GIANTS – English Lyrics
Lyrics & Translation
[English]
Moving too fast life is moving in slow-mo
I’m a god better ask if you don’t know
Homie better put your pride aside
I'm a Benz and you're more like a Volvo
Your best stuff looks like my worst
synapses fire and burst
Got the whole crew with me
‘bout to deal damage
you know we ain’t average
I ain’t gonna say this again
but this is my time, better look in my eyes
I’m a genius in disguise
wear my heart on my sleeve
and you forced to oblige to a king in his Prime
everybody get in Line
sit back, watch the stars Align
I finesse like my life on the Line
was a diamond in the rough and now I Shine
Ay… no one can stop us
they’ll try but they won’t
Ay… nada nos puede parar, oh no! (Ay… nothing can stop us, oh no!)
We’re wide awake now
our eyes are wide open
We’re running this world
we keeping it turning
We’re living like Giants (yea Giants)
We’re bigger than Giants (we Giants)
Oh oh oh oh
Sleeping Giants, sleeping, sleeping Giants
Shutting it down, been underground
now my people all up in this place
Spinning this thing
gold on my ring, royalty up in my veins
I’m loco, think I’m so cold
I stay stunting, ain’t no goin' back
Now they ask where QiQi’s at
I'm like you can't hang with that
쏟아져 빛이 멀게되 눈이 (We're shinin' blinding with this glow)
멈춰진 않아 once we go (There ain't no stoppin', once we go)
날카로운 날로 모든 베어 (Do it so sharp, gonna’ cut the air)
빨리 달려 넌!못.따.라. 와~ (Runnin’ so fast, you not prepared)
True Damage we do it
True Damage 보여줄게 모든 쉽게 (True Damage we prove it, ain't nothing to it)
이게 이기든지든 (You win or you losing)
My crew make the beat drop
Ay… no one can stop us
they’ll try but they won’t
Ay… nada nos puede parar, oh no! (Ay… nothing can stop us, oh no!)
We’re wide awake now
our eyes are wide open
We’re running this world
we keeping it turning
We’re living like Giants (yea Giants)
We’re bigger than Giants (we Giants)
Ya thought that we were weak
but we coming right back
This time ya gonna see
how we do it like that
We’re living like Giants (yea Giants)
We’re bigger than Giants (we Giants)
Oh oh oh oh
Sleeping Giants, sleeping, sleeping Giants
I keep on shattering time
I might just leave you behind
Homie you stuck on rewind
You should quit sleeping on mines
you got your back on recline
When I damage your delicate spine
please don’t act all shy and surprised
They be like... They be like!
What you mean
what is your winning scheme?
I got a giant team
big as my self-esteem
Run it back, run it back, running man
They think they go hard I'm like come again
You run out of time when I’m bustin’ in
while you stumbling
I got this blade in my hand
for your punishment
We’re wide awake now
our eyes are wide open
We’re running this world
we keeping it turning
We’re living like Giants (yea Giants)
We’re bigger than Giants (we Giants)
Ya thought that we were weak
but we coming right back
This time ya gonna see
how we do it like that
We’re living like Giants (yea Giants)
We’re bigger than Giants (we Giants)
Oh oh oh oh
Sleeping Giants, sleeping, sleeping GIANTS
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
Giants /ˈdʒaɪənts/ B1 |
|
damage /ˈdæmɪdʒ/ A2 |
|
Shine /ʃaɪn/ B1 |
|
Align /əˈlaɪn/ B2 |
|
Finesse /fɪˈnɛs/ C1 |
|
disguise /dɪsˈɡaɪz/ B2 |
|
oblige /əˈblaɪdʒ/ C1 |
|
Prime /praɪm/ B2 |
|
synapses /ˈsɪnæpsɪz/ C1 |
|
burst /bɜːrst/ B2 |
|
average /ˈævərɪdʒ/ A2 |
|
delicate /ˈdɛlɪkət/ B2 |
|
scheme /skiːm/ B2 |
|
self-esteem /ˌsɛlf ɪˈstiːm/ B2 |
|
stunting /ˈstʌntɪŋ/ C1 |
|
rewind /ˌriːˈwaɪnd/ B1 |
|
shattering /ˈʃætərɪŋ/ C1 |
|
Key Grammar Structures
-
Moving too fast life is moving in slow-mo
➔ Present Continuous for ongoing actions; Contrast
➔ The verb "moving" is used in the present continuous tense (is moving) to describe actions that are happening at the moment or are ongoing. The phrase contrasts "too fast" with "in slow-mo".
-
I’m a god better ask if you don’t know
➔ Implied Conditional (Type 1); Imperative with 'better'
➔ The phrase "better ask" uses 'better' (short for 'had better') to give strong advice or a warning, similar to an imperative. The condition "if you don’t know" implies that asking is necessary if one is unaware.
-
Your best stuff looks like my worst
➔ Comparison using 'like'; Superlative Adjectives
➔ The word "like" is used here as a preposition to introduce a comparison, indicating similarity. "best" and "worst" are superlative adjectives, comparing extremes.
-
Got the whole crew with me ‘bout to deal damage
➔ Informal use of 'got'; 'Be about to' for imminent future
➔ "Got" is an informal contraction of "have got" (meaning 'have' or 'possess'). "‘bout to" is an informal contraction of "about to", which expresses an action that is going to happen very soon.
-
I ain’t gonna say this again but this is my time, better look in my eyes
➔ Informal negation ('ain’t gonna'); Future intention; Imperative with 'better'
➔ "Ain’t gonna" is an informal contraction of "am not going to", expressing a future intention or prediction. "better look" uses 'better' (short for 'had better') to give strong advice, functioning as an imperative.
-
wear my heart on my sleeve and you forced to oblige to a king in his Prime
➔ Idiom; Passive Voice
➔ To "wear my heart on my sleeve" is an idiom meaning to openly show one's emotions. "forced to oblige" uses the passive voice (are forced) to indicate that the subject is made to do something by an external force.
-
was a diamond in the rough and now I Shine
➔ Past Simple; Metaphor; Contrast with 'now'
➔ "was" is the simple past tense of 'to be', indicating a past state. "a diamond in the rough" is a metaphor for someone with great potential but unrefined. The contrast between the past state and the present action "I Shine" (present simple for a general truth or current state) is emphasized by "now".
-
Ay… no one can stop us they’ll try but they won’t
➔ Indefinite Pronoun ('no one'); Future Simple ('will'); Contrastive Conjunction ('but')
➔ "no one" is an indefinite pronoun, functioning as the subject and indicating that not a single person can do something. "they’ll try" and "they won’t" use the Future Simple tense (will/will not) to express prediction or determination. "but" introduces a contrasting clause.
-
We’re wide awake now our eyes are wide open
➔ Stative Verbs; Adjective usage
➔ "are wide awake" uses the stative verb 'to be' with an adjective phrase, indicating a state of being rather than an action. Similarly, "are wide open" describes the state of the eyes.
-
Ya thought that we were weak but we coming right back
➔ Informal contraction ('Ya'); Past Simple ('thought'); Present Continuous for future plans
➔ "Ya" is an informal contraction of "You". "thought" is the simple past tense of 'think'. "we coming right back" is an informal way of saying "we are coming right back", using the present continuous to express a definite future plan or intention.
-
I might just leave you behind
➔ Modal Verb 'might' for possibility
➔ "might" is a modal verb used to express possibility or a weak probability. The phrase "just leave you behind" means to surpass or abandon someone.