cha của sự vĩnh cửu, hoàng tử của hòa bình 01:54
O Deus que vence todas as batalhas Chúa là Đấng chiến thắng mọi trận chiến 01:56
O Deus que tudo... Chúa là Đấng làm mọi điều... 01:57
A terra inteira exalta a grandeza desse Deus Toàn bộ đất nước tôn vinh sự vĩ đại của Chúa 02:00
Pois ele é sempre fiel Bởi vì Ngài luôn trung thành 02:05
Joga a mão pra cima e bate palma! Giơ tay lên và vỗ tay! 02:06
Os anjos te louvam Các thiên thần tôn vinh Ngài 02:08
Tá bonito! Thật đẹp! 02:10
A igreja te adora Hội thánh thờ phượng Ngài 02:12
Cantando: Aleluia Hát: Hallelujah 02:16
Santo é o senhor Thánh là Chúa 02:21
Os anjos te louvam Các thiên thần tôn vinh Ngài 02:25
A igreja te adora Hội thánh thờ phượng Ngài 02:30
Cantando: Aleluia Hát: Hallelujah 02:34
Santo é o senhor Thánh là Chúa 02:39
Vai! Đi nào! 02:44
02:45
Joga a mão pra cima, quero ouvir! Giơ tay lên, tôi muốn nghe! 03:36
Os anjos te louvam, vai Các thiên thần tôn vinh Ngài, đi nào 03:36
03:39
A igreja te adora Hội thánh thờ phượng Ngài 03:41
Cantando: Aleluia Hát: Hallelujah 03:46
Santo é o senhor Thánh là Chúa 03:50
Os anjos te louvam Các thiên thần tôn vinh Ngài 03:55
A igreja... Hội thánh... 03:59
Santo é o senhor Thánh là Chúa 04:08
Cantando: Aleluia Hát: Hallelujah 04:12
Santo é o senhor Thánh là Chúa 04:17
Cantando: Aleluia Hát: Hallelujah 04:22
Santo é o senhor Thánh là Chúa 04:31
Uma salva de palmas, Josue Lopez, gente! Một tràng vỗ tay, Josue Lopez, mọi người! 04:44
Tem que respeitar! Phải tôn trọng! 04:47
04:48

Os anjos te louvam

Por
Eli Soares, Leonardo Gonçalves, Thalles Roberto, Aline Barros, Trazendo a Arca, Bruna Karla, Jotta A
Álbum
GOSPEL vol.2
Visualizações
3,406,090
Aprender esta música

Letra:

