Display Bilingual:

Where do you live? 00:00
Do you live alone? 00:02
Where do you live? 00:04
Do you live alone? 00:06
아예 아예 아예 아예 아예 00:08
아예 아예 아예 아예 아예 00:12
왜 이렇게 감을 못 잡는거야 00:16
왜 이 말을 하는지 모르겠어 뭐야 00:20
싱긋싱긋 웃으며 치근 치근대 00:24
날 그저 그렇고 그런 애 취급해 00:26
Man, don't do that 00:28
답할 맘 없어 그런 질문에 no way 00:30
오늘만 몇 번을 물어 본거야 00:32
Baby, stop 대체 뭐라 뭐라 하는데 00:36
당췌 못 알아듣겠어 1도 00:41
번번히 좌절되는 시도 00:42
정신 좀 차리고 보는게 어때 00:44
딱 너만 빼고 모두가 보이는 신호 00:46
오늘내일 하지 말고 서둘러서 00:49
다가와 어서 다가와 어서 너 00:51
아예 아예 아예 아예 아예 00:53
이런 식은 뻔해 이대론 불편해 00:56
자꾸 그런거만 물어보지마 01:00
원하는대로해 나는 그게 편해 01:04
이 시간이 가버리기전에 너 01:08
아예 아예 아예 아예 아예 01:13
아예 아예 아예 아예 아예 01:17
왜 말 더듬는거야 01:22
무슨 말을 하는지 모르겠어 뭐야 01:25
순진한 척 말을 더듬더듬 01:29
새어 나오는 나쁜 버릇버릇 01:31
내 머리 어깨 무릎 발 무릎 발 01:33
예상이 가능하지 백프로 다 01:36
뭐 이렇게 질문이 많은 거야 01:38
네가 어린애야 뭐야 대체 네가 아는게 뭐야 01:41
당췌 아는게 없어 1도 01:46
필요함이 절실한 개인지도 01:48
이정도 해도 못알아듣어 너 01:50
혼좀 나야돼 나와 뒤로 01:52
오늘 내일 하지말고 서둘러서 01:54
다가와서 다가와서 너 01:57
아예 아예 아예 아예 아예 01:59
이런식은 뻔해 이대론 불편해 02:01
자꾸 그런것만 물어보지마 02:05
원하는대로 해 나는 그게 편해 02:09
이 시간이 가버리기전에 02:13
아 직까지도 나에겐 02:18
얘기하지 못한 말들 02:22
아 아쉬워지기 전에 02:26
예 얘기해 나 지치기 전에 02:28
이젠 넌 내 옆으로 와 02:31
Where do you live? 02:37
Do you live alone? 02:39
Where do you live? 02:41
Do you live alone? 02:43
이런 시간 뻔해 이대론 불편해 02:44
자꾸 그런거만 물어보지마 02:48
원하는 대로해 나는 그게 편해 02:52
이 시간이 가버리기 전에 너 02:56
아예 아예 아예 아예 아예 03:01
아예 아예 아예 아예 아예 03:05
(아예 아예 아예 아예 아예) 03:08
(아예 아예 아예 아예 아예) 03:12
03:16

아예

By
EXID
Album
AH YEAH
Viewed
86,376,379
Learn this song

Lyrics:

[한국어]

Where do you live?

Do you live alone?

Where do you live?

Do you live alone?

아예 아예 아예 아예 아예

아예 아예 아예 아예 아예

왜 이렇게 감을 못 잡는거야

왜 이 말을 하는지 모르겠어 뭐야

싱긋싱긋 웃으며 치근 치근대

날 그저 그렇고 그런 애 취급해

Man, don't do that

답할 맘 없어 그런 질문에 no way

오늘만 몇 번을 물어 본거야

Baby, stop 대체 뭐라 뭐라 하는데

당췌 못 알아듣겠어 1도

번번히 좌절되는 시도

정신 좀 차리고 보는게 어때

딱 너만 빼고 모두가 보이는 신호

오늘내일 하지 말고 서둘러서

다가와 어서 다가와 어서 너

아예 아예 아예 아예 아예

이런 식은 뻔해 이대론 불편해

자꾸 그런거만 물어보지마

원하는대로해 나는 그게 편해

이 시간이 가버리기전에 너

아예 아예 아예 아예 아예

아예 아예 아예 아예 아예

왜 말 더듬는거야

무슨 말을 하는지 모르겠어 뭐야

순진한 척 말을 더듬더듬

새어 나오는 나쁜 버릇버릇

내 머리 어깨 무릎 발 무릎 발

예상이 가능하지 백프로 다

뭐 이렇게 질문이 많은 거야

네가 어린애야 뭐야 대체 네가 아는게 뭐야

당췌 아는게 없어 1도

필요함이 절실한 개인지도

이정도 해도 못알아듣어 너

혼좀 나야돼 나와 뒤로

오늘 내일 하지말고 서둘러서

다가와서 다가와서 너

아예 아예 아예 아예 아예

이런식은 뻔해 이대론 불편해

자꾸 그런것만 물어보지마

원하는대로 해 나는 그게 편해

이 시간이 가버리기전에

아 직까지도 나에겐

얘기하지 못한 말들

아 아쉬워지기 전에

예 얘기해 나 지치기 전에

이젠 넌 내 옆으로 와

Where do you live?

Do you live alone?

Where do you live?

Do you live alone?

이런 시간 뻔해 이대론 불편해

자꾸 그런거만 물어보지마

원하는 대로해 나는 그게 편해

이 시간이 가버리기 전에 너

아예 아예 아예 아예 아예

아예 아예 아예 아예 아예

(아예 아예 아예 아예 아예)

(아예 아예 아예 아예 아예)

...

Vocabulary in this song

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Grammar:

  • 왜 이렇게 감을 못 잡는거야

    ➔ Verb + 못 + verb (cannot do)

    ➔ '못' indicates inability or impossibility to do the action described by the verb.

  • 이런 시간 뻔해 이대론 불편해

    ➔ Adjective + 뻔하다 (almost certain)

    ➔ '뻔하다' expresses that something is almost certain or obvious to happen.

  • 원하는대로 해 나는 그게 편해

    ➔ Noun + 대로 (as, according to)

    ➔ '대로' indicates doing something according to or following the way or manner of something.

  • 이 시간이 가버리기전에 너

    ➔ 기 전에 (before [something happens])

    ➔ '기 전에' is used to indicate an action or event happening before another event.

  • 이정도 해도 못알아듣어 너

    ➔ 도 (even, even if)

    ➔ '도' is used to emphasize that a statement remains true even under certain circumstances.

  • 어린애야 뭐야 대체 네가 아는게 뭐야

    ➔ 야 (sentence-ending particle for emphasis or colloquial tone)

    ➔ '야' is a sentence-ending particle often used in casual speech for emphasis or giving a colloquial tone.

  • 이 시간이 가버리기전에 너

    ➔ 기 전에 (before [something happens])

    ➔ '기 전에' is used to specify that an action occurs prior to another event.

Available Translations: