傳聞 – Bilingual Lyrics Chinese/English
Lyrics & Translation
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
年 /nián/ A1 |
|
等待 /děngdài/ A2 |
|
抱 /bào/ A2 |
|
冷笑 /lěngxiào/ B1 |
|
傳聞 /chuánwén/ B2 |
|
身份 /shēnfèn/ B2 |
|
沉迷 /chénmí/ B2 |
|
錯漏 /cuòlòu/ C1 |
|
恨 /hèn/ B1 |
|
幸運 /xìngyùn/ B2 |
|
欣賞 /xīnshǎng/ B1 |
|
放 /fàng/ A2 |
|
走 /zǒu/ A1 |
|
手 /shǒu/ A1 |
|
耳朵 /ěrduǒ/ A1 |
|
毒癮 /dúyǐn/ C1 |
|
Key Grammar Structures
-
曾經多次跌落地牢 仍然等待
➔ 曾經 + verb phrase
➔ The phrase "曾經" indicates a past experience or something that happened previously.
-
和抑鬱與狂躁對話 依然忍耐
➔ 與 (verb) + 依然 + verb
➔ The phrase "依然" means "still" or "yet," indicating persistence.
-
用我的體恤體諒補救
➔ 用 + noun + 來 + verb
➔ The structure "用 + noun + 來 + verb" indicates using something to perform an action.
-
得到是你無情 冷笑 鬆開我手
➔ 是 (noun) + ...
➔ The structure "是" + noun emphasizes or affirms the noun in the sentence.
-
難堪都不要緊
➔ 都 + 不要 + adjective/verb
➔ 都 indicates 'all' or 'everyone,' combined with 不要 to mean 'not anymore' or 'no need to.'
-
請你回頭細看
➔ 請 + pronoun + verb
➔ 請 is a polite way to ask or request someone to do something.
-
欣賞我這牧人
➔ 欣賞 + pronoun + noun/phrase
➔ 欣賞 is used to express admiration or appreciation for something or someone.