Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
探索 添加歌曲

显示双语:

Olha aí Regarde ça 00:09
O mundo girando e a gente se esbarrando outra vez Le monde tourne et on se trompe encore une fois 00:11
Olha aí Regarde ça 00:15
O meu coração indo contra a razão, o sentimento Mon cœur va à l’encontre de la raison, de ce sentiment 00:16
Não se desfez, recaí Il n’a pas disparu, je suis retombé 00:20
Quando te vi, a paixão veio à tona Quand je t’ai vue, la passion a refait surface 00:23
Fui a nocaute, beijei a lona J’ai été mis KO, j’ai touché le sol 00:26
O meu corpo tremeu Mon corps a tremblé 00:28
O tempo passou, a vida mudou Le temps est passé, la vie a changé 00:31
Mas eu continuo seu Mais je reste à toi 00:34
Ainda sou o mesmo bobo apaixonado Je suis toujours ce fou d’amour 00:37
Se eu estou errado, não quero nem saber Si j’ai tort, je ne veux même pas le savoir 00:43
Eu só sei que a vida é mais colorida Je sais juste que la vie est plus colorée 00:48
Com você, com você Avec toi, avec toi 00:53
Iê iê! Yeah yeah! 00:58
01:02
Olha aí Regarde ça 01:09
O mundo girando e a gente se esbarrando outra vez Le monde tourne et on se trompe encore une fois 01:10
Olha aí Regarde ça 01:14
O meu coração indo contra a razão, o sentimento Mon cœur va à l’encontre de la raison, de ce sentiment 01:15
Não se desfez, recaí Il n’a pas disparu, je suis retombé 01:19
Quando te vi, a paixão veio à tona Quand je t’ai vue, la passion a refait surface 01:22
Fui a nocaute, beijei a lona J’ai été mis KO, j’ai touché le sol 01:25
O meu corpo tremeu Mon corps a tremblé 01:27
O tempo passou, a vida mudou Le temps est passé, la vie a changé 01:30
Mas eu continuo seu Mais je reste à toi 01:33
Ainda sou o mesmo bobo apaixonado Je suis toujours ce fou d’amour 01:38
Se eu estou errado, não quero nem saber Si j’ai tort, je ne veux même pas le savoir 01:43
Eu só sei que a vida é mais colorida Je sais juste que la vie est plus colorée 01:48
Com você, com você Avec toi, avec toi 01:53
Ainda sou o mesmo bobo apaixonado Je suis toujours ce fou d’amour 01:58
Se eu estou errado, não quero nem saber Si j’ai tort, je ne veux même pas le savoir 02:04
Eu só sei que a vida é mais colorida Je sais juste que la vie est plus colorée 02:09
Com você, com você Avec toi, avec toi 02:14
Com você, com você Avec toi, avec toi 02:19
Iê Iê! Yeah yeah! 02:27
Com você Avec toi 02:32
Com você, com você (com você) Avec toi, avec toi (avec toi) 02:35
Com você Avec toi 02:40
02:41

Nocaute

作者
Jorge, Mateus
专辑
10 Anos Ao Vivo
观看次数
1,749,139
学习这首歌

歌词:

