Exibir Bilíngue:

Jeden Tag steh'n wir auf, rennen weiter Todos os dias nos levantamos, seguimos correndo 00:06
Haben so viel Angst vorm Scheitern Tínhamos tanto medo de falhar 00:09
Wir müssen uns optimieren und erweitern Precisamos nos otimizar e expandir 00:12
Sonst bleiben wir zurück Caso contrário, ficaremos para trás 00:15
Zwischen Deadlines und Terminen Entre prazos e compromissos 00:17
Scheinen wir uns zu verlieren Parecemos nos perder 00:21
Wir sehnen uns nach Sicherheit Ansiamos por segurança 00:24
Und nach ein bisschen Glück E por um pouco de sorte 00:27
Und alles was ich gerade will, ist dich mal wieder sehen E tudo que quero agora é te ver de novo 00:29
Doch du hast scheinbar zu viel Stress, um ans Telefon zu gehen Mas aparentemente você está com muito estresse pra atender 00:35
Aber weißt du noch, als das alles egal war? Mas lembra quando tudo isso não importava? 00:41
Als wir mit den Fahrrädern nach Hause fuhr'n Quando voltávamos de bicicleta pra casa 00:46
Und das einzig wichtige E o que importava de verdade 00:50
Die Sommerferien war'n Era as férias de verão 00:52
Die Sommerferien war'n As férias de verão 00:56
Und wenn ich nicht weiter weiß, denke ich einfach daran E quando eu não sabia o que fazer, simplesmente pensava nisso 00:59
01:07
Aus dem Klassenzimmer raus in die Freiheit Saindo da sala de aula, rumo à liberdade 01:11
Sechs Wochen waren mehr als genug Zeit Seis semanas eram tempo suficiente 01:15
Wir wollten nie erwachsen sein Nunca quisemos ser adultos 01:18
Und der Sommer war orange E o verão era laranja 01:20
Wir bauten uns unsere eigene Großstadt Construímos nossa própria cidade grande 01:24
Zwischen Sandkuhle, Haustür und Freibad Entre buracos de areia, porta de casa e piscina pública 01:27
Und dahinter lag die große, unbekannte Welt E por trás dela, o mundo grande e desconhecido 01:30
Mittlerweile sind wir so, wie die Großen früher war'n Hoje somos como os adultos eram antes 01:36
Nichts wird dem Zufall überlassen Nada fica ao acaso 01:41
Alles läuft nach Plan Tudo segue o plano 01:45
Aber weißt du noch, als das alles egal war? Mas lembra quando tudo isso não importava? 01:47
Als wir mit den Fahrrädern nach Hause fuhr'n Quando voltávamos de bicicleta pra casa 01:52
Und das einzig wichtige E o que importava de verdade 01:56
Die Sommerferien war'n Era as férias de verão 01:59
Die Sommerferien war'n As férias de verão 02:02
Und wenn ich nicht weiter weiß, denke ich einfach daran E quando eu não sabia o que fazer, simplesmente pensava nisso 02:05
02:13
Weißt du noch, als das alles egal war? Lembra quando tudo isso não importava? 02:41
Als wir mit den Fahrrädern nach Hause fuhr'n Quando voltávamos de bicicleta pra casa 02:47
Stress war noch ein Fremdwort für uns Estresse ainda era uma palavra desconhecida pra gente 02:51
Weißt du noch, als das alles egal war? Lembra quando tudo isso não importava? 02:54
Als wir mit den Fahrrädern nach Hause fuhr'n Quando voltávamos de bicicleta pra casa 02:58
Und das einzig wichtige E o que importava de verdade 03:02
Die Sommerferien war'n Era as férias de verão 03:05
Die Sommerferien war'n As férias de verão 03:08
Und wenn ich nicht weiter weiß, denke ich wieder daran E quando eu não sabia o que fazer, volto a pensar nisso 03:11
03:18

