Ponte de a perro – 西班牙语/中文 双语歌词

• 作者: LA OBSESIÓN FACTORY, novato el flow, dulzon, serenomoreno, Nasty vato, Fuentes prod.

歌词与翻译

[中文]

这是主打地下风格的硬实力

极其劲爆，风格无比火辣

[音乐] 獻给所有人，来吧

一直嗨到极致。

热舞摇起来，姿势摆好。[音乐] 狂暴的

热舞摇起来，姿势摆好。劲爆的热舞

姿势摆好。姿势摆好。姿势

摆好。重低音热舞。姿势

[音乐] 摆好。电臀舞摇起来，

姿势摆好。电臀舞摇起来，姿势摆好。姿势

摆起来

再次跟随节奏炸裂

头发 [音乐] 靠着墙壁，暖意涌上

简单又直接

再次狂欢摇摆

[音乐]

靠着墙壁

简单又直接。

[音乐]

[音乐]

我想要的只是让你开始动起来

就像你在视频里拍的那样

带着 [音乐] 带着闪光滤镜发TikTok

我敲敲门，你大方展现魅力

这声音激励着你，妹子。

节奏立刻让你扭动起来。这声音

激励着你，妹子 [音乐]

比你的裙子更惹火。

看看当气氛变得大胆时

场面会变得多么火辣。[音乐] 当

辣妹开始狂野、玩心大发，

整个人嗨到不行，喝了两杯小酒

就像陀螺一样旋转 [音乐] 随着节奏。

当你贴下来，展示你的丁字裤

你知道的，这能让整条街都震动

[音乐]

热舞摇起来，姿势摆好。重低音热舞

姿势摆好。重低音。姿势摆好。

姿势摆好。姿势 [音乐] 摆好。

狂暴热舞。姿势摆好。

一起跳热舞。姿势摆好。一起

跳热舞。姿势摆好。姿势摆，姿势

摆好 [音乐]。大家都知道

我们来自街头。展示你的性感

让我眼前一亮。最懂你的人

到了，细节 [音乐] 我全给你安排。

宝贝，你太狂野，别拍视频，别太执念。

你知道 [音乐] 你懂我的套路。

我所有的兄弟都很有实力，那些妹子全一个样。

legales, todos sus culos iguales. Hablan

她们说得天花乱坠，但 [音乐] 依然原地踏步。

而我的妹子们绝对是专业级别。

跳舞，[音乐] 你要去哪？我想

想要更多，在后面紧贴着地贴身热舞

招牌雷鬼动风格

[音乐] 招架不住，再多一点，再诱人一点

再诱人一点，诱人，诱人，诱人

[音乐] 诱人

靠墙性感热舞，靠墙，靠

[音乐] 靠墙，靠，靠

靠着墙

[音乐]

跟着节奏摇摆，来吧，跟着节奏摇摆

[音乐]

[音乐]

墙壁

墙壁，墙壁。靠着墙，墙壁，靠着

[音乐]

靠墙，贴着墙热舞，贴着

墙摇摆

[音乐]

靠着墙

贴着墙摇摆

靠着墙摇摆 [音乐]

节奏，靠墙

靠墙热舞 [音乐]

靠墙性感热舞

[音乐]

[音乐]

[西班牙语]

Es don lo sacasentemente. Underground

bien potente estilo bien caliente para

[música] toda la gente de noente dale

hasta bien caliente.

Ferreo se pone de apero. [música] Ni

ferreo se pone de apero. Un ferreo se

pone de apero. Se pone de apero. Se pone

de apero. Graiferreo. Se pone de

[música] apero. Un perreo se pone de

perro. Un perreo se pone de perro. Poner

se pone

igual de nuevo rupido

pelo [música] la pared abrigo

fácil y sencillo

de nuevo reporrando

[música]

y la pared

fácil y sencillo.

[música]

[música]

Lo que yo quiero es que te empieces a

mover como los videos que te grabas con

el [música] con el las gotas para el

TikTok le hago toc y abre las patotas en

voz. El sonito que te motiva, Maiger.

Lop te lo mueve enseguida. El sonito que

te motiva, maiger [música]

mejor que tu falta.

Chécate cómo se pone la cosa cuando la

maño se torna faltosa. [música] Cuando

la amarro se pone jariosa, mañosa, pero

iranda toda loca se toma dos vaquechos y

parece pirinola [música] del mambo.

Cuando bajes para que tu tangota ya lo

sabes te pone a temblar la dirle

[música]

perreo se pone de apero. Graerreo se

pone de apero. Graero. Se pone de apero.

Se pone de apero. Se [música] pone de

apero. Ni ferreo. Se pone de apero.

Vamos perreo. Se pone de apero. Vamos

perreo. Se pone de apero. Se pone de se

pone [música] de apero. La gente sabe

que somos de la calle. Enseña esa carne

para que me apartalle. Llegó el

detallista. El detalle [música] en el

detalle te doy. Mami, tú eres loca, no

grabes, no te claves. Sabes [música] que

te saben mis claves. Todos mis dos dones

legales, todos sus culos iguales. Hablan

tanta cosa pero [música] siguen locales.

Las mías en cabeza son profesionales.

Baile, [música] ¿a dónde vas? Quiero

quiero más esa es quiso quiso piso por

detrás sello de la casa reguetón

[música] pide más más trile más trile

más trile trile trile trile trile

[música] trile

contra la pared contra la pared contra

[música] la pared contra la contra la

parale

[música]

dale mambale dale dale mambale dale

[música]

[música]

la par

la pared la pared. Par la pared la par

[música]

la pared contra la pared contra la

paramb

[música]

la parele

contra la parambale

contra la paredele [música]

mamb la pared

contra la pared [música]

contra la pared

[música]

[música]

重点词汇

词汇	含义
potente po-ten-te B1	adjective - 强有力的，剧烈的
caliente ka-lien-te A1	adjective - 热的，激烈的
perreo pe-rre-o B2	noun - 佩雷奥舞（跟着雷鬼动音乐跳的性感舞蹈）
sencillo sen-ci-llo A2	adjective - 简单的，容易的
mover mo-ver A1	verb - 移动，摇摆
motivar mo-ti-var B1	verb - 激励，激发
mañosa ma-ño-sa C1	adjective - 狡猾的，有手段的
loca lo-ca A2	adjective - 疯狂的，撒欢的
pirinola pi-ri-no-la C2	noun - 陀螺（比喻迅速旋转）
temblar tem-blar B1	verb - 发抖，震动
enseñar en-se-ñar A1	verb - 展示，给...看
pantalla pan-ta-lla A2	noun - 屏幕，画面
detallista de-ta-llis-ta B2	adjective - 细心的，讲究细节的
grabar gra-bar A2	verb - 录制，拍摄
clavar cla-var B1	verb - （俗语）着迷，陷入其中
legal le-gal B1	adjective - 合法的；（俗语）地道的，真正的
sello se-llo B1	noun - 印章，标志，独特色彩
pedir pe-dir A1	verb - 要求，请求