Display Bilingual:

Wanna go see a movie in the morning? Quer ir assistir a um filme de manhã? 00:07
I'm down if you are Eu topço se você topar 00:11
(Let's go) (Vamos lá) 00:14
Just say yes oh oh Só diga sim, oh oh 00:15
(She says, "Yes") (Ela diz, "Sim") 00:18
These two tickets are like lotto Esses dois ingressos são como uma loteria 00:19
Don't put on any makeup, you're already perfect Não coloque maquiagem, você já é perfeita 00:24
If you get any prettier, I'll need an ambulance Se ficar mais bonita, vou precisar de uma ambulância 00:26
Honeybee, honeybee lured by your beauty Abelha, abelhinha atraída pela sua beleza 00:28
There's only one holding the flower Só existe uma segurando a flor 00:29
That's you, you woo wee E você, uau uau 00:31
You're my religion, all week Você é minha religião, a semana toda 00:34
If I could worship you everyday Se eu pudesse te adorar todo dia 00:36
Then everyday is a Sunday Woo wee Então todo dia seria domingo, uau uau 00:38
You are unreal, no flaws at all Você é irreal, sem defeitos 00:39
It hurts my heart whenever your smile turns into a frown Dói meu coração sempre que seu sorriso vira uma carranca 00:43
I want you to love me, oh till I die yeah Quero que me ame, até eu morrer, sim 00:47
Take everything if you want Leve tudo se quiser 00:51
Take every moment of my day, babe Leve cada momento do meu dia, amor 00:53
The more I look at you, I see no limit Quanto mais olho pra você, mais não vejo limite 00:55
There's something new about you everyday Há algo novo sobre você todo dia 00:59
Mon, Tues, Wed, Thurs, Fri, Sat, Sun is not enough Segunda, Terça, Quarta, Quinta, Sexta, Sábado, Domingo não é suficiente 01:03
There should be another day Deveria existir outro dia 01:08
Everyday, day, every, everyday Todo dia, dia, todo dia, todo dia 01:11
(With u, with u, with u) (Com você, com você, com você) 01:14
Everyday, day, every, everyday Todo dia, dia, todo dia, todo dia 01:16
(With me, with me, with me) (Comigo, comigo, comigo) 01:18
Everyday, day, every, everyday Todo dia, dia, todo dia, todo dia 01:20
(A week, a week, a week) (Uma semana, uma semana, uma semana) 01:22
Everyday, day, every, everyday Todo dia, dia, todo dia, todo dia 01:24
(Everyday, yeah) (Todo dia, sim) 01:26
Pizza, pasta so so Pizza, macarrão, tão tão 01:28
(Yum, yum) (Hum, hum) 01:30
If you're down I'll go go Se você topar, eu vou, vou 01:31
(Let’s go) (Vamos lá) 01:34
Text me after class Me envie mensagem depois da aula 01:35
(Talk, talk) (Conversar, conversar) 01:38
Kiss me when we meet Me beije quando nos encontrarmos 01:39
(Chu) (Chuu) 01:42
Your smile takes my breath away Seu sorriso tira minha respiração 01:42
(Pick, pick, pick) (Pega, pega, pega) 01:44
Phone continues to ring ring ring O telefone continua a tocar, tocar, tocar 01:45
All my girl friends bye bye bye Todas as minhas amigas, tchau tchau tchau 01:46
I'll get rid of them and give you my all in in in Vou me livrar delas e te dar tudo de mim 01:48
I pray everyday 365 days Rezo todo dia, 365 dias 01:52
Instead of my name call me, my boy Ao invés do meu nome, me chame, meu amor 01:54
Take your hand stuffed in your pocket and hold my hand Pegue sua mão no bolso e segure a minha mão 01:56
You are unreal, no flaws at all Você é irreal, sem defeitos 01:59
It hurts my heart whenever your smile turns into a frown Dói meu coração sempre que seu sorriso vira uma carranca 02:03
I want you to love me, oh till I die yeah Quero que me ame, até eu morrer, sim 02:07
Take everything if you want Leve tudo se quiser 02:11
Take every moment of my day, babe Leve cada momento do meu dia, amor 02:13
The more I look at you, I see no limit Quanto mais olho pra você, mais não vejo limite 02:15
There's something new about you everyday Há algo novo sobre você todo dia 02:19
Mon, Tues, Wed, Thurs, Fri, Sat, Sun is not enough Segunda, Terça, Quarta, Quinta, Sexta, Sábado, Domingo não é suficiente 02:23
There should be another day Deveria existir outro dia 02:28
Everyday, day, every, everyday Todo dia, dia, todo dia, todo dia 02:31
(With u, with u, with u) (Com você, com você, com você) 02:34
Everyday, day, every, everyday Todo dia, dia, todo dia, todo dia 02:36
(With me, with me, with me) (Comigo, comigo, comigo) 02:38
Everyday, day, every, everyday Todo dia, dia, todo dia, todo dia 02:40
(A week, a week, a week) (Uma semana, uma semana, uma semana) 02:42
Everyday, day, every, everyday Todo dia, dia, todo dia, todo dia 02:44
I don't need sleep Não preciso de sono 02:46
I only need you Só preciso de você 02:49
The moments I spend with you is my remedy Os momentos que passo com você são meu remédio 02:51
I'm not tired at all Não estou nem um pouco cansado 02:54
No, in fact, I need you more Na verdade, preciso de você ainda mais 02:57
Come closer I want you, want you, want you, more Aproxima mais, eu quero você, quero você, quero você, mais 02:59
Everyday, day, every, everyday Todo dia, dia, todo dia, todo dia 03:05
(With u, with u, with u) (Com você, com você, com você) 03:08
Everyday, day, every, everyday Todo dia, dia, todo dia, todo dia 03:09
(With me, with me, with me) (Comigo, comigo, comigo) 03:12
Everyday, day, every, everyday Todo dia, dia, todo dia, todo dia 03:13
(A week, a week, a week) (Uma semana, uma semana, uma semana) 03:16
Everyday, day, every, everyday Todo dia, dia, todo dia, todo dia 03:18
(Everyday, yeah) (Todo dia, sim) 03:20

