無力挽回 – Bilingual Lyrics Chinese/English
Lyrics & Translation
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
循環 (xúnhuán) /ɕy̌n.xwǎn/ B2 |
|
落淚 (luòlèi) /lwô.lèi/ B2 |
|
酒精 (jiǔjīng) /tɕjòʊ.tɕiŋ/ B1 |
|
入睡 (rùshuì) /ʐû.ʂwèi/ B2 |
|
感覺 (gǎnjué) /kǎn.tɕɥě/ A2 |
|
累贅 (léizhui) /léi.ʈʂwéi/ B2 |
|
遺言 (yíyán) /ǐ.jǎn/ B2 |
|
遮蓋 (zhēgài) /ʈ͡ʂɤ́.kâɪ/ B2 |
|
恐懼 (kǒngjù) /kʰʊ̀ŋ.t͡ɕɥ̀/ B2 |
|
回憶 (huíyì) /xwěɪ.î/ B1 |
|
傷口 (shāngkǒu) /ʂáŋ.kʰòʊ/ B1 |
|
瘡疤 (chuāngbā) /ʈ͡ʂʰwáŋ.pá/ B2 |
|
挽回 (wǎnhuí) /wàn.xwěɪ/ B2 |
|
放手 (fàngshǒu) /fâŋ.ʂòʊ/ B1 |
|
逝別 (shìbié) /ʂî.pjě/ C1 |
|
珍惜 (zhēnxī) /ʈ͡ʂə́n.ɕí/ B1 |
|
復仇 (fùchóu) /fû.ʈʂʰǒʊ/ B2 |
|
哀悼 (āidào) /áɪ.tâʊ/ C1 |
|
內疚 (nèijiù) /nêɪ.tɕjôʊ/ B2 |
|
厭世 (yànshì) /jɛ̂n.ʂî/ C1 |
|
腐爛 (fǔlàn) /fǔ.lân/ B2 |
|
遺憾 (yíhàn) /ǐ.xân/ B2 |
|
哭泣 (kūqì) /kʰú.t͡ɕʰî/ B1 |
|
壯膽 (zhuàngdǎn) /ʈ͡ʂwâŋ.tǎn/ B2 |
|
妄想 (wàngxiǎng) /wâŋ.ɕjǎŋ/ C1 |
|
參悟 (cānwù) /tsʰán.û/ C1 |
|
祝福 (zhùfú) /ʈ͡ʂû.fǔ/ B1 |
|
變幻 (biànhuàn) /pjân.xwân/ B2 |
|
劇痛 (jùtòng) /t͡ɕŷ.tʰôŋ/ B2 |
|
哀愁 (āichóu) /áɪ.ʈ͡ʂʰǒʊ/ C1 |
|
痛斥 (tòngchì) /tʰôŋ.ʈ͡ʂʰî/ C1 |
|
盛怒 (shèngnù) /ʂêŋ.nû/ C1 |
|
盡頭 (jìntóu) /t͡ɕîn.tʰǒʊ/ B2 |
|
拋下 (pāoxià) /pʰáʊ.ɕjâ/ B2 |
|
Key Grammar Structures
-
如無力挽回要懂得放手
➔ Conditional clause
➔ The phrase "如無力挽回" sets a condition for the action that follows.
-
逝別了的人再不可擁有
➔ Negative form
➔ The phrase "再不可擁有" uses a negative form to express impossibility.
-
仍能在往後日子學懂珍惜
➔ Future tense
➔ The phrase "仍能在往後日子" indicates an action that will happen in the future.
-
難為父母親哀悼命中僅有
➔ Complex sentence
➔ The phrase "難為父母親哀悼" is a complex sentence that conveys multiple ideas.
-
彌留悲哀之中可以叫浪漫
➔ Passive voice
➔ The phrase "可以叫浪漫" uses passive voice to express a state of being.
-
誰人為愛情劃穿這對手
➔ Interrogative sentence
➔ The phrase "誰人為愛情" is an interrogative sentence asking about a subject.
-
若你覺得走到世間盡頭
➔ Conditional clause
➔ The phrase "若你覺得" introduces a condition for the following statement.
Album: Imperfect Collection
Same Singer
Related Songs