[Português]
[Français]
Olha aí
Regarde ça
O mundo girando e a gente se esbarrando outra vez
Le monde tourne et on se trompe encore une fois
Olha aí
Regarde ça
O meu coração indo contra a razão, o sentimento
Mon cœur va à l’encontre de la raison, de ce sentiment
Não se desfez, recaí
Il n’a pas disparu, je suis retombé
Quando te vi, a paixão veio à tona
Quand je t’ai vue, la passion a refait surface
Fui a nocaute, beijei a lona
J’ai été mis KO, j’ai touché le sol
O meu corpo tremeu
Mon corps a tremblé
O tempo passou, a vida mudou
Le temps est passé, la vie a changé
Mas eu continuo seu
Mais je reste à toi
Ainda sou o mesmo bobo apaixonado
Je suis toujours ce fou d’amour
Se eu estou errado, não quero nem saber
Si j’ai tort, je ne veux même pas le savoir
Eu só sei que a vida é mais colorida
Je sais juste que la vie est plus colorée
Com você, com você
Avec toi, avec toi
Iê iê!
Yeah yeah!
...
...
Olha aí
Regarde ça
O mundo girando e a gente se esbarrando outra vez
Le monde tourne et on se trompe encore une fois
Olha aí
Regarde ça
O meu coração indo contra a razão, o sentimento
Mon cœur va à l’encontre de la raison, de ce sentiment
Não se desfez, recaí
Il n’a pas disparu, je suis retombé
Quando te vi, a paixão veio à tona
Quand je t’ai vue, la passion a refait surface
Fui a nocaute, beijei a lona
J’ai été mis KO, j’ai touché le sol
O meu corpo tremeu
Mon corps a tremblé
O tempo passou, a vida mudou
Le temps est passé, la vie a changé
Mas eu continuo seu
Mais je reste à toi
Ainda sou o mesmo bobo apaixonado
Je suis toujours ce fou d’amour
Se eu estou errado, não quero nem saber
Si j’ai tort, je ne veux même pas le savoir
Eu só sei que a vida é mais colorida
Je sais juste que la vie est plus colorée
Com você, com você
Avec toi, avec toi
Ainda sou o mesmo bobo apaixonado
Je suis toujours ce fou d’amour
Se eu estou errado, não quero nem saber
Si j’ai tort, je ne veux même pas le savoir
Eu só sei que a vida é mais colorida
Je sais juste que la vie est plus colorée
Com você, com você
Avec toi, avec toi
Com você, com você
Avec toi, avec toi
Iê Iê!
Yeah yeah!
Com você
Avec toi
Com você, com você (com você)
Avec toi, avec toi (avec toi)
Com você
Avec toi
...
...

这首歌中的词汇:

开始练习
词汇 含义

mundo

/ˈmũ.du/

A1
  • noun
  • - monde

coração

/ko.ɾɐˈsɐ̃w̃/

A1
  • noun
  • - cœur

razão

/ʁɐˈzɐ̃w̃/

B1
  • noun
  • - raison

sentimento

/sẽ.tiˈmẽ.tu/

B1
  • noun
  • - sentiment

paixão

/pajˈʃɐ̃w̃/

B1
  • noun
  • - passion

nocaute

/noˈkaw.t͡ʃi/

B2
  • noun
  • - KO

lona

/ˈlo.nɐ/

B2
  • noun
  • - toile

corpo

/ˈkoɾ.pu/

A1
  • noun
  • - corps

tempo

/ˈtẽ.pu/

A1
  • noun
  • - temps

vida

/ˈvi.dɐ/

A1
  • noun
  • - vie

bobo

/ˈbɔ.bu/

A2
  • adjective
  • - idiot

apaixonado

/ɐ.paj.ʃoˈna.du/

B1
  • adjective
  • - amoureux

errado

/eˈʁa.du/

A2
  • adjective
  • - faux

colorida

/ko.loˈɾi.dɐ/

B1
  • adjective
  • - coloré

girando

/ʒiˈɾɐ̃.du/

A2
  • verb
  • - tourner

esbarrando

/ez.baˈʁɐ̃.du/

B2
  • verb
  • - heurter

tremeu

/tɾeˈmeu/

B1
  • verb
  • - tremblait

mudou

/muˈdow/

A2
  • verb
  • - a changé

语法

即将推出！

我们正在更新此部分，敬请期待！

可用翻译 :

Album: 10 Anos Ao Vivo

Jorge, Mateus - Logo Eu

Logo Eu

Jorge, Mateus

同一歌手

Thiago Brava, Jorge - Dona Maria

Dona Maria

Thiago Brava, Jorge

 Jorge, Mateus - Sosseguei

Sosseguei

Jorge, Mateus

 Jorge, Mateus - Propaganda

Propaganda

Jorge, Mateus

 Jorge, Mateus - Ou Some Ou Soma

Ou Some Ou Soma

Jorge, Mateus

 Jorge, Mateus - Voa Beija-Flor

Voa Beija-Flor

Jorge, Mateus

相关歌曲

Teddy Swims - God Went Crazy

God Went Crazy

Teddy Swims

 NAPA, Van Zee - Infinito

Infinito

NAPA, Van Zee

 Alejandro Sanz - El vino de tu boca

El vino de tu boca

Alejandro Sanz

 Morgan Wallen - Wasted On You

Wasted On You

Morgan Wallen

 Ichon - C'est pas le moment

C'est pas le moment

Ichon