[Português]
[Tiếng Việt]
Maravilhoso, conselheiro, Deus forte
Kỳ diệu, cố vấn, Chúa mạnh mẽ
Pai da eternidade, príncipe da paz
Cha của sự vĩnh cửu, hoàng tử của hòa bình
O Deus que vence todas as batalhas
Chúa là Đấng chiến thắng mọi trận chiến
O Deus que tudo faz
Chúa là Đấng làm mọi điều
A terra inteira exalta a grandeza desse Deus
Toàn bộ đất nước tôn vinh sự vĩ đại của Chúa
Pois ele é sempre fiel e te dá vitória
Bởi vì Ngài luôn trung thành và ban cho bạn chiến thắng
Maravilhoso, conselheiro, Deus forte
Kỳ diệu, cố vấn, Chúa mạnh mẽ
Pai da eternidade, príncipe da paz
Cha của sự vĩnh cửu, hoàng tử của hòa bình
O Deus que vence todas as batalhas
Chúa là Đấng chiến thắng mọi trận chiến
O Deus que tudo faz
Chúa là Đấng làm mọi điều
A terra inteira exalta a grandeza desse Deus
Toàn bộ đất nước tôn vinh sự vĩ đại của Chúa
Pois ele é sempre fiel e te dá vitória
Bởi vì Ngài luôn trung thành và ban cho bạn chiến thắng
Os anjos te louvam
Các thiên thần tôn vinh Ngài
A igreja te adora
Hội thánh thờ phượng Ngài
Cantando: Aleluia
Hát: Hallelujah
Santo é o senhor
Thánh là Chúa
Os anjos te louvam
Các thiên thần tôn vinh Ngài
A igreja te adora
Hội thánh thờ phượng Ngài
Cantando: Aleluia
Hát: Hallelujah
Santo é o senhor
Thánh là Chúa
Foi!
Đã xong!
Maravilhoso, conselheiro, Deus forte
Kỳ diệu, cố vấn, Chúa mạnh mẽ
Pai da eternidade, príncipe da paz
Cha của sự vĩnh cửu, hoàng tử của hòa bình
O Deus que vence todas as batalhas
Chúa là Đấng chiến thắng mọi trận chiến
O Deus que tudo faz
Chúa là Đấng làm mọi điều
A terra inteira exalta a grandeza desse Deus
Toàn bộ đất nước tôn vinh sự vĩ đại của Chúa
Pois ele é sempre fiel e te dá vitória
Bởi vì Ngài luôn trung thành và ban cho bạn chiến thắng
Maravilhoso, conselheiro, Deus forte
Kỳ diệu, cố vấn, Chúa mạnh mẽ
Pai da eternidade, príncipe da paz
Cha của sự vĩnh cửu, hoàng tử của hòa bình
O Deus que vence todas as batalhas
Chúa là Đấng chiến thắng mọi trận chiến
O Deus que tudo...
Chúa là Đấng làm mọi điều...
A terra inteira exalta a grandeza desse Deus
Toàn bộ đất nước tôn vinh sự vĩ đại của Chúa
Pois ele é sempre fiel
Bởi vì Ngài luôn trung thành
Joga a mão pra cima e bate palma!
Giơ tay lên và vỗ tay!
Os anjos te louvam
Các thiên thần tôn vinh Ngài
Tá bonito!
Thật đẹp!
A igreja te adora
Hội thánh thờ phượng Ngài
Cantando: Aleluia
Hát: Hallelujah
Santo é o senhor
Thánh là Chúa
Os anjos te louvam
Các thiên thần tôn vinh Ngài
A igreja te adora
Hội thánh thờ phượng Ngài
Cantando: Aleluia
Hát: Hallelujah
Santo é o senhor
Thánh là Chúa
Vai!
Đi nào!
...
...
Joga a mão pra cima, quero ouvir!
Giơ tay lên, tôi muốn nghe!
Os anjos te louvam, vai
Các thiên thần tôn vinh Ngài, đi nào
...
...
A igreja te adora
Hội thánh thờ phượng Ngài
Cantando: Aleluia
Hát: Hallelujah
Santo é o senhor
Thánh là Chúa
Os anjos te louvam
Các thiên thần tôn vinh Ngài
A igreja...
Hội thánh...
Santo é o senhor
Thánh là Chúa
Cantando: Aleluia
Hát: Hallelujah
Santo é o senhor
Thánh là Chúa
Cantando: Aleluia
Hát: Hallelujah
Santo é o senhor
Thánh là Chúa
Uma salva de palmas, Josue Lopez, gente!
Một tràng vỗ tay, Josue Lopez, mọi người!
Tem que respeitar!
Phải tôn trọng!
...
...

Vocabulário nesta música:

