Nevada – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Vicetone, Cozi Zuehlsdorff

歌词与翻译

[中文]

我一直在粉刷我所知道的每一道围栏

所有的色彩都融汇成了同一种模样

因为在你转身离去之前

是的，你最好清楚自己要去向何方

Hey ya, hey ya

你也是个浪迹天涯的人，就像我一样

Hey ya, hey ya

是的，你最好清楚自己要去向何方

...

...

是的，你最好清楚自己要去向何方

...

我一直在粉刷我所知道的每一道围栏

所有的色彩都融汇成了同一种模样

因为在你转身离去之前

是的，你最好清楚自己要去向何方

Hey ya, hey ya

你也是个浪迹天涯的人，就像我一样

Hey ya, hey ya

是的，你最好清楚自己要去向何方

...

(你也是个浪迹天涯的人，就像我一样)

...

是的，你最好清楚自己要去向何方

Hey ya, hey ya

你也是个浪迹天涯的人，就像我一样

Hey ya, hey ya

是的，你最好清楚自己要去向何方

...

是的，你最好清楚自己要去向何方

...

是的，你最好清楚自己要去向何方

...

你也是个浪迹天涯的人，就像我一样

...

是的，你最好清楚自己要去向何方

...

你也是个浪迹天涯的人，就像我一样

...

[英语]

I've been painting every fence I know

Every color bleeds into the same

'Cause before you go and walk away

Yeah, you better know where you're going

Hey ya, hey ya

You're a wanderer, just like me

Hey ya, hey ya

Yeah, you better know where you're going

Yeah, you better know where you're going

I've been painting every fence I know

Every color bleeds into the same

'Cause before you go and walk away

Yeah, you better know where you're going

Hey ya, hey ya

You're a wanderer just like me

Hey ya, hey ya

Yeah, you better know where you're going

(You're a wanderer just like me)

Yeah, you better know where you're going

Hey ya, hey ya

You're a wanderer just like me

Hey ya, hey ya

Yeah, you better know where you're going

Yeah, you better know where you're going

Yeah, you better know where you're going

You're a wanderer just like me

Yeah, you better know where you're going

You're a wanderer just like me

重点词汇

词汇	含义
painting /ˈpeɪntɪŋ/ A2	verb - 绘画 (huì huà)
fence /fens/ A2	noun - 篱笆 (lí ba)
color /ˈkʌlər/ A1	noun - 颜色 (yán sè)
bleeds /bliːdz/ B2	verb - 渗出 (shèn chū)
walk /wɔːk/ A1	verb - 走路 (zǒu lù)
wanderer /ˈwɒndərər/ B2	noun - 流浪者 (liú làng zhě)
going /ˈɡoʊɪŋ/ A1	verb - 去 (qù)