Luchar por ella – 西班牙语/中文 双语歌词
歌词与翻译
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
madrugada /madɾuˈɣaða/ B1 |
|
luna /ˈluna/ A1 |
|
amor /aˈmoɾ/ A1 |
|
verdad /beɾˈðad/ B1 |
|
libertad /liβeɾˈtað/ B2 |
|
paz /pas/ A2 |
|
odio /ˈoðio/ B2 |
|
amistad /amiˈstad/ B1 |
|
vida /ˈbiða/ A1 |
|
sueños /ˈsweɲos/ B1 |
|
gozar /ɡoˈθaɾ/ B2 |
|
sentir /senˈtiɾ/ B1 |
|
hablar /aˈβlaɾ/ A1 |
|
prefiero /pɾeˈfjeɾo/ B1 |
|
重点语法结构
-
Podria hablarte de la luna pero prefiero que la mires.
➔ 条件式 (Podria) 和虚拟语气 (prefiero que la mires)。
➔ 这个短语使用条件式 'Podria' 来表达一种可能性,并使用虚拟语气 'prefiero que la mires' 来表示偏好。
-
Podria hablarte del amor pero prefiero que lo sientas.
➔ 条件式 (Podria) 和虚拟语气 (prefiero que lo sientas)。
➔ 这一行也使用条件式 'Podria' 来表达一种可能性,并使用虚拟语气 'prefiero que lo sientas' 来表示偏好。
-
Podria hablarte de la verdad pero prefiero que la busques.
➔ 条件式 (Podria) 和虚拟语气 (prefiero que la busques)。
➔ 使用 'Podria' 表示假设情况,而 'prefiero que la busques' 表达了对行动的愿望,使用虚拟语气。
-
Podria hablarte de la libertad pero prefiero que la gozes.
➔ 条件式 (Podria) 和虚拟语气 (prefiero que la gozes)。
➔ 这一行继续使用条件式 'Podria' 表达可能性,并使用虚拟语气 'prefiero que la gozes' 表达偏好。
-
Podria hablarte de la paz.
➔ 条件式 (Podria)。
➔ 使用 'Podria' 表示假设情况或可能性。
-
Podria hablarte del odio pero prefiero que lo ignores.
➔ 条件式 (Podria) 和虚拟语气 (prefiero que lo ignores)。
➔ 这一行使用条件式 'Podria' 表达可能性,并使用虚拟语气 'prefiero que lo ignores' 表达对不行动的偏好。
-
Podria hablarte de la amistad pero prefiero ofrecertela.
➔ 条件式 (Podria) 和不定式 (ofrecertela)。
➔ 条件式 'Podria' 表示可能性,而 'ofrecertela' 是表示提供行为的不定式形式。