Bagagem
Lyrics:
[Português]
Quero ir, eu quero mais
Cada vez eu sinto mais
Podes ver nos meus sinais
Levas-me pra lua
Sinto que sou tua
As coisas não mudam
Tens as tuas aventuras
Sei que é difícil cuidar de ti
Mas és o pior vício que eu tenho em mim
Mas sempre que voltas, volto pra ti
Mas se eu voltar pra ti
A gente foge pra Copacabana
Água de coco, vida de bacana
Em frente ao mar, meu bem, nós dois se ama
E no final termina na minha cama
Deixa eu me perder em seus beijos
A gente foge pra Copacabana
Água de coco, vida de bacana
E no final termina na minha cama
Só peço que fique à vontade
Viajo na sua viagem
E a minha melhor bagagem
É você
Só peço que fique à vontade
Viajo na sua viagem
E a minha melhor bagagem
É você
Hmm, nanana, nanana, nanana
Hmm, nanana, nanana, nanana nanana, nanana, nanana
...
Hmm, nanana, nanana, nanana
Baby, te desejo no meu edredom
Toda nua
Porque te amar é tão bom
Quando a gente tá junto é tão bom
Baby, quero muito mais que um beijo
Sabe que eu prefiro mesmo quando fica em chamas
Yeah, yeah, yeah, yeah
Nosso sexo perfeito
Só nós dois sem ninguém
Por perto pra atrapalhar, ah, ah
A gente foge pra Copacabana
Água de coco, vida de bacana
Em frente ao mar, meu bem, nós dois se ama
E no final termina na minha cama
Deixa eu me perder em seus beijos
A gente foge pra Copacabana
Água de coco, vida de bacana
E no final termina na minha cama
Só peço que fique à vontade
Viajo na sua viagem
E a minha melhor bagagem
É você
Só peço que fique à vontade
Viajo na sua viagem
E a minha melhor bagagem
É você
...
Vocabulary in this song
We're updating this section. Stay tuned!
Grammar:
-
Quero ir, eu quero mais
➔ Use of the present tense of the verb 'querer' (to want) to express desire.
➔ The phrase 'Quero ir' means 'I want to go,' showing the speaker's desire using the present tense.
-
Levas-me pra lua
➔ Use of the direct object 'me' and preposition 'pra' (para) with 'lua' to indicate direction.
➔ The phrase 'Levas-me pra lua' means 'You take me to the moon,' using 'me' as the object and 'pra' (para) as the preposition.
-
Sei que é difícil cuidar de ti
➔ Use of the present tense of 'saber' (to know) followed by a subordinate clause.
➔ The phrase 'Sei que é difícil cuidar de ti' means 'I know that it's difficult to take care of you,' demonstrating knowledge with 'sei' (I know).
-
Mas sempre que voltas, volto pra ti
➔ Use of the present tense of 'voltar' (to return) in both main and subordinate clauses, indicating habitual action.
➔ The phrase 'Mas sempre que voltas, volto pra ti' means 'But every time you return, I return to you,' indicating a habitual pattern.
-
A minha melhor bagagem é você
➔ Use of the noun 'bagagem' (baggage) metaphorically as 'experience' or 'essence,' with 'melhor' as the superlative adjective.
➔ The phrase 'A minha melhor bagagem é você' means 'My best baggage is you,' metaphorically indicating that you are my most valuable experience or essence.