Começar a praticar
Vocabulário Significados

maravilhoso

/ma.ɾa.vi.ˈʎo.zu/

B2
  • adjective
  • - kỳ diệu, đáng kinh ngạc

conselheiro

/kõsẽ.ˈʎej.ɾu/

B2
  • noun
  • - cố vấn, người khuyên bảo

forte

/ˈfɔʁ.tʃi/

A2
  • adjective
  • - mạnh mẽ

eternidade

/etẽʁ.niˈda.d͡ʒi/

B2
  • noun
  • - vĩnh cửu

príncipe

/pɾĩˈsin.t͡si/

A2
  • noun
  • - hoàng tử

paz

/paz/

A1
  • noun
  • - hòa bình

batalhas

/bɐtɐˈʎɐs/

B2
  • noun
  • - trận đấu, cuộc chiến

faz

/fas/

A2
  • verb
  • - làm, thực hiện

exalta

/eʃˈta/

B2
  • verb
  • - khen ngợi, tán dương

grandeza

/gɾɐ̃ˈde.zɐ/

B2
  • noun
  • - vĩ đại, uy nghi

fiel

/fi.ˈɛw/

B1
  • adjective
  • - trung thành

vitória

/viˈto.ɾjɐ/

B1
  • noun
  • - chiến thắng

anjos

/ˈã.ʒu/

A1
  • noun
  • - thiên thần

adora

/aˈdo.ɾa/

A2
  • verb
  • - ngưỡng mộ, thờ cúng

santo

/ˈsɐ̃.tu/

A1
  • adjective
  • - thiêng liêng

senhor

/seˈɲoʁ/

A2
  • noun
  • - chúa, ngài

vai

/va.i/

A1
  • verb
  • - đi, sẽ đi

Gramática:

  • O Deus que vence todas as batalhas

    ➔ 'que' là đại từ quan hệ giới thiệu mệnh đề quan hệ.

    ➔ 'que' kết nối mệnh đề chính với mệnh đề phụ, cung cấp thêm thông tin về 'Deus'.

  • Pai da eternidade, príncipe da paz

    ➔ Cụm danh từ với thành phần bổ sung và cụm giới từ.

    ➔ Các cụm mô tả đặc tính của 'Deus' bằng cách dùng thành phần bổ sung để đặt tên hoặc làm rõ.

  • Cantando: Aleluia

    ➔ 'Cantando' là dạng phân từ hiện tại diễn đạt hành động đang xảy ra.

    ➔ 'Cantando' hoạt động như một dạng phân từ để diễn đạt hành động hát đang diễn ra tại thời điểm đó.

  • Joga a mão pra cima e bate palma!

    ➔ Thể mệnh lệnh thể hiện ra lệnh hoặc sự khuyên khích.

    ➔ Sử dụng động từ mệnh lệnh để khích lệ khán giả tham gia tích cực.

  • Santo é o senhor

    ➔ Tính từ 'Santo' làm vị ngữ xác định chủ ngữ.

    ➔ Tính từ 'Santo' đóng vai trò vị ngữ để diễn đạt 'o senhor' là gì.

  • Vai!

    ➔ 'Vai' là động từ thể hiện ý định hoặc mệnh lệnh trong thì hiện tại đơn (phi chính thức).

    ➔ Hình thức mệnh lệnh dùng để đưa ra lệnh hoặc khích lệ một cách thân mật.

  • Tá bonito!

    ➔ Cụm từ biểu đạt thân mật sử dụng thì hiện tại với tính từ 'bonito'.

    ➔ Cách nói thân mật để thể hiện 'trông tốt' hoặc 'đẹp đấy' dùng thì hiện tại.

Traduções Disponíveis :

Mesmo Cantor

Elevation Worship, Chris Brown, Thalles Roberto - LEÃO

LEÃO

Elevation Worship, Chris Brown, Thalles Roberto

 Aline Barros - Ressuscita-me

Ressuscita-me

Aline Barros

 Bruna Karla - Sou Humano

Sou Humano

Bruna Karla

 Aline Barros - CASA DO PAI

CASA DO PAI

Aline Barros

 Leonardo Gonçalves - Getsêmani

Getsêmani

Leonardo Gonçalves

Músicas Relacionadas

Riley Clemmons - Miracle

Miracle

Riley Clemmons

 Riley Clemmons - When Nothing Hurts

When Nothing Hurts

Riley Clemmons

 Riley Clemmons - I’m Not Alone

I’m Not Alone

Riley Clemmons

 Lee Vasi - Your Will

Your Will

Lee Vasi

 Taylor Swift - Don’t Blame Me

Don’t Blame Me

Taylor Swift