Sommerferien – Letras Bilíngues languages.de/Português

Por
Madsen
Álbum
Lichtjahre
Visualizações
366,178
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[languages.de]
[Português]
Jeden Tag steh'n wir auf, rennen weiter
Todos os dias nos levantamos, seguimos correndo
Haben so viel Angst vorm Scheitern
Tínhamos tanto medo de falhar
Wir müssen uns optimieren und erweitern
Precisamos nos otimizar e expandir
Sonst bleiben wir zurück
Caso contrário, ficaremos para trás
Zwischen Deadlines und Terminen
Entre prazos e compromissos
Scheinen wir uns zu verlieren
Parecemos nos perder
Wir sehnen uns nach Sicherheit
Ansiamos por segurança
Und nach ein bisschen Glück
E por um pouco de sorte
Und alles was ich gerade will, ist dich mal wieder sehen
E tudo que quero agora é te ver de novo
Doch du hast scheinbar zu viel Stress, um ans Telefon zu gehen
Mas aparentemente você está com muito estresse pra atender
Aber weißt du noch, als das alles egal war?
Mas lembra quando tudo isso não importava?
Als wir mit den Fahrrädern nach Hause fuhr'n
Quando voltávamos de bicicleta pra casa
Und das einzig wichtige
E o que importava de verdade
Die Sommerferien war'n
Era as férias de verão
Die Sommerferien war'n
As férias de verão
Und wenn ich nicht weiter weiß, denke ich einfach daran
E quando eu não sabia o que fazer, simplesmente pensava nisso
...
...
Aus dem Klassenzimmer raus in die Freiheit
Saindo da sala de aula, rumo à liberdade
Sechs Wochen waren mehr als genug Zeit
Seis semanas eram tempo suficiente
Wir wollten nie erwachsen sein
Nunca quisemos ser adultos
Und der Sommer war orange
E o verão era laranja
Wir bauten uns unsere eigene Großstadt
Construímos nossa própria cidade grande
Zwischen Sandkuhle, Haustür und Freibad
Entre buracos de areia, porta de casa e piscina pública
Und dahinter lag die große, unbekannte Welt
E por trás dela, o mundo grande e desconhecido
Mittlerweile sind wir so, wie die Großen früher war'n
Hoje somos como os adultos eram antes
Nichts wird dem Zufall überlassen
Nada fica ao acaso
Alles läuft nach Plan
Tudo segue o plano
Aber weißt du noch, als das alles egal war?
Mas lembra quando tudo isso não importava?
Als wir mit den Fahrrädern nach Hause fuhr'n
Quando voltávamos de bicicleta pra casa
Und das einzig wichtige
E o que importava de verdade
Die Sommerferien war'n
Era as férias de verão
Die Sommerferien war'n
As férias de verão
Und wenn ich nicht weiter weiß, denke ich einfach daran
E quando eu não sabia o que fazer, simplesmente pensava nisso
...
...
Weißt du noch, als das alles egal war?
Lembra quando tudo isso não importava?
Als wir mit den Fahrrädern nach Hause fuhr'n
Quando voltávamos de bicicleta pra casa
Stress war noch ein Fremdwort für uns
Estresse ainda era uma palavra desconhecida pra gente
Weißt du noch, als das alles egal war?
Lembra quando tudo isso não importava?
Als wir mit den Fahrrädern nach Hause fuhr'n
Quando voltávamos de bicicleta pra casa
Und das einzig wichtige
E o que importava de verdade
Die Sommerferien war'n
Era as férias de verão
Die Sommerferien war'n
As férias de verão
Und wenn ich nicht weiter weiß, denke ich wieder daran
E quando eu não sabia o que fazer, volto a pensar nisso
...
...

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

Tag

/taːk/

A1
  • noun
  • - dia

Angst

/aŋst/

B1
  • noun
  • - medo

Scheitern

/ˈʃaɪ̯tɐn/

B2
  • verb
  • - falhar

Sicherheit

/ˈzɪçɐhaɪ̯t/

B2
  • noun
  • - segurança

Glück

/ɡlʏk/

A2
  • noun
  • - felicidade

Freiheit

/ˈfʁaɪ̯haɪ̯t/

B2
  • noun
  • - liberdade

Sommerferien

/ˈzɔmɐˌfeːʁiən/

A2
  • noun
  • - férias de verão

Stress

/ʃtʁɛs/

B1
  • noun
  • - estresse

Welt

/vɛlt/

A1
  • noun
  • - mundo

Fahrrad

/ˈfaːʁʁat/

A1
  • noun
  • - bicicleta

Plan

/plaːn/

A2
  • noun
  • - plano

Zeit

/tsaɪ̯t/

A1
  • noun
  • - tempo

Großstadt

/ˈɡʁoːsʃtat/

B2
  • noun
  • - grande cidade

unbekannt

/ˌʊnbəˈkaŋt/

B1
  • adjective
  • - desconhecido

weiter

/ˈvaɪ̯tɐ/

B1
  • adverb
  • - mais

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!