Display Bilingual:

Irgendwie · Irgendwo · Irgendwann – Bilingual Lyrics German/English

By
NENA
Viewed
25,895,404
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

[German]
[English]

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

Sturz

/ʃtʊʁts/

B1
  • noun
  • - fall

Raum

/ʁaʊm/

B1
  • noun
  • - space

Zeit

/tsaɪt/

A2
  • noun
  • - time

Unendlichkeit

/ʊnˌɛntliçkaɪt/

B2
  • noun
  • - infinity

Licht

/lɪçt/

A2
  • noun
  • - light

Fangen

/ˈfɑŋən/

B1
  • verb
  • - to catch

Zukunft

/tsuˈkʊnft/

B2
  • noun
  • - future

Liebe

/ˈliːbə/

A1
  • noun
  • - love

Mut

/muːt/

A2
  • noun
  • - courage

Fahr'n

/faʁn/

B2
  • verb
  • - to drive

Zärtlichkeit

/t͡sɛʁtliçkaɪt/

B2
  • noun
  • - tenderness

Sand

/zand/

A1
  • noun
  • - sand

Schloss

/ʃlɔs/

B2
  • noun
  • - castle, palace

Zeit

/tsaɪt/

A2
  • noun
  • - time

reif

/ʁaɪf/

B2
  • adjective
  • - ripe, mature

Key Grammar Structures

  • Im Sturz durch Raum und Zeit

    ➔ Prepositional phrase

    ➔ The phrase "Im Sturz" indicates a state of being in a specific condition or action.

  • Die Zeit ist reif

    ➔ Present tense

    ➔ The phrase "Die Zeit ist reif" uses the present tense to express a current state.

  • Ich warte nicht mehr lang

    ➔ Negation

    ➔ The phrase "nicht mehr lang" uses negation to indicate that the speaker will not wait any longer.

  • Ich bau dir ein Schloss aus Sand

    ➔ Future intention

    ➔ The phrase "Ich bau dir" indicates a future intention to build something.

  • Irgendwie fängt irgendwann

    ➔ Indefinite pronouns

    ➔ The use of "Irgendwie" and "irgendwann" shows the use of indefinite pronouns to express uncertainty.

  • Richtung Zukunft durch die Nacht

    ➔ Noun phrase

    ➔ The phrase "Richtung Zukunft" is a noun phrase indicating direction towards the future.

  • Fliegen Motten in das Licht

    ➔ Present continuous

    ➔ The phrase "Fliegen Motten" uses the present continuous to describe an ongoing action.