ひゅるりらぱっぱ

• By: tuki.

Lyrics:

Vocabulary in this song:

Vocabulary	Meanings
踊り (Odori) /o.do.ɾi/ A2	noun - dance verb - to dance
恋 (Koi) /ko.i/ B1	noun - love, romance
遊ぶ (Asobu) /a.so.bɯ/ A1	verb - to play, to enjoy oneself
喰らう (Kurau) /ku.ɾa.ɯ/ B2	verb - to eat, to devour (crude)
唄う (Utau) /ɯ.ta.ɯ/ A2	verb - to sing
花 (Hana) /ha.na/ A1	noun - flower
紛れる (Magireru) /ma.ɡi.ɾe.ɾɯ/ B2	verb - to be mixed in, to be lost in
時 (Toki) /to.ki/ A1	noun - time
祭り (Matsuri) /ma.tsɯ.ɾi/ A2	noun - festival
人生 (Jinsei) /d͡ʑĩ.seː/ B1	noun - life
道 (Michi) /mi.t͡ɕi/ A1	noun - road, path, way
甘い (Amai) /a.ma.i/ A2	adjective - sweet
酸い (Sui) /sɯ.i/ B2	adjective - sour
命 (Inochi) /i.no.t͡ɕi/ B1	noun - life
誇り (hokori) /ho.ko.ɾi/ B2	noun - pride
最後 (Saigo) /sa.i.ɡo/ A2	noun - last, end
上げる (Ageru) /a.ɡe.ɾɯ/ A1	verb - to raise, to lift up
離れ (Hanare) /ha.na.ɾe/ B2	noun - separation, detachment
花火 (Hanabi) /ha.na.bi/ A2	noun - fireworks

Grammar:

• 今踊り踊れ

  ➔ Imperative form with verb repetition

  ➔ The command form "踊れ" (dance) is repeated for emphasis, creating an energetic mood.

• 選り取り見取りさ祭囃子

  ➔ Use of repetitive noun phrase to express abundance

  ➔ The phrase "選り取り見取り" (a wide variety) emphasizes plentiful options, often used as a set phrase.

• 生きたいように生きなはれや

  ➔ Imperative form with auxiliary verb "はなれ" to suggest encouragement

  ➔ Using the imperative "生きなはれや" (live as you wish) with the auxiliary "はなれ" adds an encouraging tone, inviting freedom.

• 花よ花よ　誇りなさい

  ➔ Imperative form with repeated noun for emphasis

  ➔ The repetition of "花よ花よ" (flower, flower) and the imperative "誇りなさい" (take pride) intensify the encouragement and admiration.

• 最後の日まで花であれ

  ➔ Subjunctive form used with "であれ" to express a wish or aspiration

  ➔ The phrase "花であれ" (be like a flower) uses the subjunctive "であれ" to express a wish for enduring beauty or spirit until the last day.