Pop Off Pop Off – Letras Bilíngues Coreano/Português

• Por: KiiiKiii
• Álbum: WhyKiiiKiii

Letras e Tradução

[Português]

[KYA] Flip flop, a festa começou

[KYA] Tão quente que chega a queimar

[KYA] Me empurre até explodir mais ainda

[KYA] Pop off pop off flipsy baby

[LEESOL] Sorvete derretendo, escorrendo

[LEESOL] Mesmo que escorra, não pense demais

[LEESOL] Para nós é sempre tudo ou nada

[LEESOL] Do meu jeito

[JIYU] Odeio ter que ser comportada

[JIYU] Em busca do que há de mais quente

[JIYU] Bateria em 2%

[JIYU] Cheia de energia (Cheia dela, baby)

[SUI] Flash, vira o V

[SUI] Pego um voo

[SUI] Rio de Janeiro

[SUI] 4K sem filtro, baby

[SUI] Slush, derretendo

[SUI] Mesmo queimando até a ponta dos pés, nós...

[JIYU] Pop off pop off flipsy baby

[HAUM] Flip flop, a festa começou

[HAUM] Tão quente que chega a queimar

[HAUM] Me empurre até explodir mais ainda

[HAUM] Pop off pop off flipsy baby

[KYA] Flip flop, o sol nasceu

[KYA] Castelos de areia bagunçados

[KYA] KiiiKiii traz a magia, miau

[KYA] Pop off pop off flipsy baby

[SUI] Flip flop bagunçado

[SUI] Só a gente ficando louca de novo

[SUI] Celular quente e grudando

[SUI] Pose estranha, Snap, viu?

[LEESOL] Flip flop bagunçado

[LEESOL] Só a gente ficando louca de novo

[LEESOL] Celular quente e grudando

[LEESOL] Pose estranha, Snap, viu?

[KYA] Câmera digital

[KYA] Faz a pose, sinal de paz

[KYA] No três a gente começa

[KYA] Desculpa por ser tão fofa

[LEESOL] Zoom Zoom, a gente dá zoom no rosto

[KYA] As lindas estão aqui do meu lado, lado, lado

[HAUM] Você sabe que não é um jogo

[HAUM] Liga o FaceTime,

[HAUM] Enquanto tiro um cochilo

[JIYU] O sol não se põe

[JIYU] Ampulheta parada

[JIYU] Ficou a marca do sol, esqueci o protetor

[KYA] Flash, vira o V

[KYA] Pego um voo

[KYA] Rio de Janeiro

[KYA] 4K sem filtro, baby

[KYA] Slush, derretendo

[KYA] Mesmo queimando até a ponta dos pés, nós...

[SUI] Pop off pop off flipsy baby

[JIYU] Flip flop, a festa começou

[JIYU] Tão quente que chega a queimar

[JIYU] Me empurre até explodir mais ainda

[JIYU] Pop off pop off flipsy baby

[LEESOL] Flip flop, o sol nasceu

[LEESOL] Castelos de areia bagunçados

[LEESOL] KiiiKiii traz a magia, miau

[LEESOL] Pop off pop off flipsy baby

[SUI] (Baby)

[HAUM] Pop off pop off flipsy baby

[KYA] Fiquem todos loucos

[KYA] Pulando no meio da cidade ao meio-dia

[KYA] Eu perdi a cabeça

[KYA] Um, dois, três, tá quente, né?

[SUI] Grite como um bebê

[SUI] Sem crescer até a noite chegar

[SUI] Não espero por nada

[SUI] Agora é momento único

[HAUM] Flip flop bagunçado

[HAUM] Só a gente ficando louca de novo

[KYA] Celular quente e grudando

[KYA] Pose estranha, Snap, viu?

