WAVE

• Por: IVE
• Álbum: JAPAN 1st EP『WAVE』

Letra:

[日本語]

[English]

W-A-V-E

W-A-V-E

I see you’re falling deep for me

I see you're falling deep for me

Baby, yes I’m all you’ll need

Baby, yes I’m everything you’ll need

Ride the W-A-V-E

Ride the wave

W-A-V-E

W-A-V-E

I see you’re falling deep for me

I see you're falling deep for me

Baby, yes I’m all you’ll need

Baby, yes I’m everything you need

Ride the W-A-V-E

Ride the wave

Boy, you can come with me

Boy, you can come along with me

きっと君と私

Surely, it's you and me

気付いてる Our love breeze

You're noticing our love breeze

Ride the W-A-V-E

Ride the wave

You gave me chills

You gave me chills

まさか私が

Could it be me

Somebody like you

Somebody like you

気になっちゃってるから

I'm getting interested in you

曖昧なままじゃ嫌 (Yup)

I don't want it to stay vague (Yup)

もっと見てみたいわ (Uh huh)

I want to see more (Uh huh)

運命の行先

Where destiny leads

Oooohhhhh

Oooohhhhh

夢心地の中へ Come jump in

Into a dream-like state, come jump in

Oooohhhhh

Oooohhhhh

思い通り

As I wish

When the waves crash

When the waves crash

バレバレな 恋仕かけは

A love game that’s obvious

Please hold back 要らない

Please hold back, I don’t need that

全て素直に 言ってくれたらいい

Just tell me everything honestly

逃さない タイミング

The perfect moment, I won't miss it

もう戻れないや (Uh huh)

I can’t go back now (Uh huh)

妄想現実の合間 (Uh huh)

Between fantasy and reality (Uh huh)

無限の可能性

Infinite possibilities

Ride the

Ride the

W-A-V-E

wave

I see you’re falling deep for me

I see you're falling deep for me

Baby, yes I’m all you’ll need

Baby, yes I’m everything you need

Ride the W-A-V-E

Ride the wave

Boy, you can come with me

Boy, you can come along with me

きっと君と私

Surely, it’s you and me

気付いてる Our love breeze

You're noticing our love breeze

Ride the W-A-V-E

Ride the wave

Oooohhhhh

Oooohhhhh

夢心地の中へ Come jump in

Into a dream-like state, come jump in

Oooohhhhh

Oooohhhhh

思い通り

As I wish

When the waves crash

When the waves crash

W-A-V-E

wave

I see you’re falling deep for me

I see you're falling deep for me

Baby, yes I’m all you’ll need

Baby, yes I’m everything you need

Ride the W-A-V-E

Ride the wave

Boy, you can come with me

Boy, you can come along with me

きっと君と私

Surely, it’s you and me

気付いてる Our love breeze

You're noticing our love breeze

Ride the W-A-V-E

Ride the wave

W-A-V-E

W-A-V-E

Everything you do to me

Everything you do to me

W-A-V-E

W-A-V-E

It’s so hard to believe

It’s so hard to believe

曖昧なままじゃ嫌

I don’t want it to stay uncertain

もっと見てみたいわ

I want to see more

運命の行先

Where destiny leads

W-A-V-E

W-A-V-E

I see you’re falling deep for me

I see you're falling deep for me

Baby, yes I’m all you’ll need

Baby, yes I’m everything you need

Ride the W-A-V-E

Ride the wave

Boy, you can come with me

Boy, you can come along with me

きっと君と私

Surely, you and I

気付いてる Our love breeze

You're noticing our love breeze

Ride the W-A-V-E

Ride the wave

You gave me chills

You gave me chills

まさか私が

Could it be me

Somebody like you

Somebody like you

気になっちゃってるから

I'm getting interested in you

You gave me chills

You gave me chills

まさか私が

Could it really be me

Somebody like you…

Someone like you...

W-A-V-E

Wave

Gramática:

• Baby, yes I’m all you’ll need

  ➔ Future simple with 'will' (contracted as 'll') to express a future intention or promise.

  ➔ Used to express a definite intention or promise regarding future actions.

• 気付いてる Our love breeze

  ➔ Present continuous tense (informal form '気付いてる' derived from '気付いている') indicating an ongoing awareness.

  ➔ An informal form of the present continuous tense indicating that someone is currently aware of something.

• Ride the W-A-V-E

  ➔ Imperative verb 'ride' used as an invitation or instruction, forming a command or encouragement.

  ➔ A command form used to encourage someone to join or participate in an experience.

• It’s so hard to believe

  ➔ Contraction of 'it is' + 'so' + adjective, expressing a degree of difficulty or impossibility to accept something.

  ➔ Expresses that something is very difficult to believe or accept.

• You gave me chills

  ➔ Past tense of 'give' + indirect object 'me', expressing an action that causes a feeling.

  ➔ Indicates that the action of giving causes a physical or emotional reaction such as chills.

• 気になっちゃってるから

  ➔ Casual form of '気になってしまっているから', indicating an ongoing feeling of being curious or concerned.

  ➔ Casual way of expressing that one can't stop thinking about or worrying over something.

• 夢心地の中へ Come jump in

  ➔ Imperative verb 'Come' used to invite or encourage someone to enter a dreamlike state or experience.

  ➔ An imperative form used to invite someone to immerse themselves in a dreamlike or fantastical experience.