EVERYDAY

By
WINNER
Album
THE 2ND ALBUM
Viewed
79,082,865
Learn this song

Lyrics:

[English]
[Português]
Wanna go see a movie in the morning?
Quer ir assistir a um filme de manhã?
I'm down if you are
Eu topço se você topar
(Let's go)
(Vamos lá)
Just say yes oh oh
Só diga sim, oh oh
(She says, "Yes")
(Ela diz, "Sim")
These two tickets are like lotto
Esses dois ingressos são como uma loteria
Don't put on any makeup, you're already perfect
Não coloque maquiagem, você já é perfeita
If you get any prettier, I'll need an ambulance
Se ficar mais bonita, vou precisar de uma ambulância
Honeybee, honeybee lured by your beauty
Abelha, abelhinha atraída pela sua beleza
There's only one holding the flower
Só existe uma segurando a flor
That's you, you woo wee
E você, uau uau
You're my religion, all week
Você é minha religião, a semana toda
If I could worship you everyday
Se eu pudesse te adorar todo dia
Then everyday is a Sunday Woo wee
Então todo dia seria domingo, uau uau
You are unreal, no flaws at all
Você é irreal, sem defeitos
It hurts my heart whenever your smile turns into a frown
Dói meu coração sempre que seu sorriso vira uma carranca
I want you to love me, oh till I die yeah
Quero que me ame, até eu morrer, sim
Take everything if you want
Leve tudo se quiser
Take every moment of my day, babe
Leve cada momento do meu dia, amor
The more I look at you, I see no limit
Quanto mais olho pra você, mais não vejo limite
There's something new about you everyday
Há algo novo sobre você todo dia
Mon, Tues, Wed, Thurs, Fri, Sat, Sun is not enough
Segunda, Terça, Quarta, Quinta, Sexta, Sábado, Domingo não é suficiente
There should be another day
Deveria existir outro dia
Everyday, day, every, everyday
Todo dia, dia, todo dia, todo dia
(With u, with u, with u)
(Com você, com você, com você)
Everyday, day, every, everyday
Todo dia, dia, todo dia, todo dia
(With me, with me, with me)
(Comigo, comigo, comigo)
Everyday, day, every, everyday
Todo dia, dia, todo dia, todo dia
(A week, a week, a week)
(Uma semana, uma semana, uma semana)
Everyday, day, every, everyday
Todo dia, dia, todo dia, todo dia
(Everyday, yeah)
(Todo dia, sim)
Pizza, pasta so so
Pizza, macarrão, tão tão
(Yum, yum)
(Hum, hum)
If you're down I'll go go
Se você topar, eu vou, vou
(Let’s go)
(Vamos lá)
Text me after class
Me envie mensagem depois da aula
(Talk, talk)
(Conversar, conversar)
Kiss me when we meet
Me beije quando nos encontrarmos
(Chu)
(Chuu)
Your smile takes my breath away
Seu sorriso tira minha respiração
(Pick, pick, pick)
(Pega, pega, pega)
Phone continues to ring ring ring
O telefone continua a tocar, tocar, tocar
All my girl friends bye bye bye
Todas as minhas amigas, tchau tchau tchau
I'll get rid of them and give you my all in in in
Vou me livrar delas e te dar tudo de mim
I pray everyday 365 days
Rezo todo dia, 365 dias
Instead of my name call me, my boy
Ao invés do meu nome, me chame, meu amor
