显示双语:

Ich bin so wild 我如此狂热 00:27
Nach deinem Erdbeermund 渴望你的草莓唇 00:30
Ich schrie mir 我嘶声呐喊 00:34
Schon die Lungen wund 直到肺腑受伤 00:37
Der Klee hat uns ein Netz gemacht 三叶草为我们织成网 00:41
Für die erste Nacht 为了这初夜 00:45
Da will ich sein im tiefen Tal dein Sterngemahl 我愿化作星辰伴你在幽深山谷 00:49
Ich bin so wild nach deinem Erdbeermund 我如此狂热 渴望你的草莓唇 00:55
Ich schrie mir schon die Lungen wund 我嘶声呐喊 直到肺腑受伤 00:59
Nach deinem weißen Leib 渴望你雪白的身体 01:03
Du Weib 你 这女人 01:06
Ich bin so wild nach deinem Erdbeermund 我如此狂热 渴望你的草莓唇 01:09
Ich schrie mir schon die Lungen wund 我嘶声呐喊 直到肺腑受伤 01:13
Nach deinem weißen Leib 渴望你雪白的身体 01:16
Du Weib 你 这女人 01:20
01:22
Die Tage ohne dich für mich 没有你的日子对我来说 01:35
Ein Tränenmeer 泪如泉涌 01:40
Ich gab die schönsten Sommer her 我放弃了最美的夏天 01:43
Nun liegt vor mir 现在在我眼前 01:49
Das weite Erdbeertal 是广阔的草莓谷 01:52
Und zeigt dem alten Straßenhund 它向年迈的流浪狗展示 01:56
Wer einmal war 谁曾在此 02:00
Ich bin so wild nach deinem Erdbeermund 我如此狂热 渴望你的草莓唇 02:03
Ich schrie mir schon die Lungen wund 我嘶声呐喊 直到肺腑受伤 02:08
Nach deinem weißen Leib 渴望你雪白的身体 02:11
Du Weib 你 这女人 02:14
Ich bin so wild nach deinem Erdbeermund 我如此狂热 渴望你的草莓唇 02:17
Ich schrie mir schon die Lungen wund 我嘶声呐喊 直到肺腑受伤 02:21
Nach deinem weißen Leib 渴望你雪白的身体 02:25
Du Weib 你 这女人 02:28
02:31
Du hast mir deinen roten Mund 你为我保留 02:44
Aufgespart 你的红唇 02:48
Du hast ihn so tief 你将它深深地 02:51
Für mich bewahrt 为我珍藏 02:54
Im Erdbeertal 在草莓谷 02:57
Im Aschegrund 在灰烬之地 03:01
Ich bin so geil 我如此渴望 03:04
Nach deinem Erdbermund 你的草莓唇 03:07
03:12
Ich bin so wild nach deinem Erdbeermund 我如此狂热 渴望你的草莓唇 03:25
Ich schrie mir schon die Lungen wund 我嘶声呐喊 直到肺腑受伤 03:30
Nach deinem weißen Leib 渴望你雪白的身体 03:33
Du Weib 你 这女人 03:37
Ich bin so wild nach deinem Erdbeermund 我如此狂热 渴望你的草莓唇 03:39
Ich schrie mir schon die Lungen wund 我嘶声呐喊 直到肺腑受伤 03:44
Nach deinem weißen Leib 渴望你雪白的身体 03:47
Du Weib 你 这女人 03:50
03:52

Erdbeermund – German/中文 双语歌词

🎧 边听 "Erdbeermund" 边学习 — 打开 App 掌握新词和实用句型!
作者
In Extremo
专辑
Universal Music Domestic Rock/Urban
观看次数
681,632
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 我如此狂热
渴望你的草莓唇
我嘶声呐喊
直到肺腑受伤
三叶草为我们织成网
为了这初夜
我愿化作星辰伴你在幽深山谷
我如此狂热 渴望你的草莓唇
我嘶声呐喊 直到肺腑受伤
渴望你雪白的身体
你 这女人
我如此狂热 渴望你的草莓唇
我嘶声呐喊 直到肺腑受伤
渴望你雪白的身体
你 这女人

没有你的日子对我来说
泪如泉涌
我放弃了最美的夏天
现在在我眼前
是广阔的草莓谷
它向年迈的流浪狗展示
谁曾在此
我如此狂热 渴望你的草莓唇
我嘶声呐喊 直到肺腑受伤
渴望你雪白的身体
你 这女人
我如此狂热 渴望你的草莓唇
我嘶声呐喊 直到肺腑受伤
渴望你雪白的身体
你 这女人

你为我保留
你的红唇
你将它深深地
为我珍藏
在草莓谷
在灰烬之地
我如此渴望
你的草莓唇

我如此狂热 渴望你的草莓唇
我嘶声呐喊 直到肺腑受伤
渴望你雪白的身体
你 这女人
我如此狂热 渴望你的草莓唇
我嘶声呐喊 直到肺腑受伤
渴望你雪白的身体
你 这女人

重点词汇

开始练习
词汇 含义

wild

/vɪlt/

B2
  • adjective
  • - 野生的,狂野的

Mund

/mʊnt/

B1
  • noun
  • - 嘴巴

Leib

/laɪp/

B2
  • noun
  • - 身体

Sterngemahl

/ʃtɛʁnɡəˌmaːl/

C1
  • noun
  • - 星辰新娘,天上的伴侣

Nacht

/naxt/

A2
  • noun
  • - 夜晚

Netz

/nɛt͡s/

B2
  • noun
  • - 网

Tal

/tal/

A2
  • noun
  • - 山谷

Straße

/ˈʃtʁaːsə/

A2
  • noun
  • - 街道

Hund

/hʊnt/

A1
  • noun
  • - 狗

Aschegrund

/ˈaʃəɡʁʊnt/

C1
  • noun
  • - 灰烬之地,破坏之处

geil

/ɡaɪl/

B2
  • adjective
  • - 性兴奋的,饥渴的

“wild、Mund、Leib” — 你都弄懂了吗?

⚡ 来 App 做词汇练习,听完歌立刻巩固记忆!

重点语法结构

  • Ich bin so wild nach deinem Erdbeermund.

    ➔ 现在时用于表达强烈的感情。

    ➔ 短语 "Ich bin so wild" 表示强烈的渴望。

  • Ich schrie mir schon die Lungen wund.

    ➔ 过去时用于描述已经发生的动作。

    ➔ 短语 "Ich schrie mir" 表示过去的喊叫行为。

  • Die Tage ohne dich für mich ein Tränenmeer.

    ➔ 名词短语用于表达复杂的想法。

    ➔ 短语 "Die Tage ohne dich" 传达了深刻的失落感。

  • Ich gab die schönsten Sommer her.

    ➔ 过去时用于表示放弃某事。

    ➔ 短语 "Ich gab die schönsten Sommer her" 暗示了牺牲。

  • Ich bin so geil nach deinem Erdbermund.

    ➔ 现在时用于表达强烈的渴望。

    ➔ 短语 "Ich bin so geil" 表示非常强烈的渴望。