[Coreano]

[KYA] Flip flop Party’s up

[KYA] 데일 듯이 핫 뜨거

[KYA] Push me till 더 터뜨려

[KYA] Pop off pop off flipsy baby

[LEESOL] 녹아버린 Ice cream droppin’

[LEESOL] 흘러도 Don’t think too much

[LEESOL] 우린 언제나 All or Nothing

[LEESOL] 내 맘대로

[JIYU] 얌전해지는 건 질색

[JIYU] 가장 뜨거운 걸 탐색

[JIYU] Battery 2%

[JIYU] Full of it (Full of it baby)

[SUI] Flash, 뒤집어 V

[SUI] Catch me a flight

[SUI] Rio de Janeiro

[SUI] 필터 없는 4K baby

[SUI] Slush, 녹아내려

[SUI] 발끝까지 뜨거워도 We

[JIYU] Pop off pop off flipsy baby

[HAUM] Flip flop Party’s up

[HAUM] 데일 듯이 핫 뜨거

[HAUM] Push me till 더 터뜨려

[HAUM] Pop off pop off flipsy baby

[KYA] Flip flop Sun is up

[KYA] 제멋대로 모래성

[KYA] KiiiKiii bring you magic 야옹

[KYA] Pop off pop off flipsy baby

[SUI] Flip flop messy

[SUI] 우리끼리 또 Crazy

[SUI] Hot phone sticky

[SUI] 이상한 포즈 Snap, see?

[LEESOL] Flip flop messy

[LEESOL] 우리끼리 또 Crazy

[LEESOL] Hot phone sticky

[LEESOL] 이상한 포즈 Snap, see?

[KYA] Digital camera

[KYA] Hit the pose, Peace sign

[KYA] 둘 셋 하면 시작

[KYA] 넘 귀여워서 미안

[LEESOL] Zoom Zoom 우린 Zoom in the face

[KYA] 이쁜 애들 내 옆에 옆에 옆에

[HAUM] You know it’s not a game

[HAUM] Put on the FaceTime,

[HAUM] 낮잠에 든 채

[JIYU] 해가 지지 않아

[JIYU] Hourglass on stop

[JIYU] Left a tanning line, forgot my sunblock

[KYA] Flash, 뒤집어 V

[KYA] Catch me a flight

[KYA] Rio de Janeiro

[KYA] 필터 없는 4K baby

[KYA] Slush, 녹아내려

[KYA] 발끝까지 뜨거워도 We

[SUI] Pop off pop off flipsy baby

[JIYU] Flip flop Party’s up

[JIYU] 데일 듯이 핫 뜨거

[JIYU] Push me till 더 터뜨려

[JIYU] Pop off pop off flipsy baby

[LEESOL] Flip flop Sun is up

[LEESOL] 제멋대로 모래성

[LEESOL] KiiiKiii bring you magic 야옹

[LEESOL] Pop off pop off flipsy baby

[SUI] (Baby)

[HAUM] Pop off pop off flipsy baby

[KYA] Y’all go crazy

[KYA] 한낮 도심 위 Jumping

[KYA] I lost my 정신

[KYA] 하나 둘 셋 뜨겁지

[SUI] Scream like baby

[SUI] 철 안 들어 밤까지

[SUI] I wait for nothing

[SUI] 지금은 다시 없지

[HAUM] Flip flop messy

[HAUM] 우리끼리 또 Crazy

[KYA] Hot phone sticky

[KYA] 이상한 포즈 Snap, see?

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
데이다 de-i-da Level 2	verb - queimar-se
뜨겁다 tteu-geop-da Level 1	adjective - quente
터뜨리다 teo-tteu-ri-da Level 3	verb - estourar
녹다 nok-da Level 2	verb - derreter
질색 jil-saek Level 4	noun - aversão
탐색 tam-saek Level 4	noun - busca
뒤집다 dwi-jip-da Level 2	verb - virar
발끝 bal-kkeut Level 3	noun - ponta do pé
모래성 mo-rae-seong Level 3	noun - castelo de areia
이상하다 i-sang-ha-da Level 1	adjective - estranho
포즈 po-jeu Level 2	noun - pose
시작 si-jak Level 1	noun - início
미안 mi-an Level 1	adjective - desculpe
정신 jeong-sin Level 3	noun - espírito
도심 do-sim Level 3	noun - centro da cidade