Take your hand stuffed in your pocket and hold my hand
Pegue sua mão no bolso e segure a minha mão
You are unreal, no flaws at all
Você é irreal, sem defeitos
It hurts my heart whenever your smile turns into a frown
Dói meu coração sempre que seu sorriso vira uma carranca
I want you to love me, oh till I die yeah
Quero que me ame, até eu morrer, sim
Take everything if you want
Leve tudo se quiser
Take every moment of my day, babe
Leve cada momento do meu dia, amor
The more I look at you, I see no limit
Quanto mais olho pra você, mais não vejo limite
There's something new about you everyday
Há algo novo sobre você todo dia
Mon, Tues, Wed, Thurs, Fri, Sat, Sun is not enough
Segunda, Terça, Quarta, Quinta, Sexta, Sábado, Domingo não é suficiente
There should be another day
Deveria existir outro dia
Everyday, day, every, everyday
Todo dia, dia, todo dia, todo dia
(With u, with u, with u)
(Com você, com você, com você)
Everyday, day, every, everyday
Todo dia, dia, todo dia, todo dia
(With me, with me, with me)
(Comigo, comigo, comigo)
Everyday, day, every, everyday
Todo dia, dia, todo dia, todo dia
(A week, a week, a week)
(Uma semana, uma semana, uma semana)
Everyday, day, every, everyday
Todo dia, dia, todo dia, todo dia
I don't need sleep
Não preciso de sono
I only need you
Só preciso de você
The moments I spend with you is my remedy
Os momentos que passo com você são meu remédio
I'm not tired at all
Não estou nem um pouco cansado
No, in fact, I need you more
Na verdade, preciso de você ainda mais
Come closer I want you, want you, want you, more
Aproxima mais, eu quero você, quero você, quero você, mais
Everyday, day, every, everyday
Todo dia, dia, todo dia, todo dia
(With u, with u, with u)
(Com você, com você, com você)
Everyday, day, every, everyday
Todo dia, dia, todo dia, todo dia
(With me, with me, with me)
(Comigo, comigo, comigo)
Everyday, day, every, everyday
Todo dia, dia, todo dia, todo dia
(A week, a week, a week)
(Uma semana, uma semana, uma semana)
Everyday, day, every, everyday
Todo dia, dia, todo dia, todo dia
(Everyday, yeah)
(Todo dia, sim)

Vocabulary in this song:

Vocabulary Meanings

see

/siː/

A1
  • verb
  • - ver

go

/ɡoʊ/

A1
  • verb
  • - ir

say

/seɪ/

A1
  • verb
  • - dizer

love

/lʌv/

A1
  • verb
  • - amar
  • noun
  • - amor

die

/daɪ/

A2
  • verb
  • - morrer

take

/teɪk/

A2
  • verb
  • - tomar

look

/lʊk/

A2
  • verb
  • - olhar

text

/tekst/

A2
  • verb
  • - enviar mensagem

kiss

/kɪs/

A2
  • verb
  • - beijar
  • noun
  • - beijo

perfect

/ˈpɜːrfɪkt/

B1
  • adjective
  • - perfeito

hurt

/hɜːrt/

B1
  • verb
  • - ferir

smile

/smaɪl/

B1
  • noun
  • - sorriso
  • verb
  • - sorrir

limit

/ˈlɪmɪt/

B2
  • noun
  • - limite

pray

/preɪ/

B2
  • verb
  • - orar

remedy

/ˈrɛmɪdi/

C1
  • noun
  • - remédio

Grammar

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!