Y Volvere – 西班牙语/中文 双语歌词
歌词与翻译
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
amor /aˈmoɾ/ A2 |
|
magia /ˈmaχia/ B1 |
|
terminó /teɾmiˈo/ B2 |
|
marchar /maɾˈtʃaɾ/ B2 |
|
soledad /soleˈðað/ B1 |
|
cielo /ˈʧje.lo/ A2 |
|
sol /sol/ A2 |
|
llanto /ˈʝanto/ B2 |
|
esperará /espeɾaˈɾa/ B2 |
|
luz /luθ/ A2 |
|
sendero /senˈdeɾo/ B1 |
|
volveré /βolβeˈɾe/ B2 |
|
ave /aˈβe/ A2 |
|
retorna /reˈtoɾna/ B1 |
|
nidal /niˈðal/ B2 |
|
重点语法结构
-
No sufras más
➔ 以“no” + 动词的祈使式用于否定命令
➔ 这句话使用否定命令形式,“不要再受苦”。
-
Quizás mañana brille el sol
➔ 在“也许”后使用虚拟式或现在时表达可能性
➔ “也许”后接虚拟式或现在时动词,表达不确定或可能性。
-
Y volveré
➔ 动词'volver'的将来时,表示计划或预期的未来行动
➔ “volveré”是将来时,表达歌手某天会回来。
-
Que tu me das
➔ 用“dar”的现在时表示赠与或拥有的东西
➔ 短语“Que tu me das” 使用“dar”这个动词,表达某人给予话者的东西。
-
Renacerá
➔ “renacer”的将来时,表示未来的重生或复苏
➔ “renacerá”是将来时,表示爱或生命将会重生或复苏。