Moonlight
Lời bài hát:
[한국어]
저물어 가는 오늘에 Good-bye
손을 흔들자
(Oh yeah Oh yeah ey)
숫자를 세 1, 2, 3 now
Oh Tune in on
뭐가 보이니
Oh 창문을 통해 내리쬐는 빛
Oh 환하게 비쳐 Reflection
서서히 더해지는 파장
꿈에서 깨어나
All shining bright Yeah, Like a crystal
Dancing in the moonlight
터져 나오는 순간
(Oway Oway O Oway Oway)
Singing to the night sky
이어지는 세상
(Oway Oway O Oway)
그래 어디에 있어도
느껴지는 마음
온몸으로 더 크게
외치는 거야 Ah Ah Ah
반짝이는 ‘지금’을
밝게 빛내자
Dancing into the moonlight
Frequencies of dream
자 한 걸음 내디뎌
중력에서 벗어나
상상은 끝도 없이
Na na na na na na
자유롭게 날아 Fly
Yo 지금이야 Here we go
‘다음’ 따위 없어 In my dictionary
끌어당김의 법칙
To the future and not the past Let’s go!
Oh 짙은 안개 속 같은 방황
Oh 떨쳐 내는 거야 Reflection
빛 아래 드러난 건
식지 않는 꿈 미래
Yeah, Like a crystal
Dancing in the moonlight
터져 나오는 순간
(Oway Oway O Oway Oway)
Singing to the night sky
이어지는 세상
(Oway Oway O Oway)
그래 어디에 있어도
느껴지는 마음
온몸으로 더 크게
외치는 거야 Ah Ah Ah
반짝이는 ‘지금’을
밝게 빛내자
Dancing into the moonlight
Frequencies of dream
The truth (Hey)
눈앞에 (Don’t worry about that)
무엇이 있어도
Travel 뛰어넘을 수 있어 Level
지금 이 순간을 더 Revel Yeah
상상의 날개를 펼쳐
Dancing in the moonlight
후회 따위 하지 않아
Dancing in the moonlight
터져 나오는 순간
(Oway Oway O Oway Oway)
Singing to the night sky
이어지는 세상
(Oway Oway O Oway)
그래 어디에 있어도
느껴지는 마음
온몸으로 더 크게
외치는 거야 Ah Ah Ah
반짝이는 ‘지금’을
밝게 빛내자
Dancing into the moonlight
Frequencies of dream
Từ vựng có trong bài hát này:
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
dream /driːm/ A1 |
|
|
moonlight /ˈmuːn.laɪt/ A2 |
|
|
sing /sɪŋ/ A1 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
|
crystal /ˈkrɪstl/ B1 |
|
|
bright /braɪt/ B2 |
|
|
future /ˈfjuːtʃər/ A2 |
|
|
truth /truːθ/ B1 |
|
|
moment /ˈmoʊmənt/ A2 |
|
|
reflection /rɪˈflɛkʃən/ B2 |
|
|
frequencies /ˈfriːkwənsiz/ B2 |
|
|
imagine /ɪˈmædʒɪn/ B1 |
|
|
wings /wɪŋz/ A2 |
|
Ngữ pháp:
-
Let’s go!
➔ Mệnh lệnh dùng 'let’s' để đề xuất hành động chung
➔ 'Let’s' là viết tắt của 'let us', dùng để đề xuất hoặc mời gọi hành động chung.
-
세상이 이어지는
➔ '이 이어지는' là dạng hiện tại mô tả hoặc tiếp diễn
➔ '이 이어지는' sử dụng thì hiện tại trong tiếng Hàn để mô tả trạng thái hoặc hành động liên tục, thường dùng như trạng từ tính.
-
상상은 끝도 없이
➔ '끝도 없이' thể hiện ý nghĩa 'mãi không dứt' hoặc 'vô hạn', dùng như trạng từ
➔ '끝도 없이' là một cụm trạng từ trong tiếng Hàn, biểu thị việc diễn ra liên tục hoặc không có giới hạn rõ ràng.
-
느껴지는 마음
➔ '느껴지는' dùng dạng bị động hoặc miêu tả để nói về 'cảm xúc đang được cảm nhận'
➔ '느껴지는' là dạng miêu tả hoặc bị động trong tiếng Hàn, dùng để chỉ cảm xúc hoặc cảm giác đang được trải nghiệm hoặc nhận thức.
-
외치는 거야
➔ '거야' dùng để nhấn mạnh hoặc xác nhận, biểu thị một câu chắc chắn hoặc quyết tâm
➔ '거야' là dạng kết thúc câu trong tiếng Hàn thể hiện sự khẳng định, quyết tâm hoặc mạnh mẽ giải thích điều gì đó.
Bản dịch có sẵn:
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
