Good Luck – Bilingual Lyrics Korean/English

• By: AOA
• Album: Good Luck

Lyrics & Translation

[Korean]

[English]

Good luck 길이길이 You like me Good luck 길이길이 I like you

Good luck, on and on, you like me - Good luck, on and on, I like you

Good luck 놓치지 마 Lucky lucky Good luck 나는 너의 Lucky lucky.

Good luck, don't miss it, lucky lucky - Good luck, I'm your lucky lucky

어디서나 어딜 가나 당당한 Walking

Walking confidently, wherever, wherever I go

흑백 세상 속에 나는 컬러풀한 Scene

In a black and white world, I'm a colorful scene

Girls girls on top 더 자신 있게 Boom boom beat drop

Girls girls on top, more confidently - Boom boom beat drop

꾸미지 않아도 혼자 주목받는 Skill

A skill to be noticed alone, even without trying

재미없는 남자들은 한순간에 Skip

Uninteresting guys, skip in an instant

Girls girls on top 그중에서도 I’m I’m the top

Girls girls on top, even among them - I'm I'm the top

날 둘러싸는 시선이 반해버린 눈빛이 시시하게 느껴 져

The gazes surrounding me have fallen for me - The looks feel so-so

날 둘러싸는 시선이 반해버린 눈빛이 시시하게 느껴 져

The gazes surrounding me have fallen for me - The looks feel so-so

내 사랑 갖고 싶다면 내 마음 뺏고 싶다면 색다르게 시작해 절대 나를 놓치지는 마

If you want to have my love, if you want to steal my heart - Start differently, never let me go

Good luck 길이길이 You like me Good luck 길이길이 I like you

Good luck, on and on, you like me - Good luck, on and on, I like you

Good luck 손 내밀어 Lucky lucky Good luck 나는 너의 Lucky lucky

Good luck, reach out, lucky lucky - Good luck, I'm your lucky lucky

Good luck 길이길이 You like me Good luck 길이길이 I like you

Good luck, on and on, you like me - Good luck, on and on, I like you

Good luck 놓치지 마 Lucky lucky Good luck 나는 너의 Lucky lucky

Good luck, don't miss it, lucky lucky - Good luck, I'm your lucky lucky

지루해진 너에게 난 얼음처럼 Chill

To you who's gotten bored, I'm chill like ice

머릴 써 봐 Loose해 뻔한 사랑은 Kick

Use your head, a predictable love is a kick

Boys boys watch out 니 가슴속에 Boom boom beat drop

Boys boys watch out, in your heart - Boom boom beat drop

콧대 높게 굴지 만 까다롭긴 하지만 아직 서투를 뿐이야

I act high and mighty, and am picky, but I'm still clumsy

차가운 말투지만 보기보다 Lovely girl

A cold way of speaking, but more of a lovely girl than you see

정말 날 원한다면 절대 나를 놓치지는 마

If you really want me, never let me go

Good luck 길이길이 You like me Good luck 길이길이 I like you

Good luck, on and on, you like me - Good luck, on and on, I like you

Good luck 손 내밀어 Lucky lucky Good luck 나는 너의 Lucky lucky

Good luck, reach out, lucky lucky - Good luck, I'm your lucky lucky

Good luck 길이길이 You like me Good luck 길이길이 I like you

Good luck, on and on, you like me - Good luck, on and on, I like you

Good luck 손 내밀어 Lucky lucky Good luck 나는 너의 Lucky lucky

Good luck, reach out, lucky lucky - Good luck, I'm your lucky lucky

수작 부리는 걸 볼 줄 아는 Skill 진부한 남자애들은 다 Skip

A skill to see through flirting - Skip all the cliché guys

그래 너는 왕자님 Prince 미안한데 아가 나는 South god Queen

Yeah you are a prince - Sorry baby I'm South God Queen

내게 야하고 싶어 하는 애들 잘 봐 눈높이가 달라 You boy go wow wow

Those who want to be hot to me, look closely - Eye level is different, You boy go wow wow

