胸キュン
Lyrics:
[日本語]
Ah Yeah Brave sound
And it goes a little something like this
胸キュンするのよ... ときめいて
胸キュンするのよ... ないんだよ
私どうしちゃったの？
まるで 初めての恋みたいにウブね
ふいに視線がぶつかって
もう 見ないで
耳まで赤くなっちゃうの
まさかね 君に
でも もしかして
正真正銘
ヤダ 一目惚れ eh
理解されなくても
ウワサになっても
私は好きよ チョア
胸キュンするのよ
君の声は心に刺さるの
ときめいて
胸キュンするのよ
あの時から
抜け出せないんだよ
なぜかキュンキュンって
心 跳ねる
君にキュンキュンって
付いていくの
私どうすればいい？
強くギュッギュッて抱きしめてよ baby
君に少しでも知ってほしい感情ごと
それでも気づいてくれない気持ち
ズキンズキンする
あんなヤツのどこが好きと
友達は聞いてくるけれど
放っといてって わかる？
まさかね 君に
でも もしかして
正真正銘
ヤダ 一目惚れ eh
理解されなくても
ウワサになっても
私は好きよ チョア
胸キュンするのよ
見つめられると
とろけちゃいそうで
ときめいて
胸キュンするのよ
その指先で
ちょっと触れてみてよ
なぜかキュンキュンって
心 跳ねる
君にキュンキュンって
付いていくの
私どうすればいい？
強くギュッギュッて抱きしめてよ baby
ドキドキして
息できなくて
そのクチビル重ねて
君じゃなくっちゃ
君がいなくちゃ
今にも 死んじゃいそう チョア
胸キュンするのよ... ときめいて
胸キュンするのよ... ないんだよ
なぜかキュンキュンって
(Everybody say what AOA)
君にキュンキュンって
(And it goes a little something like this)
私(もっかいsay what AOA)
ギュッギュッて抱きしめてよ baby
...
Vocabulary in this song
We're updating this section. Stay tuned!
Grammar:
-
〜するのよ
➔ Expressing a gentle assertion or emphasis about an action, using the pattern '〜するのよ'.
➔ The phrase '〜するのよ' is used to add a feminine, assertive nuance, often seen in casual or expressive speech.
-
まるで 初めての恋みたいにウブね
➔ Using 'みたいに' to compare or liken one thing to another, meaning 'like' or 'as if'.
➔ This pattern indicates resemblance or similarity to a situation or state, often to emphasize a feeling or condition.
-
一目惚れ
➔ Compound noun meaning 'love at first sight'.
➔ A common Japanese compound word combining '一目' (one glance) and '惚れ' (love) to express love at first sight.
-
理解されなくても
➔ Using '〜ても' to mean 'even if' or 'despite', expressing concession or contrast.
➔ This grammatical pattern introduces a concessive clause, indicating that the main statement holds true even if the condition is not met.
-
ギュッギュッて
➔ Onomatopoeic expression representing the sound or feeling of squeezing or hugging tightly.
➔ This onomatopoeic expression emphasizes the act of hugging or holding someone tightly, conveying intimacy and urgency.
-
心 跳ねる
➔ Using '〜て' form to connect actions and describe a sequential or simultaneous action, here '心跳ねる' — 'heart jumps'.
➔ The '〜て' form links verbs to depict actions happening in sequence or at the same time; '心跳ねる' metaphorically means 'heart jumps' or 'heartbeat'.
Available Translations:
Same Singer
Related Songs