显示双语:

关闭 English Tiếng Việt 한국어 Português 中文 Français 日本語

No discutamos 我们别争吵 00:24

Porque después de la primera discusión hay muchas mas 因为第一次吵架后还会有很多 00:27

Hoy terminamos 今天我们结束了 00:31

No discutamos 我们别争执 00:37

Tuve la culpa fue mi error por no decirte 我错了，是我没告诉你 00:39

Francamente que ya no te amo 坦白说，我已不再爱你 00:43

Ya te pedí perdón y no me quieres perdonar 我已经请过你原谅，但你不原谅我 00:51

Que quieres que yo haga? 你想让我怎么做？ 00:55

Que me quede que me vaya 留还是走 01:00

Porque no puedes evitar que yo la quiera, es mas la extraño 因为你无法阻止我爱她，更别说我多么想她 01:02

No me preguntes que cuando comenzó este amor 别问我这份爱什么时候开始的 01:08

Porque por Dios por Dios que no me acuerdo 因为天啊，我都不记得 01:13

Mas solo se que la encontré y de ella me enamoré 我只知道我遇见她，然后爱上了她 01:20

Yo la quiero es mas la amo 我爱她，甚至我深爱她 01:23

No discutamos 我们别争吵 01:28

Tuve la culpa fue mi error por no decirte francamente que 我错了，是我没告诉你 01:31

Ya no te amo 坦白说，我已不再爱你 01:38

Skandalo Skandalo 01:47

La sonora La sonora 01:48

01:51

No discutamos 我们别争执 02:05

Porque después de la primera discusión hay muchas mas 因为第一次吵架后还会有很多 02:06

Hoy terminamos 今天我们结束了 02:12

No discutamos 我们别争吵 02:16

Tuve la culpa fue mi error por no decirte francamente que 我错了，是我没告诉你 02:19

Ya no te amo 坦白说，我已不再爱你 02:25

Ya te pedí perdón y no me quieres perdonar 我已经请过你原谅，但你不原谅我 02:29

Que quieres que yo haga? 你想让我怎么做？ 02:35

Que me quede que me vaya 留还是走 02:39

Porque no puedes evitar que yo la quiera es mas la extraño 因为你无法阻止我爱她，更别说我多么想她 02:41

No me preguntes que cuando comenzó 别问我这份爱什么时候开始的 02:48

Este amor por que por Dios por Dios 因为天啊，我都不记得 02:51

Ya no me acuerdo 我只知道我遇见她，然后爱上了她 02:56

Mas solo se que la encontré y de ella me enamoré 我爱她 02:59

Y yo la quiero 我深爱她 03:02

Es mas la amo 我们别争吵 03:04

No discutamos 我错了 03:08

Tuve la culpa 是我错了 03:10

Fue mi error 因为我没告诉你 03:12

Por no decirte francamente que 坦白说，我已不再爱你 03:13

Ya no te amo 你不爱我了 03:17

03:18

No Discutamos – 西班牙语/中文双语歌词

作者

Sonora Skandalo

观看次数

21,883,023

语言

西班牙语

学习这首歌

歌词与翻译

[西班牙语]

[中文]

No discutamos

我们别争吵

Porque después de la primera discusión hay muchas mas

因为第一次吵架后还会有很多

Hoy terminamos

今天我们结束了

No discutamos

我们别争执

Tuve la culpa fue mi error por no decirte

我错了，是我没告诉你

Francamente que ya no te amo

坦白说，我已不再爱你

Ya te pedí perdón y no me quieres perdonar

我已经请过你原谅，但你不原谅我

Que quieres que yo haga?

你想让我怎么做？

Que me quede que me vaya

留还是走

Porque no puedes evitar que yo la quiera, es mas la extraño

因为你无法阻止我爱她，更别说我多么想她

No me preguntes que cuando comenzó este amor

别问我这份爱什么时候开始的

Porque por Dios por Dios que no me acuerdo

因为天啊，我都不记得

Mas solo se que la encontré y de ella me enamoré

我只知道我遇见她，然后爱上了她

Yo la quiero es mas la amo

我爱她，甚至我深爱她

No discutamos

我们别争吵

Tuve la culpa fue mi error por no decirte francamente que

我错了，是我没告诉你

Ya no te amo

坦白说，我已不再爱你

Skandalo

La sonora

...

No discutamos

我们别争执

Porque después de la primera discusión hay muchas mas

因为第一次吵架后还会有很多

Hoy terminamos

今天我们结束了

No discutamos

我们别争吵

Tuve la culpa fue mi error por no decirte francamente que

我错了，是我没告诉你

Ya no te amo

坦白说，我已不再爱你

Ya te pedí perdón y no me quieres perdonar

我已经请过你原谅，但你不原谅我

Que quieres que yo haga?

你想让我怎么做？

Que me quede que me vaya

留还是走

Porque no puedes evitar que yo la quiera es mas la extraño

因为你无法阻止我爱她，更别说我多么想她

No me preguntes que cuando comenzó

别问我这份爱什么时候开始的

Este amor por que por Dios por Dios

因为天啊，我都不记得

Ya no me acuerdo

我只知道我遇见她，然后爱上了她

Mas solo se que la encontré y de ella me enamoré

我爱她

Y yo la quiero

我深爱她

Es mas la amo

我们别争吵

No discutamos

我错了

Tuve la culpa

是我错了

Fue mi error

因为我没告诉你

Por no decirte francamente que

坦白说，我已不再爱你

Ya no te amo

你不爱我了

...

重点词汇

开始练习

词汇	含义
discutamos /diskuˈtamoz/ B1	verb - 讨论
amor /aˈmor/ A1	noun - 爱
error /eˈrorr/ A2	noun - 错误
perdón /peɾˈðon/ A2	noun - 宽恕
culpa /ˈkulpa/ A2	noun - 罪恶
querer /keˈɾeɾ/ A1	verb - 想要
extrañar /eks.tɾaˈɲaɾ/ B1	verb - 想念
encontrar /eŋ.konˈtɾaɾ/ A2	verb - 找到
terminar /teɾ.miˈnaɾ/ A2	verb - 结束
preguntar /pɾeɡunˈtaɾ/ A2	verb - 问
quiero /ˈkjeɾo/ A1	verb - 我想要
culpa /ˈkulpa/ A2	noun - 罪恶
mas /mas/ A1	conjunction - 但是