百年不合 – Bilingual Lyrics Chinese/English
Lyrics & Translation
Key Vocabulary
We're updating this section. Stay tuned!
Key Grammar Structures
-
就當這場內心戲 不好演
➔ Use of '就當' to indicate 'regard as' or 'consider as' an action or situation.
➔ '就當' suggests treating or considering something in a certain way, often implying a perspective or attitude.
-
若未夠赤裸 撫摸到永遠
➔ Use of '若未夠' meaning 'if not enough' or 'if insufficient' in conditional expressions.
➔ '若未夠' introduces a conditional clause indicating insufficiency or inadequacy.
-
多等一百年 捱到開花才遇見
➔ Use of '多等' indicating 'wait longer' or 'many more', emphasizing an extended duration.
➔ '多等' emphasizes a prolonged wait, often for something meaningful or significant to happen.
-
冰封著那溫暖 讓那戀愛毫無弱點
➔ Use of '冰封著' meaning 'frozen' or 'entombed', metaphorically describing suppressed feelings.
➔ '冰封著' uses a metaphor of being frozen or sealed to describe hiding or suppressing feelings.
-
在婚紗中再見
➔ Use of '在...中' indicating 'within' or 'in' a physical or metaphorical space.
➔ '在...中' expresses that an action or state occurs within a specific space or context.