CRAYON – English Lyrics

• By: G-DRAGON

Lyrics & Translation

Learning Korean through G-DRAGON's "CRAYON" is a fantastic way to dive into the language with energy and fun. The song is filled with catchy hooks and playful slang, like the title itself, which combines "crazy" and G-DRAGON's name, "Jiyong." You can learn vocabulary related to partying and self-expression while enjoying a track that broke new ground in K-Pop by introducing trap music to the mainstream. "CRAYON" is special because it perfectly captures G-DRAGON's unique, trendsetting style and his message of bold self-confidence.

[English]

Get your crayon

Get your crayon

머리, 어깨, 무릎, 발, swag, check, swag, check

머리, 어깨, 무릎, 발, swag, check, swag, check

아직도 꿀리지 않아, yes, I'm a pretty boy

난 날아다녀, so fly, 날라리 boy

월화수목금토일 난 바빠, 오빠 나빠, bad boy

I'm a G to the D gold N, diamonds boy

누가 아니래? You know I beez that

오늘의 DJ, 나는 철이, 너는 미애, ayy

아가씨, 아가씨, 난 순결한 지용씨

이리 와봐요 귀요미, 네 남자친구는 지못미

넌 마치 닮았지 내 이상형, so give me some

김태희와 김희선, oh, my God, 전지현 (why so serious?)

Get your crayon, get your crayon

Get your cray-, get your crayon

Get your crayon, get your crayon

Get your cray-, get your- (why so serious?)

Come on, girls, come on, boys

Come on, come on, get your crayon, crayon

Come on, girls, come on, boys (boys)

Come on, come on, get your crayon, crayon

머리, 어깨, 무릎, 발, swag

내 카드는 black, 무한대로 싹 긁어버려

이 노랜 crack 무한궤도 확 돌려버려

감 떨어진 분들께 난 한 그루 감나무

콧대 높은 분들께 기죽지 않는 깡다구

어중이건 떠중이건, 편견 없이 crayon

잘 나가던 망나니건 차별 없이 crayon

하나, 둘, three, four

왔다 갔다 돌리고

차분하게 slow it down

심심하면 좀 더 빠르게 달려라

서울, 대전, 대구, 부산, 손뼉을 치면서

노래를 부르며 즐겁게, 같이 춤을 춰

링가링가링, 파트너 바꿔

머리, 어깨, 무릎, 발, 무릎, 발

몸을 흔들어, rock (why so serious?)

Get your crayon, get your crayon

Get your cray-, get your crayon

Get your crayon, get your crayon

Get your cray-, get your- (why so serious?)

Come on, girls, come on, boys

Come on, come on, get your crayon, crayon

Come on, girls, come on, boys (boys)

Come on, come on, get your crayon, crayon

Get your crayon, crayon, get your, get, get- crayon

...

Come on, girls, come on, boys

Come on, come on, come on, come on

Come on, girls, come on, boys (boys)

Come on, come on, come on, come on

머리, 어깨, 무릎, 발, swag

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
crayon /ˈkreɪ.ɒn/ A2	noun - a stick of colored wax used for drawing
swag /swæɡ/ B1	noun - stylish confidence or swagger
boy /bɔɪ/ A1	noun - a male child or young man
girl /ɡɜːrl/ A1	noun - a female child or young woman
dance /dæns/ A1	verb - to move rhythmically to music
fly /flaɪ/ B1	verb - to move through the air
bad /bæd/ A1	adjective - not good
pretty /ˈprɪti/ A2	adjective - attractive in a delicate way
check /tʃɛk/ A2	verb - to examine something
gold /ɡoʊld/ A2	noun - a yellow precious metal
diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/ B2	noun - a precious stone made of carbon
partner /ˈpɑːrt.nər/ B1	noun - a person who shares or is associated with another
song /sɔːŋ/ A1	noun - a short piece of music with words
run /rʌn/ A1	verb - to move quickly on foot
slow /sloʊ/ A1	adjective - not fast
happy /ˈhæpi/ A1	adjective - feeling or showing pleasure

Key Grammar Structures

• Get your crayon

  ➔ Imperative sentence (command form)

  ➔ Used to give a direct order or request to someone.

• 머리, 어깨, 무릎, 발

  ➔ Noun listing and repetition for emphasis

  ➔ Listing items (body parts) for rhythm and emphasis.

• so fly

  ➔ Adjective phrase (informal/slang)

  ➔ Informal way to describe being fashionable, cool, or impressive.

• I'm a G to the D gold N

  ➔ Use of abbreviations and letter-based pseudonyms

  ➔ Expressing identity or nickname through initials and abbreviations, often stylized.

• Come on, girls, come on, boys

  ➔ Repetition for emphasis and rhythm

  ➔ Repeatedly addressing groups to create a catchy, rhythmic effect.

• 차분하게 slow it down

  ➔ Imperative phrase with adverb

  ➔ Giving a direct command to calm down and reduce the tempo.

• Why so serious?

  ➔ Interrogative sentence (question)

  ➔ Asking a question to challenge or tease someone about their seriousness.