난 주인공 넌 Extra boy

I'm the main character, you're an extra boy

Good luck yeah good luck I give you extra love

Good luck yeah good luck - I give you extra love

내 사랑 갖고 싶다면 내 마음 뺏고 싶다면 색다르게 시작해

If you want to have my love, if you want to steal my heart - Start differently

Good luck 길이길이 You like me Good luck 길이길이 I like you

Good luck, on and on, you like me - Good luck, on and on, I like you

Good luck 손 내밀어 Lucky lucky Good luck 나는 너의 Lucky lucky

Good luck, reach out, lucky lucky - Good luck, I'm your lucky lucky

Good luck 길이길이 You like me Good luck 길이길이 I like you

Good luck, on and on, you like me - Good luck, on and on, I like you

Good luck 손 내밀어 Lucky lucky Good luck 나는 너의 Lucky lucky

Good luck, reach out, lucky lucky - Good luck, I'm your lucky lucky

Good luck 놓치지 마 Lucky lucky Good luck 나는 너의 Lucky lucky

Good luck, don't miss it, lucky lucky - Good luck, I'm your lucky lucky

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
luck /lʌk/ A2	noun - success or failure apparently brought by chance rather than through one's own actions
love /lʌv/ A1	noun - an intense feeling of deep affection verb - to feel deep affection for someone
girl /ɡɜːrl/ A1	noun - a female child or young woman
top /tɒp/ A2	noun - the highest or uppermost point, part, or surface adjective - highest in position, rank, or importance
skill /skɪl/ B1	noun - the ability to do something well
scene /siːn/ B1	noun - a place where an incident in real life or fiction occurs or occurred
heart /hɑːrt/ A2	noun - the organ in your chest that sends the blood around your body noun - the central or most important part
colorful /ˈkʌlərfəl/ B1	adjective - having much or varied color
watch /wɒtʃ/ A2	verb - to look at or observe attentively over a period of time
drop /drɒp/ B1	verb - to let or make something fall vertically
begin /bɪˈɡɪn/ A1	verb - to start or commence
feel /fiːl/ A1	verb - to perceive or experience an emotion or sensation
skip /skɪp/ A2	verb - to move along lightly, stepping from one foot to the other
chill /tʃɪl/ B2	verb - to make or become cold
prince /prɪns/ A2	noun - the son of a king or queen
queen /kwiːn/ A2	noun - the female ruler of an independent state, especially one who inherits the position by right of birth

Key Grammar Structures

• Wherever I go, I am confident.

  ➔ Use of 'wherever' + present simple / present continuous to indicate habitual or general locations.

  ➔ 'Wherever' introduces a clause indicating any place without restriction, often with a habitual context.

• If you want my love, take my heart.

  ➔ Second conditional structure used for hypothetical or unlikely situations.

  ➔ Uses the second conditional with 'if' + past simple to talk about hypothetical situations.

• I will give you extra love.

  ➔ Use of 'will' + base verb to express future intentions or promises.

  ➔ The use of 'will' indicates a future action or promise.

• Don't miss your chance.

  ➔ Imperative form of 'do not' + verb to give a command or advice.

  ➔ Imperative mood used to give commands, advice, or instructions.

• Girls on top, be more confident.

  ➔ Imperative sentence with 'be' + adjective to give advice or commands.

  ➔ Using 'be' + adjective in imperative to encourage a certain attitude or behavior.

• Chill like ice when you're bored.

  ➔ Imperative sentence with 'like' + noun to give advice or instruction.

  ➔ Using 'like' + noun in imperative to give advice on a way of behavior.

• You are the queen of South Korea.

  ➔ Use of 'be' + noun phrase to identify or describe someone.

  ➔ Using 'be' + noun phrase to define or characterize someone.