ミニスカート
Lyrics:
[日本語]
Hey Hey Hey AOA
Hey Hey Hey Brave Sound drop it
隣にいるのに
あなたの腕が遠い
冷たくしないで
言葉が欲しいんじゃないから
どこにいても 考えちゃうの
どんなセクシーな ボーイが 隣にきても
うずきだすハイヒール すべるストッキング
ドキドキしていたいから (말리지마)
ミニスカートはいて
誰かの心 虜にしても
この想いは 満たされないの
何にも感じない
かなり 愛しい だけど 淋しい
あなたが欲しい わたしを見つめて
ネイルも大胆に魅せた肌も
あなたに刺さらなきゃ 意味が無いの
でもやっぱり もう全然ダメ
ねぇちゃんと女を磨いている
のに どうしたのボーイ
どこにいても 考えちゃうの
どんなセクシーな ボーイが 誘ってきても
うずきだすハイヒール すべるストッキング
トキドキ見て欲しいから (말리지마)
ミニスカートはいて
誰かの心 虜にしても
このカラダは あなた以外じゃ
何にも感じない
かなり 愛しい だけど 淋しい
あなたが欲しい きつく抱きしめて
あなたのことが
わからなくなるけど まだ
あの日の終わらない キスが
忘れられない oh oh
かなり 愛しい だけど 淋しい
あなたが欲しい わたしを見つめて
...
Vocabulary in this song
We're updating this section. Stay tuned!
Grammar:
-
あなたの腕が遠い
➔ Use of 'が' as a subject marker, indicating that 'your arm' is the subject of the sentence.
➔
-
言葉が欲しいんじゃないから
➔ Use of 'んじゃないから' to explain reasons or to negate a statement politely.
➔
-
どこにいても 考えちゃうの
➔ Use of 'ても' to mean 'even if' or 'regardless of' in the phrase 'どこにいても'.
➔
-
うずきだすハイヒール
➔ 'だす' (dasu) indicates the beginning or start of an action, here meaning 'to start to throb'.
➔
-
ハイヒール すべるストッキング
➔ Use of 'すべる' (suberu) as an intransitive verb meaning 'to slip' or 'slide' in relation to 'ストッキング'.
➔
-
この想いは 満たされないの
➔ Use of 'ない' to form the negative, indicating that 'these feelings' are 'not fulfilled'.
➔
-
あなたに刺さらなきゃ
➔ 'なきゃ' is a contracted form of 'なければ', meaning 'if not' or 'unless', indicating a necessary condition.
➔
-
もう全然ダメ
➔ Use of 'もう' (already/yet) with '全然' (completely/not at all) to emphasize the negative state.
➔
